Que Veut Dire IS NOT REFLECTED en Français - Traduction En Français

• n'est pas reflétée
• n'apparaît pas
• ne figure pas
• ne se traduit pas
• n'est pas réfléchie
• ne se retrouve pas
• ne correspond pas
• ne tient pas compte
• n'est pas reprise
• ne se reflète
• ne transparaît pas
• ne ressort pas
• reflètent pas
• n'est pas répercutée
• n'est pas indiquée

Exemples d'utilisation de Is not reflected en Anglais et leurs traductions en Français

This amount is not reflected here.
Cette somme n'est pas reflétée ici.

Exposure to other derivatives, such as put options*, is not reflected here.
L'exposition à d'autres produits dérivés, comme les options*, n'est pas indiquée ici.

That is not reflected in the language.
Cela ne se retrouve pas dans la langue.

That this portion of the document is not reflected in.
Que cette partie du document n'est pas reflétée dans l'original en.

This is not reflected in the proposals.
Ceci n'apparaît pas dans la proposition.

On the effectiveness of the same drug is not reflected in any way.
Sur l'efficacité du même médicament ne se reflète d'aucune façon.

My Will is not reflected in some laws.
Ma Volonté n'est pas reflétée dans certaines lois.

That is a fictitious phenomenon that is not reflected in the statistics.
C'est un phénomène d'exclusion qui ne figure pas dans les statistiques.

This is not reflected in English textbooks.
Cela n'apparaît pas dans les manuels anglais.

He also noted that workload is not reflected in job descriptions.
Il a souligné que la charge de travail ne figure pas dans les descriptions d'emploi.

That is not reflected in the majority report.
Cela n'apparaît pas dans le rapport de majorité.

This is because this basic truth is not reflected at all socially.
C'est parce que cette vérité de base n'est pas reflétée dans votre conscience sociale.

So it is not reflected in any one of the records.
Donc cela ne se retrouve pas dans nos archives.

Nevertheless such degree of commitment is not reflected in political participation.
Mais ce degré de mobilisation ne se retrouve pas dans leur participation à la vie politique.

But this is not reflected in the law in many European countries.
Mais cela n'apparaît pas dans le droit de nombreux pays européens.

The financial impact of this decision is not reflected in these statements.
Les conséquences financières de cette décision ne sont pas reflétées dans les présents états financiers.

This case is not reflected in BC's provincial case count.
Ce cas n'apparaît pas dans le bilan provincial de la Colombie-Britannique.

Their commitment to the development of the continent is not reflected only in words.
Leur engagement pour le développement du continent ne se traduit pas seulement par des paroles.

The light is not reflected but transmitted.
La lumière n'est pas réfléchie mais transmise.

When the volume is adjusted from the unit, the value is not reflected in the"Play to" window.
Lorsque le volume est réglé à partir de l'appareil, la valeur n'est pas répercutée dans la fenêtre"Lire sur.

This amount is not reflected in the balance sheet.
Ce montant n'apparaît pas dans les états financiers.

Essential information is contained in the wave functions, which is not reflected in the energy spectrum.
Une information essentielle est contenue dans les fonctions d'onde, qui ne transparaît pas dans le spectre.

Light that is not reflected is absorbed.
L'énergie qui n'est pas réfléchie est absorbée.

Such adjustments lead to bias because any absolute change in price levels is not reflected in the index.
Ces ajustements entraînent un biais parce que l'indice ne tient pas compte d'une variation absolue du niveau des prix 35.

This figure is not reflected yet in the budget.
Ce chiffre n'apparaît pas encore dans le budget de l'Etat.

In these group accounts the financial situation of the individual companies belonging to the group is not reflected.
Ces comptes consolidés ne reflètent pas la situation financière individuelle de chaque société appartenant à un groupe.

This amount is not reflected in the financial statements.
Ce montant n'apparaît pas dans les états financiers.

Finally, the Cardinal said there is another African reality that is not reflected in the synod's working document.
Enfin, le Cardinal a rappelé qu'il existe une autre réalité africaine qui n'est pas reprise dans l'Instrumentum laboris du Synode.

This opinion is not reflected in the wording of article 36.
Cette opinion ne ressort pas du libellé de l'article 36.

It should be noted that the chemical similarity of those substances is not reflected in similarly homogeneous abuse patterns.
Il convient de noter qu'à la similarité chimique de ces substances ne correspond pas un schéma de consommation uniforme.

Comment utiliser "is not reflected" dans une phrase en Anglais

Harmony is not reflected by nor through discord.

But this is not reflected in the market.

This is not reflected in current service offerings.

But this is not reflected in the results.

The impact of taxes is not reflected here.

This is not reflected in the Shopping Cart.

This is not reflected in the stock price.

Paypal payment is not reflected in the report.

This is not reflected in the published report.

Hmmmmmmm................the leg is not reflected in the water.

Comment utiliser "ne figure pas, n'est pas reflétée, n'apparaît pas" dans une phrase en Français

Votre nom ne figure pas dans l'Ornitoliste?

L'équipement ne figure pas sur cette fiche.

Ledit supplément ne figure pas sur notre facture.

Malheureusement, cette ouverture n est pas reflétée dans l appellation du programme.

Ce pic n apparaît pas par contre à l de 65 ans.

n apparaît pas comme constitutif d une discrimination.

Une lettre très utilisée n apparaît pas dans ses phrases.

Sur le patron ne figure pas “l’extension écharpe”.

Cela ne figure pas dans les médias.

qui ne figure pas sur les cartes.