Сe înseamnă WE JUDGE în Română - Română Traducere

• ne judeca
• judecăm
• noi judecăm
• ne judecăm

Exemple de utilizare a We judge în Engleză și traducerile lor în Română

How will we judge this?
Cum vom judeca acest lucru?

We judge the act, not the person.
Judecăm fapta, nu persoana.

My family… we judge and we hate.
Familia mea… judecam si urim.

We judge too much on appearances.
Judecăm prea mult după aparenţe.

Truly, why should we judge another?
Intr-adevar, de ce ar trebui sa judecam pe altii?

We judge singing here in America.
Aici, în America, judecăm cântatul.

Their intentions may be, but we judge facts!
În intenţii, poate, dar noi judecăm faptele!

We judge when the rules are broken.
Ne judecăm când regulile sunt încălcate.

If there's any judgment involved, we judge ourselves.
Dacă e vorba de vreo judecată, noi ne judecăm singuri.

We judge the way strangers dress.
Judecam felul în care se îmbraca strainii.

Brothers, we must listen… before we judge.
Brothers, trebuie să ascultăm… Înainte de a ne judeca.

We judge reality by the response of our senses.
Noi judecăm realitatea prin răspunsul la simţurile noastre.

He explained to me. We judge it with our Western minds.
Noi judecăm ce minţile voastre din vest nu ar trebui.

We judge because the souls of history hang in the balance.
Judecăm pentru că sufletul istoriei atârnă în balantă.

How many other people do we judge, even before we know them?
Câţi alţi oameni judecăm chiar înainte de a-i cunoaşte?

On it we judge the person, his tastes and preferences.
Pe el noi judecăm persoana, gusturile și preferințele sale.

But, brothers, we must listen… before we judge.
Dar, fratilor, noi trebuie să ascultăm înainte să judecăm.

We judge a man by his actions… and action by its results.
Judecăm un om după acţiunile sale… şi acţiunile după rezultate.

Does that mean that we judge people that we do know?
Asta înseamnă că îi judecăm pe cei pe care îi cunoaştem?

Can we judge by the face of a man if he is a scoundrel or not?"?
Putem judeca după faţa omului… dacă este un ticălos sau nu?

( Whispering) Maybe we should give it more than 14 minutes before we judge.
Poate e nevoie de mai mult de 14 minute înainte de a o judeca.

Should we judge an artist by what he does in his personal life?
Putem judecă un artist pentru ce face în viaţa sa personală?

And he's finding that the ways we judge evil behavior are severely flawed.
Şi el a constatat că modalităţile în care judecăm purtarea rea sunt grav viciate.

We judge you in just a look, yet we say little;
Va judecam doar dintr-o privire, chiar daca spunem putine lucruri.".

We feel appalled by the injustice that seems to unfold beyond our control, we judge, we polarise into“us” versus“them”.
Ne revoltăm de nedreptățile care par să se întâmple dincolo de controlul nostru, judecăm, ne polarizăm în“noi șiei”.

We judge a person on their appearance… their class… their nationality.
Judecăm o persoană după aspectul ei… După clasa din care face parte… După… naţionalitate.

Make a suggestion, okay, that's exactly what we're doing, we judge, and then we get to pick who lives and who dies to save Angie.
Fă o sugestie, bine, este exact ce facem, judecăm, şi apoi vom alege cine trăieşte şi cine moare ca să o salvăm pe Angie.

We judge the bullets to be solid, the guns to be real. Therefore, they can kill.
Noi judecăm gloanţele ca fiind solide, armele ca fiind reale, prin urmare, ele pot ucide.

Okay, remember, when we judge ourselves, we send ourselves to emotional prison.
Ok, aminteşte-ţi, când ne judecăm singuri, ne trimitem într-o închisoare emoţională.

If we judge our past negatively, we judge ourselves also rather negatively.
Dacă ne judecăm negativ trecutul, ne judecăm și noi, mai degrabă negativ.