Que Veut Dire CODDLING en Français - Traduction En Français

• dorloter
• choyer
• dorloté
• cajoler
• chouchouter
• gâtée

Exemples d'utilisation de Coddling en Anglais et leurs traductions en Français

Tired of coddling you.
Je suis fatigué de te dorloter.

Coddling your cuttings is easy.
Dorloter vos boutures, c'est facile.

I call that coddling' a man!
En voilà, un homme dorloté!

The coddling of dangerous extremists.
Le dorloter de dangereux extrémistes.

Because she stopped coddling me.
Car elle a cessé de me dorloter.

Stop coddling the super-rich..
Arrête de chiner le super riche.

It is an op-ed which is called"Stop coddling the super rich..
Arrêtez de choyer les super riches..

Stop coddling me, I'm fine.
Arrêtes de me ménager, je vais bien.

Some of these medical types need coddling.
Quelques-uns de ces médecins ont besoin d'être dorlotés.

Stop coddling the super rich.
Arrêtez de dorloter les super-riches.

You let him cry it out. This way he doesn't depend on coddling.
Il pleure tout son soûl, il n'est pas dépendant des câlins.

Stop coddling the super-rich!.
Arrêtez de cajoler les super-riches!.

You are to be ROCKS, and not new born babes needing coddling.
Vous devrez être des ROCS, et non pas des nourrissons qu'il faut dorloter.

I'm just over coddling creative types.
Je n'en peux plus de dorloter des créatifs.

His coddling of repugnant bigotry is not in the character of America.
Sa façon de choyer une intolérance répugnante ne correspond pas au caractère de l'Amérique.

Because I have been accused of coddling you, and I didn't want to do that.
On m'a accusé de te chouchouter, et je ne voulais pas de ça.

Stop Coddling the Super-Rich(NYT)- Warren Buffet.
Arrêtons de cajoler les riches»(Warren Buffet.

(1) Janin, sadly, is hardly alone at VOA in coddling radical Islam.
(1) Janin, malheureusement, n'est pas la seule à VOA à choyer l'islam radical.

I stopped coddling you, and look-- you overcame an obstacle.
J'ai arrêté de te dorloter, et regarde… Tu as surmonté un obstacle.

They are not seen as in need of coddling or special protections.
On ne considère pas qu'ils ont besoin d'être dorlotés ou entourés de protection particulières.

Comment utiliser "coddling" dans une phrase en Anglais

Solution: Enough with coddling the banks.

Abbreviated coddling signifier hotel venality vainer.

Tench receptacle learnedly spacecraft coddling erose.

Delusional NDP and Terrorist coddling Lieberals.

Quit the coddling and wake up!

I’m not into molly coddling pests..

Coddling terror-states like Iran elicits megalomania.

She has influenced without coddling them.

Coddling your post-delivery abs, fighting momsomnia.

Coddling harms others for selfish ends.

Comment utiliser "dorloté, dorloter, choyer" dans une phrase en Français

Fritzi aime bien être cajolé, dorloté et porté.

Elle seule sait comment dorloter son enfant.

Ce rat était dorloté par les enfants.

Les dorloter est essentiels à notre confort également.

Le Belgian Audi Club aime choyer ses Membres.

Extra-périph', on sait aussi dorloter les becs fins.

Vous serez dorloté durant tout votre séjour.

Nos dames aiment vous dorloter deux.

Mais pour qui se faisait-elle ainsi dorloter ?

Chalon-sur-Saône va vous choyer et vous laisser contemplatif.