Que Veut Dire ASPIRE en Français - Traduction En Français

• aspire
• vise
• cherche
• souhaiterait
• sucez
• aspirez
• visant
• aspirent
• aspirer

Exemples d'utilisation de Aspire en Espagnol et leurs traductions en Français

Aspire 1,1 ml de aire.
Prélevez 1,1 ml d'air.

Hagamos que aspire la entrada.
Lui faire aspirer l'allée.

No aspire, exhale lentamente.
Ne respirez pas, expirez lentement.

Ramo de jazmín, déjame que te aspire.
Bouquet de jasmin, je te hume.

Que aspire el aroma de la aventura.
Qu'il respire l'air de l'aventure.

Retire el capuchón de plástico y aspire 1 ml de aire.
Retirez le bouchon et prélevez 1 ml d'air.

Cuando aspire el fluído, llévalo al quirófano.
Quand il aspire le fluide, amène-le au bloc.

Pero ya es hora de que India aspire a más.
Mais il est temps pour l'Inde d'être plus ambitieuse.

Aspire lentamente toda la solución al interior de la jeringa.
Aspirez lentement toute la solution dans la seringue.

Ayúdame con la cabeza, para que no lo aspire.
Aidez-moi avec sa tête pour qu'elle n'aspire pas.

Que esperemos que aspire hasta el último rastro de Farouk.
Qui aspirera, espérons-le, les dernières traces de Farouk.

Está vomitando sus tripas. Nos arriesgamos a que aspire.
Il vomissait ses tripes, on risque une aspiration.

Proponemos que la asociación aspire a una renovación europea.
Nous proposons que le partenariat vise un renouveau européen.

Sople, aspire y triture las hojas para mantener su jardín limpio.
Soufflez, aspirez et broyez les feuilles pour un jardin propre.

Retire el capuchón de plástico y aspire 1,1 ml de aire.
Retirez le bouchon en plastique et prélevez 1,1 ml d'air.

Invierta el vial y aspire la solución reconstituida dentro de la jeringa.
Retournez le flacon et prélevez la solution reconstituée dans la seringue.

De esa manera evitarás que tu bebé aspire una nube de polvo.
Ainsi, votre bébé ne respirera pas dans un nuage de poudre.

Aspire tanta cantidad de aire como solvente ya haya en la jeringa.
Aspirez dans la seringue une quantité d'air égale à celle du solvant qui s'y trouve déjà.

Llene sus pulmones de aire, aspire cuanto pueda¡Aspire!
Emplissez vos poumons. Inspirez autant que vous pouvez. Inspirez.

Si es posible, aspire fuera de exceso del aire del bolso del congelador usando una paja o un sellador del vacío.
Si possible, sucez hors de l'air excessif du sac de congélateur en utilisant une paille ou un scelleur de vide.

No hay región en Suiza que no aspire a alguna forma de turismo.
Il n'est pas de région de Suisse qui ne nourrisse quelque ambition touristique.

Aspire hacia la luz y no se olvide: El conocimiento nunca viene sólo de un lugar, y la Luz nunca entra a través de una sola ventana.
Aspirez vers la lumière et n'oubliez pas: La connaissance seulement ne vient jamais d'une place, et la Lumière n'entre jamais à travers une seule fenêtre.

Por"programa de justicia retributiva" se entiende todo programa que utilice procesos retributivos o aspire a lograr resultados retributivos.
L'expression> désigne tout programme qui fait appel à des processus de réparation ou vise à aboutir à une entente de réparation.

Retire las cubiertas y aspire con un vacío de baja estática alrededor de la tarjeta electrónica.
Retirez les capots et aspirez autour du circuit électronique avec un aspirateur protégé contre l'électricité statique.

Señor Presidente, el informe Parish analiza con rigor una cuestión esencial para la Europa comunitaria y para quien aspire a incorporarse a la Unión.
Monsieur le Président, le rapport Parish analyse avec rigueur une question essentielle pour l'Europe communautaire et pour tout ceux qui aspirent à la rejoindre.

Sra. Presidenta, cualquier iniciativa que aspire a acercar los ciudadanos a las instituciones que actúan en su nombre debería ser apoyada.
Madame la Présidente, chaque initiative visant à rapprocher les citoyens des institutions agissant en leur nom devrait être soutenue.

Contar con la mayor economía es decisivo para una potencia que aspire a mantener la superioridad militar y la capacidad para determinar el orden internacional.
Toute puissance qui cherche à préserver sa sup��riorité militaire et la capacité de définir l'ordre mondial se doit de posséder l'économie la plus importante.

All People Records@ Your Fingertips! 2007-11-13 22:16:19- Aspire ser Muchos individuos creen que tienen que"vivir encima de" a otro miembro o ídolo de la familia.
All People Records@ Your Fingertips! 2007-11-13 22:16:19- Aspirez pour être Beaucoup d'individus croient qu'ils doivent"vivre vers le haut de" à un membre ou à un idole différent de famille.

Apenas aspírela para arriba y déles el reembolso. Proporcione una muestra o un ensayo de su producto o manténgalos.
Sucez- juste la vers le haut et donnez- leur le remboursement. Fournissez un échantillon ou une épreuve de votre produit ou service.

Ahora escoja para arriba la una mitad del limón y tráigala hasta su boca y aspírela en los jugos.
Sélectionnez maintenant vers le haut l'une moitié de citron et apportez-la jusqu'à votre bouche et la sucez sur les jus.

Comment utiliser "aspire" dans une phrase en Espagnol

Portátil Acer Aspire 5315 teclado roto.

¿Un grupo filtrante que aspire correctamente?

Acer Aspire E5-772G-30TN Intel Core i3-5005U/8GB/1TB/GF920M/17.

Aspire Una Sola Vez, Limpie Enseguida.

Acer Aspire 5685WLMi 2GHz T7200 15.

Simplemente aspire con una aspiradora manual.

Pantalla compatible Acer Aspire A315-53 series.

Acer Aspire L200 Living Center 92.

Mirando los hombres que aspire para.

Portatil Acer Aspire NXGHKEB002 ES1-132-C2SK 11.

Comment utiliser "cherche, souhaiterait, vise" dans une phrase en Français

femme cherche femme pour rencontre amicale.

Tout ancien élève qui souhaiterait que son...

L'assurance vie cherche son second souffle.

Elle cherche une rencontre sexe libertine.

Une batterie allemande cherche nos tranchées.

Mais cet acte symbolique vise au-delà.

Vise les pharmacies, reconnu que je.

–Je cherche encore les commandes correspondantes.

Certaines qu'on souhaiterait croiser, d'autres non.

Solitaires cherche femme libertine dans l'ensemble.