Que Veut Dire TECHNICALLY UNAVOIDABLE en Français - Traduction En Français

• techniquement inévitable
• techniquement inévitables
• technique inévitable

Exemples d'utilisation de Technically unavoidable en Anglais et leurs traductions en Français

(a) technically unavoidable;
Techniquement inévitables;

Is adventitious or technically unavoidable.
Fortuite ou techniquement inévitable.

No complaint is admissible in respect of differences in the colour or properties of the product that are technically unavoidable.
Aucune réclamation en raison de différences de couleurs et de propriétés techniquement inévitables ne sera acceptée.

Is adventitious or technically unavoidable.
Être accidentelle ou techniquement inévitable.

Since this impurity can not be eliminated totally, the current legislation allows the presence of technically unavoidable traces.
Comme il n'est pas possible d'éliminer totalement cette impureté, la réglementation en vigueur admet sa présence sous forme de traces techniquement inévitables.

Is fortuitous or technically unavoidable; and.
Résulte de traces accidentelles ou techniquement inévitables et.

A product may contain traces of GMOs(below 0.9%), if this is technically unavoidable.
Tout produit peut contenir des traces d'OGM(moins de 0,9%), si cela est techniquement inévitable.

Adventitious or technically unavoidable traces of GMO.
Applicables aux traces accidentelles ou techniquement inévitables.

(10) Certain traces of GMOs in products may be adventitious or technically unavoidable.
(10) Certaines traces d'OGM dans des produits peuvent être fortuites ou techniquement inévitables.

The adventitious or technically unavoidable presence of GM seeds does not.
Lesquelles la présence techniquement inévitable d'OGM non encore.

The following chilling systems may cause weight gain through technically unavoidable water retention.
Les systèmes de réfrigération indiqués ci-après peuvent entraîner une augmentation de poids due à une absorption d'eau techniquement inévitable.

Adventitious or technically unavoidable presence of genetically modified material.
Présence accidentelle ou techniquement inévitable de matériel génétiquement modifié.

Another key question is the threshold for the accidental or technically unavoidable presence of GMOs in products.
Autre question cruciale: le seuil de présence accidentelle ou techniquement inévitable d'OGM dans les produits.

Case of adventitious or technically unavoidable presence of GMOs in non-GM.
Lesquelles la présence techniquement inévitable d'OGM non encore.

Cyclotetrasiloxane is classified as CMR2* so is not authorised in Europe, except as a technically unavoidable impurity.
La cyclotétrasiloxane est classée comme CMR2*, elle n'est donc pas autorisée en Europe, sauf en tant qu'impureté techniquement inévitable.

Any parts where occasional technically unavoidable contact with food cannot be excluded.
Partout où un contact occasionnel, techniquement inévitable avec des produits alimentaires ne peut être exclu.

Notes that thresholds may be adopted on a national basis for the adventitious or technically unavoidable presence of LMOs;
Souligne que des seuils de tolérance peuvent être adoptés sur une base nationale, pour la présence fortuite ou techniquement inévitable d'OVM;

Can be used wherever occasional, technically unavoidable contact with food or its packaging arises.
Partout où un contact occasionnel et techniquement inévitable avec des produits alimentaires est possible.

Main areas of disagreement included: requirements to specify which LMOs a shipment may contain; and thresholds for adventitious or technically unavoidable presence of LMOs and whether or not they trigger the documentation requirement.
Les principaux points de désaccord portaient sur: la condition requise de préciser les OVM susceptibles d'être contenus dans la cargaison; et les seuils de tolérance pour la présence fortuite ou technique inévitable d'OVM, et le point de savoir si oui ou non ils enclenchent les exigences en matière de documentation.

One important issue is the unintentional but technically unavoidable occurrence of genetically modified material in conventional products.
La présence accidentelle mais techniquement inévitable de matériaux génétiquement modifiés dans les produits conventionnels est une question fondamentale.