Que Veut Dire WAS NOT IN A POSITION en Français - Traduction En Français

• n'était pas en mesure
• n'était pas en position
• a pas été en mesure
• n'est pas en mesure
• n'étais pas en position
• n'étais pas en mesure
• ne soit pas en mesure
• n'est pas en position
• n'était pas en situation

Exemples d'utilisation de Was not in a position en Anglais et leurs traductions en Français

I was not in a position to.
Je n'étais pas en position de.

He told me that he was not in a position to.
Qu'il n'était pas en position de recueillir quelque information que.

I was not in a position to.
Je n'étais pas en position de pouvoir être.

Information about that because I was not in a position.
Dispose pas d'information étant donné que je n'étais pas en position de.

But I was not in a position.
Mais je n'étais pas en position.

What is particularly important, though, is that he did not do so in a disrespectful way; he rather explained dispassionately that he considered that the accused was not in a position of authority vis-à-vis the victim, a material issue from his perspective.
Mais, il ne l'a pas fait de façon irrespectueuse et c'est cela qui est tout particulièrement important. Il a expliqué, sur un ton objectif, qu'il considère que l'accusé n'était pas en situation d'autorité par rapport à la victime, ce qui constituait une question substantielle de son point de vue.

I was not in a position of strength.
Je n'étais pas en position de force.

Unfortunately, it was not in a position to do so.
Malheureusement, il n'a pas été en mesure de le faire.

I was not in a position to know that.
Je n'étais pas en mesure de le savoir.

Such information from the police, he was not in a position to take any.
Informé par la police, il n'est pas en mesure de prendre des mesures.

He was not in a position to do that.
Il n'était pas en mesure de faire cela.

As a result the Committee was not in a position to provide comments.
De ce fait, le Comité ne sera pas en mesure de formuler ses observations.

I was not in a position to complain.
Je n'étais pas en mesure de me plaindre.

For these reasons, the Commission was not in a position to accept this amendment.
Pour ces motifs, la Commission n'était pas en mesure d'accepter cet amendement.

I was not in a position to issue.
Je n'étais pas en position de commander la police.

Unfortunately, Professor Lazjuk was not in a position to submit his paper.
Malheureusement, le Professeur Lazjouk n'était pas en mesure de soumettre son article.

I was not in a position to negotiate..
Je n'étais pas en position de force pour négocier.

The following four Parties did not submit complete emission data for the three heavy metals listed in annex I, and the Committee was not in a position to assess their compliance with the obligation under this article: Liechtenstein, Luxembourg, Romania and the European Community.
Les quatre Parties ciaprès n'ont pas communiqué de données d'émission complètes pour les trois métaux lourds énumérés à l'annexe I, et le Comité n'a donc pas été en mesure de déterminer si elles avaient ou non respecté leur obligation au titre de cet article: Liechtenstein, Luxembourg, Roumanie et Communauté européenne.

He was not in a position to explain that note.
Il n'a pas été en mesure d'expliquer cette note.

The complainant was not in a position to prove that Mr.
Le plaignant n'était pas en mesure de prouver que M.

I was not in a position to be aware of the entire situation.
Je n'étais pas en mesure d'être tout à fait au courant de cela.

At that time I was not in a position to think about prisons.
À l'époque, je n'étais pas en position de penser à l'existence de.

Um… I was not in a position to make any observation.
Je n'étais pas en position de faire une observation.

Therefore, my delegation was not in a position to support the draft decision.
Par conséquent, ma délégation n'était pas en position d'appuyer le projet de décision.

Norway was not in a position to support two more meetings of this nature.
La Norvège n'est pas en mesure d'appuyer deux autres réunions de cette nature.

The Obama administration was not in a position where they were seeking legislation.
L'administration Obama n'était pas dans une position dans laquelle une législation était recherchée.

His mind was not in a position to analyze things.
Son cerveau n'est pas en mesure d'analyser la situation.

Daubrecq was not in a position to fight.
Daubrecq n'était pas en mesure de combattre.

The country was not in a position to train technicians.
Le pays n'était pas en mesure de former des techniciens.

His Group was not in a position to support the Swiss proposal.
Son groupe n'est pas en mesure de se rallier à la proposition suisse.

Comment utiliser "was not in a position" dans une phrase en Anglais

I was not in a position to make any statement.

I was not in a position to advise that administration.

He was not in a position to explain any thing.

Thus, she was not in a position to take sides.

Golda Meir was not in a position to judge Gen.

Bernstein said he was not in a position to comment.

Patterson was not in a position to "insist" upon anything.

Shin was not in a position to tell others, though.

Jennings was not in a position he was used to.

mission said it was not in a position to comment.

Comment utiliser "n'était pas en mesure" dans une phrase en Français

Pour prendre un exemple banal, imaginez ce qui se passerait si votre enfant n était pas en mesure de comprendre la signification d un feu rouge.

51 confortables» et qu il n était pas en mesure de contester les rémunérations professionnelles moyennes figurant dans le rapport de l IGF.

elle n était pas en mesure de se débrouiller seule.

Elle a doublé quelques fois parce qu elle n était pas en mesure de suivre les cours régulièrement.

Si il n était pas en mesure de se déplacé par ces propres moyens qui la déposée ?

L agence locale n était pas en mesure de répondre à notre demande apparemment trop compliquée à mettre en oeuvre.

Mais l écloserie du port du Tinduff, située dans la rade de Brest, n était pas en mesure à ce moment là de fournir de la «petite coquille».

qu en raison de limites technologiques, le fournisseur de services n était pas en mesure de calculer la période d attente depuis la réception de l appel initial.

Selon le législateur, cette disposition se justifiait du fait qu un majeur protégé reconnu incapable n était pas en mesure de donner un consentement valable.

Une vérification de la capacité portante du pont a démontré qu il n était pas en mesure de supporter un trafic supérieur à 18 tonnes.