Que Veut Dire COMPLEMENTA en Français - Traduction En Français

• complète
• additionnel
• vient compléter
• il complète
• elle complète
• complémentaire
• est complété
• complément
• accompagne
• ajoute
• à compléter
• en complément
• vient en complément
• pour compléter
• vient s'ajouter
• en complétant
• a complété
• complimente
• un complément

Exemples d'utilisation de Complementa en Espagnol et leurs traductions en Français

Te complementa.
Vous vous complétez.

Si me permite, doctora, usted me complementa.
Et si je puis me permettre, docteur, vous me complétez.

Complementa” la nueva herramienta de análisis.
Complementa“, le nouvel outil d'analyse du.

II. Información actualizada que complementa el informe.
II. Informations actualisées venant compléter le rapport.

Trend Micro complementa web la oferta de seguridad.
Trend Micro renforce la sécurité sur le web des offres de.

Un acceso exclusivo a nuestro archivo de materiales complementa nuestra oferta.
Notre offre est complétée par un accès exclusif à nos archives.

También complementa específicamente el Corazón y los Pulmones.
Aussi un complément particulier le cœur et les poumons.

Ley por la que se modifica y complementa el Código Laboral.
Loi portant amendement et compléments du Code du travail.

Así complementa a desempleo estructural desempleo cíclico.
Le chômage conjoncturel s'ajoute ainsi au chômage structurel.

Nace la idea, adquirir forma y complementa con el colores.
L'idée est née, acquérir la forme modifiée et complétée par la noyaux.

Se complementa con información sobre los fondos suplementarios.
À ces données s'ajoutent des informations sur les fonds supplémentaires.

La educación informal complementa muy bien a la educación formal.
L'éducation informelle complémente parfaitement l'éducation formelle.

Y las siete alegrías de la Virgen tan espléndidamente su complementa Siete Dolores.
Et les Sept Joies de Notre-Dame pour que son compléments splendidement Sept Douleurs.

La vitamina C complementa ayudas absorbe el hierro mejor.
Les aides de suppléments de vitamine C absorbent le fer mieux.

Y les quiero hablar sobre algo que complementa ambos sistemas.
Et ce dont je veux parler est quelque chose qui rend les deux systèmes complémentaires.

Esa asistencia complementa, aunque no sustituye, el enfoque punitivo.
Cette assistance est en sus, non pas en lieu et place, d'une approche punitive.

De casual a utilizar este sitio web, pulsera Pandora complementa cualquier conjunto.
Du casual à utiliser ce site, bracelet Pandora complimente n'importe quelle tenue.

Aparentemente complementa las propiedades medicinales de éxtasis de arándanos.
Apparemment, ça complète les propriétés médicinales du… bonheur de myrtille.

En 2005 se aprobó una nueva ley que complementa la ley sobre el VIH/SIDA.
Une nouvelle loi adoptée en 2005 est venue compléter la loi sur le VIH/sida.

La enmienda complementa las disposiciones de los artículos 280 y 294-8 del Código Penal.
Cette modification a complété les prescriptions des articles 280 à 294-8 du Code pénal.

El segundo secreto, de tipo estructural, complementa la flexibilidad de la madera.
Deuxième secret: la structure venant compléter la flexibilité du bois.

Esta labor complementa y apoya actividades similares de las organizaciones operacionales.
Ces efforts visent à compléter et appuyer les activités similaires des organisations opérationnelles.

Reafirmaron, además, que la justicia internacional complementa la justicia nacional.
De plus, ils ont réaffirmé que la justice internationale complétait la justice nationale.

Este programa coordinado complementa las acciones de información general de la Comisión.
Ce programme coordonné vient en complément des actions d'information générale de la Commission.

En algunos casos, mostramos más de una imagen que complementa la información presentada.
Dans certains cas, plusieurs images qui viennent en complément de l'information fournie.

En 2012, Colonna complementa su oferta abriendo un hotel junto a su primer restaurante.
En 2012, Colonna étoffe son offre et ouvre un établissement hôtelier, attenant à son premier restaurant.

La legislación que se indica a continuación complementa el marco jurídico relativo a transacciones.
La législation ci-après a complété le cadre juridique relatif aux transactions.

Este programa complementa todos los demás programas incluidos en la primera esfera programática.
Ce programme vient en complément de tous les autres programmes du premier domaine de programmation.

Hector y Lix creen que complementa lo que está ocurriendo en Egipto.
Hector et Lix pensent qu'elles complètent ce qu'il se passe en Egypte.

La siguiente información complementa la respuesta conjunta a las preguntas 10 y 11.
Les informations ci-après viennent compléter la réponse donnée conjointement aux questions 10 et 11.

Comment utiliser "complementa" dans une phrase en Espagnol

Complementa tus comidas con alimentos frescos.

Complementa tradicionales fue esencialmente recibe dinero.

Esta exposición complementa "La Girona medieval.

Complementa tus productos con Datos Estructurados.

Presión que aquí suministrada complementa la.

ese sabor especial complementa nuestras comidas.

Principalmente porque complementa los procesos productivos.

complementa con tus sneakers blancos favoritos.!

Seropositiva, que aquí suministrada complementa la.

Mini bag que complementa cualquier atuendo.

Comment utiliser "complète, vient compléter, additionnel" dans une phrase en Français

Nous disposons d'une gamme complète m...

L’élastique aquatique vient compléter votre séance.

Une salade complète pour profiter des...

C'est évidemment une complète escroquerie intellectuelle.

Rinnenreiniger Kit additionnel nettoyant gouttires Standard.

Une pergola métal vient compléter l'ensemble.

Contenu additionnel pour Assassin's Creed III.

Donc une couverture complète est nécessaire.

Elle vient compléter une carte créative.

Une moustache blonde vient compléter cette...