Que Veut Dire A LA MESA en Français - Traduction En Français

• à la table
• au bureau
• bureau
• à table
• le bureau
• table
• la table
• sur la table
• de la table
• bureau à
• à une table
• du bureau
• le bureau à
• après la table

Exemples d'utilisation de A la mesa en Espagnol et leurs traductions en Français

¡A la mesa.
A table.

Pueden pasar a la mesa.
Passez au buffet.

A la mesa Jacquou.
A table, Jacquou.

Acompáñala a la mesa.
Accompagne-la jusqu'à la table.

¡A la mesa, muchacho!
A table, fiston!

Llévalos a la mesa de Tonchi,¿Si?
Mets ça sur le compte de Tonchi?

A la mesa, el puré está listo.
A table, la purée est prête.

De regreso a la mesa de dibujo.
Retour à la planche à dessin.

A la mesa, chicos. Mesa..
A table, les gars a table..

No te acerques a la mesa de blackjack.
T'approche pas des tables de blackjack.

¡y a la mesa redonda!
A la table ronde!

Los señores a la mesa.
Les messieurs autour de la table.

¡Ven a la mesa, cariño!
A table, ma chérie!

A lavarse las manos y a la mesa.
Allez vous laver les mains. A table.

¡Ve a la mesa de los niños!
A la table des gosses!

No luego para estar de nuevo a la mesa.
Non puis pour rester assis de nouveau après la table.

Venga a la mesa, la masa está lista.
A table, la purée est prête.

Los ángeles están entre nosotros". A la mesa.
Les anges sont parmi nous." A table.

Todos, a la mesa…¡ahora!
Tout le monde, autour de la table… Maintenant!

Él salto desde atrás y luego me desperté atado a la mesa.
On me saute dessus et je me réveille attaché à une table.

Lo adoro, cuando vuelves a la mesa, y tu comida está ahí.
J'adore revenir m'asseoir et être servie.

¡A la mesa de los Bernaschi, la mesa de honor!
A la table des Bernaschi, la table d'honneur!

Con ello trataban de llegar fortalecidos a la mesa de diálogos.
Il va tenter de les amener à une table de négociation.

Él se sienta a la mesa y le dice al mozo…¿Eso lo entendiste?
Il s'assied à une table et dit au garçon… Compris?

¿Y por eso el corre a comer a la mesa de otro?
Pour si peu, il court manger à une autre table.

Me sujetaron a la mesa de billar, y cubrió mis brazos hacia atrás.
Ils me tenaient jusqu'à la table de billard, et ils épinglés mes bras.

Sheila…¿podrías acompañar a esta chica afortunada a la mesa?
Sheila… pouvez-vous escortez cette chanceuse demoiselle à la table à 50 dollars?

Te acercas a la mesa… evalúas al paciente… coges el bisturí.
On marche jusqu'à la table… On examine le patient… On prend un scalpel.

A la mesa, la estrategia del placer Bienvenidos a nuestro restaurante" la carte.
A table, cap sur le plaisir! Bienvenue dans notre restaurant" la carte.

Al ama a la mesa de nuevo el encuentro de usted.
Chez la maîtresse après la table de nouveau la rencontre de vous.

Comment utiliser "a la mesa" dans une phrase en Espagnol

Los platos deben llevarse a la mesa trinchados.

Sentados a la mesa damos cuenta del menú.

Villantiguo está sentado a la mesa bebiendo whisky.

Vosotros estáis sentados a la Mesa del Señor.

Sentarse a la mesa entre estos dos ases.?

Nunca sentarse a la mesa fue tan divertido.

Esta Navidad, disfruta a la mesa sin remordimientos.

Siendo turnados los dictámenes a la Mesa Directiva.

Quienes asistieron a la mesa cometieron varios errores.

Llegué sin demasiados apuros a la mesa final.

Comment utiliser "à la table, bureau" dans une phrase en Français

Petit déjeuner offert à la table des propriétaires.

Les mariés étaient placés à la table principale.

Catherine revint à la table quelques secondes après.

L'accès à la table d'orientation est toutefois autorisé.

Bureau pour ordinateur très bon état.

Bureau pour chambre enfant homeo textiles.

lit mezzanine combin bureau clasf. [Zapatillasbaloncestonikeoutlet.com].

Sur son bureau reposent deux dossiers.

bureau 3,0 ingénieur C/E 3,0 ag.

Echanges professionnels entre négociants à la table voisine.