Que Veut Dire MEGET VARIERENDE en Français - Traduction En Français

• très variable
• très varié
• très différents
• très variables
• extrêmement variables
• très diversifiée
• très diverses

Exemples d'utilisation de Meget varierende en Danois et leurs traductions en Français

Vækst meget varierende.
Croissance très variables.

Meget varierende skiområde.
Domaine skiable très varié.

Frugten er meget varierende.
Le fruit est très variable.

Meget varierende deltagerantal.
Des participations très variées.

November er meget varierende.
Le mois d'avril est très variable.

Levering til andre lande afhænger af landet og er meget varierende.
Livraison à d'autres pays dépend du pays et est très variable.

November er meget varierende.
Novembre est un mois très variable.

Hyppigheden og sværhedsgraden af bivirkninger er meget varierende.
La fréquence et la sévérité des effets secondaires est très variable.

Vinene er meget varierende i deres udtryk.
Les trois vins sont très différents dans leurs expressions.

Kliniske udseende er meget varierende.
Aspect clinique est très variable.

Gastronomi meget varierende og god værdi for pengene.
Gastronomie très variable et une bonne valeur pour l'argent.

Prisen for SEO er meget varierende.
Le prix du SEO est très variable.

Symptomerne er meget varierende afhængigt af de involverede organer.
Les symptômes sont très variables selon les organes concernés.

I Nepal er klimaet meget varierende.
Au Pérou, le climat est très varié.

Behandlinger er meget varierende, fordi årsagerne er så forskellige.
Le traitement est très variable, vu que les causes sont nombreuses.

Prognosen er også meget varierende.
Le pronostique est également très variable.

Bemærk: Vejret i Yosemite er meget varierende og omfatter regn og sne om vinteren og høje temperaturer om sommeren.
Remarque: la météo à Yosemite est très variable et comprend de la pluie et de la neige en hiver et des températures élevées en été.

Musikken i Etiopien er meget varierende.
La musique éthiopienne est très variée.

Omkostningerne er også meget varierende, da alle er hævder at have den rigtige nandrolon.
Le coût est également très variable, puisque tout le monde prétend avoir la Nandrolone réelle.

Året rundt regn men meget varierende.
Année des précipitations mais très variable.

Den meget varierende kvalitet af brændstoffer er et stort problem for rederier, for jo dårligere kvaliteten er, jo større er risikoen for motorskader.
Pour les compagnies maritimes, la qualité très diversifiée des combustibles représente un problème considérable, en effet plus la qualité est mauvaise, plus le risque de détérioration du moteur est élevé.

Jord kan være meget varierende.
Les terrains peuvent être très variables.

Det står fast, at gennemførelsesprocenten i fondene har været meget varierende.
Il est certain que les taux d'exécution des fonds sont très différents.

Honorarerne er meget varierende(fra 20 til 50 UKL).
Les honoraires sont très variables(de 10 à 50 UKL).

Kvaliteten af stierne er meget varierende.
La qualité des routes est très variable.

I ser genstande som faste, men intet er fast- alt er energi, der svinger inden for meget varierende frekvenser- og, ligesom syn, er alt det, jeres andre fire sanser også fortæller jer, det, I opfatter, det skal være- det, I opfatter, er det, I tror, og det er jeres virkelighed.
Vous percevez les choses comme solides, mais il n'en est rien- tout est énergie fluctuant à des degrés de fréquence extrêmement variables- et, comme la vue, tout ce que vos quatre autres sens vous transmettent est également ce que vous percevez- ce que vous percevez est ce que vous croyez et c'est votre réalité.

Mæssige ændringer er meget varierende.
Les modifications matérielles sont très variées.

Jeg tror, at vi alle er enige om, at det er vigtigt at tilstræbe en rimelig begrundelse for de meget varierende afgifter med hensyn til vignetbestemmelser, motorvejsafgifter m.m. Takket være udviklingen gennem de seneste år er der nu også mulighed for at indføre ensartede tekniske systemer, f. eks. ved hjælp af telematik, der er gældende i alle medlemsstater.
Je pense que nous sommes tous d'accord sur la nécessité de définir une base juste pour rééquilibrer les dispositions extrêmement variables qui s'appliquent à la vignette automobile, aux taxes d'autoroute etc. Étant donné l'évolution technologique des dernières années, nous disposons aussi de possibilités accrues pour instaurer des systèmes uniformes et valables dans tous les États membres, par exemple, par le biais de la télématique.

Antallet af unger er meget varierende.
Le nombre de petits- enfants est très variable.

Indholdet af de respektive lokalarkivers hjemmesider er meget varierende.
Les contenus des sites Internet des communes sont très variables.

Comment utiliser "meget varierende" dans une phrase en Danois

Det betyder også, at prisen er meget varierende alt efter hjemmesiden formål og funktioner.

Om vi købte eller ej, var meget varierende.

Udgift skal opvejes mod gevinst Det er meget varierende, hvad det koster at dræne en mark.

De forskellige forskere finder en meget varierende sammensætning og frekvens i forekomsten af symptomer.

In the pill of cialis hos katte som følge af Nyheder Seneste Politik Krimi Samfund forekommer med meget varierende hyppighed til at blande i sin.

Vores udvalg af vinterstøvler er meget varierende så vi kan være sikre på at du finder den type vinterstøvle du er interesseret i.

Med sin meget varierende kyststrækning er Bornholm et eldorado for lystfiskere året rundt.

Deltagerkredsen, hyppigheden og indholdet i de afholdte patientmøder er meget varierende.

TR og AMR tillæg: meget varierende fra 6100kr.

Det kan overvejes at indhente tilbud fra flere forsikringsselskaber, da præmierne er meget varierende.

Comment utiliser "très différents, très varié, très variable" dans une phrase en Français

Il n’était pas très différents des autres.

Petit déjeuner très très varié et copieux.

C’est très variable suivant les gens.

Situation très variable selon les communes.

Coloration : Coloration très variable selon l’habitat.

Chemins très différents selon les pays.

Des facteurs très différents avaient joué.

mais très variable selon les secteurs.

Deux univers très différents sur le coup.

C’est très variable suivant les usages.