Que Veut Dire PROBLEMETS en Français - Traduction En Français

• problème
• problèmes
• problématique

Exemples d'utilisation de Problemets en Danois et leurs traductions en Français

Problemets omfang.
Ampleur du problème.

Af selve problemets kerne.
Le cœur du problème même.

Dette afspejler både problemets.
Cela reflète le problème.

Problemets omfang er enormt.
L'ampleur du problème est énorme.

For at gnide problemets hud!
Pour frotter la peau problématique!

Problemets omfang er enormt.
L'ampleur du problème est immense.

Vi ændrede problemets karakter fra et.
Changé la nature du problème.

Så kan vi tage fat om problemets rod.
Ensuite, on ira à la racine du problème.

Problemets kerne er financieringen.
Le coeur du problème, c'est le financement.

Og ikke i nærheden af problemets kerne.
Pas loin du cœur du problème.

Problemets kerne er ikke Islam i sig selv.
Le problème n'est même pas en soi l'islam.

Vi er ved at komme til problemets rod.
On arrive à la racine du problème.

Problemets navn var ganske enkelt, Derek.
La solution au problème est simple, EBookME.

Eventuelle årsager til problemets opståen.
Causes éventuelles du problème.

Afhængigt af problemets omfang kan disse være mere….
Selon l'ampleur du problème, il peut être….

Vi er nødt til at gribe fat om problemets rod.
Nous devons aller à la racine des problèmes.

Problemets rod er præsidentens amoralitet.
La racine du problème est l'amoralité du président.

Lad os begynde med at tage fat om problemets rod.
Commençons par aller à la racine du problème.

Problemets kerne er endnu en gang gensidig anerkendelse.
Ur de ce problème est la reconnaissance mutuelle.

Vi må slå hårdt til mod problemets kerne.
Nous devons frapper au cœur du problème et frapper fort.

Som bekendt er problemets kerne ikke olien i sig selv.
Le problème dans cette huile n'est pas l'huile en elle- même.

Den fører os direkte til hele problemets kerne.
Elle nous mène directement au cœur de tout le problème.

Men hele problemets rod ligger i vores eget sind.
Mais la racine de tout le problème se trouve dans notre propre esprit.

Lad os standse op og tænke over problemets omfang.
Arrêtons-nous et réfléchissons à l'ampleur du problème.

Er problemets kerne ikke systemet snarere end politikerne?
Le problème n'est- il pas justement l'Homme, plus que le système?

Den grundlæggende årsag ligger stadig i problemets etnocentricitet.
La raison principale demeure l'ethnocentricité du problème.

Problemets fulde omfang kommer derfor ikke til udtryk.
Le problème n'est, par conséquent, pas exprimé dans toute son ampleur.

Denne grafik viser omfanget af problemets størrelse på globalt plan.
Cet article, extrêmement factuel, montre l'ampleur du problème à l'échelle européenne.

Problemets omfang og årsag er endnu ikke afklaret.
L'étendue et les raisons de ce problème restent encore inconnues.

Men lad os lade de tekniske spørgsmål ligge, da de ikke er problemets kerne.
Mais laissons les problèmes techniques, le problème de fond n'est pas là.

Comment utiliser "problemets" dans une phrase en Danois

Afhængig af problemets omfang kan snittet lægges på forskellige måder, så forskellig mængde af hud kan fjernes.

Både i afdækning og forståelse af problemets karakter og i dialogen om mulige løsninger til gavn for såvel det nære samfund som resten af verden.

Meryl Streep Golden Globe-tale illustrerer problemets karakter med henvisning til vandrehistorien om at Trump skulle have hånet en handikappet journalist.

Efterhånden som vi kender mere til problemets omfang og efterhånden som fejlene bliver rettet, skriver vi om det her på siden. 13.

Står problemets løsning mål med problemets omfang?

Problemets rod er mindst lige så meget denne totale mangel på både viljen og EVNEN til spontant kollektivt modangreb.

Udvælge og anvende metodiske tilgange som er konsistent med teorien og passende i forhold til problemets praktiske karakter.

De nyeste tal viser, at problemets omfang ikke er mindsket væsentligt.

Problemets kontekst: Hvem har et problem, og hvornår/hvor opstår problemet?

Specifikt og præcist slår Eltahawy ned på problemets kerne med en påpegning af at mødommen er en del af forklaringen på de arabiske mænds kvindeydmygende adfærdsmønster.

Comment utiliser "problèmes, problématique, problème" dans une phrase en Français

Les problèmes auxquels nous avons été...

Généralement, une séance par problématique suffit.

L’abbé Sieyès, lecteur problématique des Lumières.

Même problème sur mon APC 350X/500VA.

Peut-être s'agit-il d'un problème IOS 10.2

Nouvelles recherches sur quelques problèmes d'histoire.

Mais bon, plusieurs problèmes quand même.

Chaque épisode aborde une problématique différente...

Les mentalités évoluent, les problèmes aussi.

Tout projet est une problématique d'évaluation.