Сe înseamnă AL IMPLEMENTĂRII în Engleză - Engleză Traducere

• implementation
• implementing

Exemple de utilizare a Al implementării în Română și traducerile lor în Engleză

Managementul schimbării și al implementării;
Change and Implementation Management.

Stadiul actual al implementării monitorizării fiscale.
Current implementation of fiscal surveillance.

Potrivit auditorului extern al UE, LIFE necesită îmbunătățiri la nivelul concepției și al implementării sale.
LIFE needs design and implementation improvements, say EU Auditors.

Costul intern şi extern al implementării va fi în jurul a 5-6 milioane de euro.
The implementation cost, internal and external will be around 5 to 6 million euros.

Totodată, Guvernul şi-a propus realizarea unui Studiu privind impactul socio-economic al implementării Regulamentului REACH.
However, the government has proposed a study on the socio-economic impact of implementing the REACH Regulation.

Fără un progres al implementării standardelor nu vom avea un progres real al negocierilor", a adăugat acesta.
Without progress towards implementing of standards we will not have real progress in the talks," he added.

Statele membre în cauză transmit Comisiei un rezumat al implementării programului de marcare.
A summary of implementation of the tagging programme shall be submitted to the Commission by the concerned Member States.

Rezultatul final al implementării și funcționăriiinovația susține, de asemenea, o creștere a cunoștințelor.
The final result of implementation and operationInnovation is also an increase in the volume of knowledge.

Primul ministru albanez Sali Berişa este un susţinător fervent al implementării cotei unice de impozitare.[Getty Images].
Albanian Prime Minister Sali Berisha has been a staunch supporter of implementing the flat tax.[Getty Images].

Scopul final al implementării noului sistem este sporirea calității și a concurenței mărfurilor moldovenești.
The final goal of implementation of the new system is to enhance the quality and competitiveness of Moldovan goods.

Această secțiune prezintă impactul cumulat al implementării pachetului de opțiuni strategice reținute.
This section presents the cumulative impacts from the implementation of the package of preferred policy options.

De asemenea, Comisia ar trebui să ia măsuri în ceea ce priveşte deficienţele identificate în cadrul conceperii şi al implementării proiectelor.
The Commission should also address the weaknesses identified in project design and implementation.

După cum știți, adevăratul succes al implementării oricărei idei sau metode noi are nevoie de un plan riguros de implementare..
As you know, the real success of implementing any new idea or method needs a rigorous implementation plan.

Folosirea unor criterii de evaluare mai bune și a unor indicatori de performanță îmbunătățiți va permite un control mai eficace al implementării.
Better evaluation criteria and improved performance indicators will allow for more effective control of implementation.

Nu vom avea un progres real al discuţiilor fără un progres al implementării standardelor", a declarat Lehne.[Arhivă].
Without progress towards implementing of standards we will not have real progress in the talks," Lehne said.[File].

Măsurile adoptate în statele membre și practicile de implementare descrise nu indică nicio problemă din punct de vedere al implementării.
The measures put in place in Member States and the described implementation practice point to no implementation problems.

Organizaţie cu controlul total al implementării cercetărilor, şi au găsit două cranii ale unor creaturi antice.
Organizations have complete control over the implementation of the research Found 2 strange ancient skull creature.

Auditul Curții a pus în evidență deficiențe de ansamblu ale programului, la nivelul concepției, al implementării și al monitorizării măsurii.
The ECA's audit revealed deficiencies in the programme across the board- the design, implementation and monitoring of the measure.

În acest context, Comisia subliniază caracterul urgent al implementării măsurilor planificate pentru a respecta Decizia 2009/290/CE a Consiliului.
In this context, the Commission stresses the urgency of implementing the planned measures to comply with Council Decision(2009/290/EC).

De asemenea, programul a contribuit la cristalizarea voinței politice necesare pentru adoptarea unor obiective și calendare eficace și al implementării lor ulterioare.
The Programme also helped to build political will for the adoption of effective targets and timetables, and their subsequent implementation.

Putem spune că la nivelul infrastructurii tehnice şi al implementării acquis-ului Schengen, suntem pregătiţi pentru paşii următori.
One may say that insofar as the technical infrastructure and the implementation of the Schengen acquis are concerned, we are ready for the next steps.

Unele evoluții au fost ramuri de tip mort, iar unele au fost dezvoltate atât de mult încât pentru unii producători de echipamente de birou au fost produsul principal al implementării.
Some developments were dead-end branches, and some were developed so large that for some manufacturers of office equipment were the main product of implementation.

Premierul a calificat drept succes primul an al implementării Strategiei, majoritatea acțiunilor prevăzute în cadrul acesteia fiind realizate.
The prime minister described the first year of implementation of the strategy as successful, assuring that most of planned actions have been achieved.

Tirana a semnat Acordul de Stabilizare și Asociere cu UE anul trecut, însă oficialii de la Bruxelles au criticat autoritățile pentru progresul lent al implementării reformelor necesare.
Tirana signed a Stabilisation and Association Agreement with the EU last year, but Brussels officials have criticised authorities for slow progress in implementing the required reforms.

Acestea consideră că fiecare detaliu al implementării politicii este decis de„Bruxelles”, care este de fapt Consiliul miniștrilor pescuitului.
Brussels”- in fact the Council of Fisheries Ministers- is seen as deciding on each and every detail of the implementation of the policy.

În acelaşi timp, PC7 introduce noutăţi şi inovaţii radicale atât la nivelul cuprinsului, cât şi al implementării, care necesită simplificare şi schimbări în planul gestionării.
At the same time, FP7 introduces novelties and radical innovations in both content and implementation, which require simplification and management changes.

Obiectivul principal al implementării unui astfel de proiect este reducerea consumului propriu tehnologic și implicit, reducerea costurilor de exploatare.
The main objective of implementing such a project is the reduction of such a company's own technological consumption, and implicitly the reduction of its operating costs.

Chiar dacă cele mai multe dintre inițiativele prevăzute de SBA au fost declanșate, o reexaminare a stadiului actual al implementării arată că mai sunt multe de făcut pentru ajutorarea IMM-urilor.
Although most initiatives foreseen by the SBA have been initiated, a review of implementation so far reveals that more must be done to help SMEs.

Mediul extern şi intern al implementării Strategiei politicii monetare a Băncii Naţionale a Moldovei pentru perioada 2010-2012 s-a dovedit a fi nefavorabil.
The external and internal environment of implementation of the monetary policy strategy of the National Bank of Moldova for 2010-2012 proved to be unfavorable.

Noile cărţi de identitate albaneze, a căror distribuţie a fost demarată de guvern săptămâna trecută, vor fi un element crucial al implementării standardelor europene pentru alegerile din această vară.
Albania's new identity cards, which the government began distributing last week, will be a key element in implementing European standards for elections this summer.