Que Veut Dire FORHANDLING en Français - Traduction En Français

• débat
• négociation
• discussion
• négocier
• délibération
• pourparlers
• négociations
• débats
• discussions
• négociée
• négociées

Exemples d'utilisation de Forhandling en Danois et leurs traductions en Français

For forhandling.
Pour négocier.

Hvem indkaldte til forhandling?
Qui a demandé des pourparlers?

Denne forhandling er slut.
Cette discussion est terminée.

Det vidner dagens forhandling om.
Le débat d'aujourd'hui en témoigne.

Forhandling er ikke kapitulation.
Négocier n'est pas capituler.

Ikke til forhandling.
Pas ouvrir de débat.

Forhandling med dine kreditorer.
Négociation avec vos créanciers.

Det er en forhandling.
C'est une négociation.

Forhandling af sin egen løn.
Débats relatifs à sa propre rémunération.

En simpel forhandling.
Une simple négociation.

Denne forhandling virker surrealistisk på mig.
Ce débat me semble surréaliste.

Det er ikke bare denne forhandling.
Il n'y a pas que ces pourparlers.

Hvordan forhandling med kreditorer?
Comment Négocier avec les Créanciers?

Handling må afløse forhandling.
Les débats doivent remplacer les affaires.

Det er en forhandling, okay?
C'est une négociation, OK?

Forhandling af betingelserne for dit lån.
Négocier les conditions de son prêt.

Godkend en forhandling. Vent!
Acceptez les pourparlers. Attendez!

Forhandling, kommunikation og disciplin.
Négociation, communication et discipline.

Procedure uden forhandling(artikel 114).
Procédure sans débat(article 114).

Agent Todd, du afbryder min forhandling.
Agent Todd, tu interromps ma négociation.

Forhandling med Assad er nødvendig.
Des négociations avec Assad seront inéluctables.

Dette er ikke en forhandling, oberst.
Ce n'est pas une négociation, colonel.

Forhandling med disse mennesker er spild af tid.
Négocier avec ces gens est une perte de temps.

Men vi foretrækker forhandling Mange.
Mais on préfère négocier Un tas de fois.

Denne forhandling må ikke give efter for uærlighed.
Ce débat ne doit pas céder le pas à la malhonnêteté.

Reformpakken komme til forhandling i Senatet.
La réforme est en discussion au Sénat.

Direkte forhandling mellem forbrugeren og den erhvervsdrivende.
Négociations directes entre le consommateur et le professionnel.

Vi lægger vægt på denne forhandling.
Nous attribuons de l'importance à cette discussion.

(FI) Hr. formand! Denne forhandling har været gavnlig.
(FI) Monsieur le Président, ce débat a été utile.

Og alle andre mulige samarbejde forhandling.
Et toute autre négociation éventuelle coopération.

Comment utiliser "forhandling" dans une phrase en Danois

Jeg ser frem til den kommende EU-lovgivning på dette område, som i øjeblikket er under forhandling.

Firmaerne hævder dog, at de vil kunne matche JSF prisen ved en konkret forhandling,” skriver Søren Gade.

Jeg forstår princippet om at give og tage i en forhandling. 18.

Det er en helt traditionel DUT-forhandling mellem regeringen og de kommunale parter.

Er ikke bevidst om, at en forhandling kan have to vindere Win-win forhandlinger kræver en bestemt tankegang hos sine udøvere.

Tredje punkt er altafgørende for en forhandling, da investorer typisk køber andele eller aktier, og derfor er det vigtigt, at du har lavet en god og realistisk værdiansættelse.

Uanset om I er lige ved og næsten med en vanskelig forhandling, skal du stoppe op og sige: Det kan jeg ikke sige ja til på stående fod.

Derved er fundamentet for en win-win-forhandling lagt, og du undgår, at der pludselig bliver trukket kaniner op af hatten.

Jeg spørger tit ind til, hvad der er gået galt, hvis en forhandling ikke er gået igennem.

Undlader at etablere rapport Forudsætningen for en god kommunikation og en win-win-forhandling er etablering af rapport.

Comment utiliser "débat, discussion" dans une phrase en Français

Nous avons besoin d’un débat public.

suivi d'un débat avec Patrick Talom.

Vous pouvez entendre notre débat ici

Une discussion s'en suivra avec l'auteur.

Toute cette discussion est vraiment simpliste.

BFM Business Débat 1er septembre 2014

Discussion avec son patron, Francis Nadeau.

Discussion Vous voudriez voir quelques exemples?

Débat sur les réseaux sociaux (#EgauxEnBelgique?

SOCIÉTÉ Famille: garde partagée, débat repoussé.