Сe înseamnă WILL BE A SOURCE în Română - Română Traducere

• va fi o sursă
• vor fi o sursă

Exemple de utilizare a Will be a source în Engleză și traducerile lor în Română

Your shop will be a source of infection!
Magazinul vostru va fi sursa de infecţie!

They include the removal and burning of plant remains, which will be a source of infection of berry.
Acestea includ îndepărtarea și arderea rămășițelor de plante, care vor fi o sursă de infectare cu boabe.

Your righteous example will be a source of great joy, regardless of your family circumstances.
Exemplul vostru neprihănit va fi o sursă de mare bucurie, indiferent de împrejurările familiei voastre.

It was necessary to create two rooms from one room, which means that in one of them only light will be a source of light.
A fost necesar să se creeze două încăperi dintr-o cameră, ceea ce înseamnă că în unul dintre ele doar lumina va fi o sursă de lumină.

Whether this baby will be a source of happiness.
Dacă acest copil va fi o sursă de fericire.

SMEs will be a source for growth and jobs in Europe only if their access to finance is improved.
IMM-urile vor putea reprezenta o sursă de creștere economică și de locuri de muncă în Europa numai dacă accesul acestora la finanțare este îmbunătățit.

When he sees me this Friday, I will be a source of relief.
Când mă vede această vineri, voi fi o sursă de ușurare.

It will be a source of inspiration for new initiatives in the field of designing your own housing and will have a positive impact on your emotional background.
Va fi o sursă de inspirație pentru noi inițiative în domeniul proiectării propriei locuințe și va avea un impact pozitiv asupra fundalului dvs. emoțional.

Perhaps this unclaimed structure will be a source of good income.
Poate că această structură nerevendicată va fi o sursă de venit bun.

Modern trends in the design of living quarters are prone to the most minimalistic solutions, but even today there are quite a few adherents of the classics, for whom a large wall into the living room in a modern style will be a source of pride.
Tendințele moderne în designul cartierelor de locuit sunt predispuse la cele mai minuțioase soluții, dar chiar și astăzi există foarte mulți adepți ai clasicilor, pentru care un zid mare în camera de zi într-un stil modern va fi o sursă de mândrie.

In the hope these examples will be a source of strength to her through life.
În speranţa că aceste exemple""vor fi o sursă puternică pentru a trece prin viaţă.".

So long as he is young, because of youthful self-complacency, he does not realize its significance, but this will be a source of regret when he grows old….
Atâta vreme cât este tânăr, datorită mulţumirii de sine tinereşti, el nu îşi dă seama de semnificaţia ei, dar acest lucru va fi o sursă de regret atunci când va îmbătrâni….

The new cohesion policy programmes will be a source of finance for investment in tourism.
Noile programe din domeniul politicii de coeziune vor fi o sursă de finanțare pentru investițiile în turism.

If you run a home or office garden and your plants will die- this situation will affect the Feng Shui of the premises, because plants will be a source of Yin energy.
Dacă executaţi o casa sau la birou de grădină şi plantele dvs. vor muri- această situaţie va afecta Feng Shui a spaţiilor, pentru că plante va fi o sursă de energie Yin.

Many believe that quail in the apartment will be a source of dirt and an unpleasant smell.
Mulți cred că prepelita în apartament va fi o sursă de murdărie și un miros neplăcut.

After all, before the emergence of shoots and the beginning of photosynthesis, only the mother tuber will be a source of energy and all the nutrients for the new plant.
La urma urmei, înainte de apariția lăstarilor și începutul fotosintezei, numai tuberculul mamă va fi o sursă de energie și toate substanțele nutritive pentru noua plantă.

The portal is the first of its kind in Romania and will be a source and unique resource for the policy makers, specialized press, researchers interested in the phenomenon, students etc.
Portalul este primul de acest fel în România și va fi o sursă și o resursă unică pentru decidenți politici, presă de specialitate, cercetători interesați de fenomen, studenți etc.

For students and beginner physicians the system will be implemented as a system of targeted training, while for advanced practitioners it will be a source of independent assessment of their own professional skills.
Pentru studenţi şi medici începători sistemul va fi implementat ca un sistem de training direcţionat, iar pentru medicii avansaţi- sistemul va fi o sursă de estimare independentă a abilităţilor profesionale proprii.

The natural process of genius, in which what is happening will be a source of smoke, so it is necessary to build a stove closer to the place where the chimney will be built.
Procesul natural de geniu, este sursa de origine formarea de fum, astfel încât să construiască soba ar trebui să fie mai aproape de locul unde va fi construit pe horn.

The examples shown in our segment overview are only an extract of our total customer offering, but we are convinced that it will be a source of inspiration for discovering new packaging opportunities.
Exemplele indicate în privirea noastră de ansamblu a segmentelor reprezintă doar un extras din oferta noastră totală pentru clienţi, însă suntem convinşi că va fi o sursă de inspiraţie pentru a descoperi noi oportunităţi de ambalare. Produse alimentare şi băuturi.

In this context the upcoming elections on 24 June will be a source of high volatility and potential large gains.
În acest context, viitoarele alegeri din 24 iunie vor fi o sursă de volatilitate ridicată și potențiale mari câștiguri.

The outpouring of love and longing for this generous man is chronicled here for the newer generations, in the hope that Liviu Ciulei will be a source of inspiration and an example of the artist who gives all to his art,"who", to quote the voices here, collectively,"lived and breathed for his art.".
Revărsarea de iubire şi dor faţă de acest om deosebit de generos este redată aici pentru generaţiile care vin, cu speranţa că Liviu Ciulei va fi o sursă de inspiraţie, un model de artist care dăruieşte totul, care, în vocea colectivă a celor ce şi-l amintesc aici,"a trăit şi a respirat pentru arta sa.".

I will always be a source of contamination.
Eu voi fi întotdeauna o sursă de contaminare.

The Global Monitoring for Environment and Security(GMES) programme43 will also be a source of information, particularly on soil sealing.
O altă sursă de informare, în special în ceea ce privește impermeabilizarea solului, o va constitui programul de monitorizare globală pentru mediu şi securitate(GMES)43.

The Commission believes that this assessment will also be a source of much useful information for the 12 new Member States in applying the two Directives.
Comisia este convinsă că prezenta evaluare va fi, de asemenea, o sursă de informaţii foarte utilă pentru cele 12 noi state membre în cadrul aplicării celor două directive.

If there is no possibility to install a real one, you can buy an electric fireplace, which will also be a source of lighting.
Dacă nu există posibilitatea de instalare a unei reale, puteți cumpăra un șemineu electric, care va fi, de asemenea, o sursă de iluminat.

It will be exactly what you get at the interview, because its source will be from a real interview.
Va fi exact ce primesti la interviu, pentru ca sursa lui va fi dintr-un interviu real.