Exemples d'utilisation de Documente en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Notas- Documente sus datos y supuestos.
Reconocimiento de la importancia de que cada organización documente las razones por las que ha elegido sus políticas contables;
Constat de l'importance que revêt le fait de consigner, pour chaque organisme, les raisons qui motivent le choix de ses conventions comptables;Documente sus logros, sus luchas y triunfos.
Consignez leurs réalisations, leurs… luttes et triomphes.Más información Bentley Fiber Diseñe y documente su red de fibra más rápido en Bentley Fiber.
En savoir plus Bentley Fiber Avec Bentley Fiber,concevez et documentez votre réseau de fibre optique plus rapidement.Documente sus resultados en un informe de Microsoft Excel.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
los casos documentadosdocumentar las violaciones
pruebas documentadasinformación documentadainformes bien documentadoshechos documentadosprácticas documentadasdocumentar los resultados
las naciones unidas documentarondocumentar las experiencias
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien documentadodebidamente documentadasmejor documentadomuy bien documentadoampliamente documentadodocumentado más
muy documentadomás documentadosuficientemente documentadapoco documentada
Plus
Utilisation avec des verbes
Más información Gestione requisitos Defina, documente, priorice y rastree el cumplimiento de múltiples tipos de requisitos.
En savoir plusGérez les exigences Définissez, documentez, ordonnez, et suivez la réalisation de multiples types d'exigences.Documente su trabajo como por ejemplo, esta placa de circuito impreso, en forma de películas con cámara integrada, directamente en la tarjeta SD.
Documenter votre travail avec l'appareil photo intégré, comme ceux de circuit imprimé, comme un film directement sur la carte SD.Hasta la fecha,no se ha encontrado nada que documente con certeza la fecha exacta, ni incluso las condiciones de este encuentro.
A ce jour,rien n'a été trouvé qui documente de façon certaine la date exacte ni même les conditions de cette rencontre.Más información GIS Professional Bentley Coax Resumen del productoBentley Coax Diseñe y documente su red coaxial más rápido con Bentley Coax.
En savoir plus GIS Professional Bentley Coax Résumé du produit Bentley Coax Grâce à Bentley Coax,concevez et documentez votre réseau coaxial plus rapidement.Determine y documente todos los procesos de trabajo de importancia crítica que todavía no se han documentado.
Recense et documente toutes les méthodes de travail critiques qui n'ont pas encore été documentées.Más información Bentley Fiber Resumen del productoBentley Fiber Diseñe y documente su red de fibra más rápido en Bentley Fiber.
En savoir plus Bentley Fiber Résumé du produit Bentley Fiber Avec Bentley Fiber,concevez et documentez votre réseau de fibre optique plus rapidement.Quiero escribir un libro que documente los patrones encontrado en diferentes experiencias cercanas a la muerte.
Je veux écrire un livre qui documente les comportements trouvé dans les diverses expériences de mort imminente.Más información Utilizado por: Bentley Coax Resumen del productoBentley Coax Diseñe y documente su red coaxial más rápido con Bentley Coax.
En savoir plus Utilisé par Bentley Coax Résumé du produit Bentley Coax Grâce à Bentley Coax,concevez et documentez votre réseau coaxial plus rapidement.Hacer quela Oficina del Oriente Medio documente cuándo prestará servicios de adquisición a los centros de operaciones.
Bureau pour le Moyen-Orient: établir dans quelles situations il aurait à rendre des services d'achats spécifiques aux centres opérationnels.En lugar de oculares, esta alternativa utiliza un monitor HDMI que proporciona imágenes en 2D,a fin de permitir que el usuario vea y documente su trabajo.
Cette approche utilise un moniteur HDMI qui fournit une image 2D à la place des oculaires afinde permettre à l'utilisateur de voir et documenter son travail.Inspeccione y documente capas y pigmentos de pintura desde diversos ángulos con el microscopio digital flexible Leica DVM2500.
Inspectez et documentez les couches de peinture et les pigments de plusieurs angles grâce au microscope numérique flexible Leica DVM2500.Documentación de que la madre se ha presentado en la instalación sanitaria yapertura de un historial médico que documente todos los posteriores pasos críticos en esta entrada.
Documentation indiquant que la mère s'est présentée dans un centre médical etouverture d'un dossier médical qui documente toutes les démarches cruciales suivantes de son itinéraire;Analice, mida y documente una gran variedad de muestras con el microscopio digital Leica DVM2500 para investigación científica.
Analysez, mesurez et documentez une grande variété d'échantillons avec le microscope numérique Leica DVM2500 pour la recherche scientifique.El Departamento de Asuntos Políticos debería mejorar la planificación estratégica de las misiones asegurándose de quese formule y documente una estrategia clara para cada misión política especial.
Le Département des affaires politiques devrait améliorer la planification stratégique des missions en veillant àce qu'une stratégie soit clairement définie et documentée pour chaque mission.De ser necesario, documente información sobre los guardias que lo pararon o lo detuvieron, por ejemplo sus nombres, números y departamentos.
Si nécessaire, documentez les informations sur les gardes qui vous ont arrêté ou détenu, y compris leurs noms, numéros et services.Gestión de activos e instalaciones Documente las instalaciones y sus activos en 3D para garantizar que los diseños sean lógicos y eficientes.
Gestion des biens et installations Documentez les infrastructures et installations connexes en 3D pour garantir des configurations logiques et efficaces.Vigile y documente los casos de violencia entre presos, con miras a descubrir sus causas fundamentales y elaborar estrategias de prevención adecuadas.
De surveiller et recenser les incidents liés à la violence entre prisonniers afin d'en dégager les causes profondes et d'élaborer des stratégies de prévention appropriées.Busque, identifique, compare y documente correspondencias con las soluciones de microscopía modulares, compactas e integradas de Leica Microsystems.
Trouvez, identifiez, comparez et documentez des correspondances avec les solutions intégrées, modulaires et compactes de Leica Microsystems.Ver Bentley Inside Plant Diseñe y documente rápidamente cabeceras, puntos de presencia, oficinas centrales, centros de datos y otros activos de redes de planta.
Voir Bentley Inside Plant Concevez et documentez rapidement des têtes de réseau, des points de présence, des centraux, des centres de données et d'autres équipements d'actifs de réseau.Ver MicroStation PowerDraft Documente proyectos de infraestructura de todo tipo de forma rápida y precisa con la flexibilidad y la potencia que requieren incluso los más exigentes.
Voir MicroStation PowerDraft Documenter rapidement et précisément tous types de projets d'infrastructures, avec la souplesse et la puissance nécessaires aux projets les plus exigeants.Productos AECOsim Building Designer Diseñe,analice, documente y visualice edificios de cualquier tamaño, forma y complejidad con la aplicación para edificios multidisciplinar para arquitectos e ingenieros.
Produits AECOsim Building Designer Une application de construction pluridisciplinaire pour les architectes et ingénieurs qui permet de concevoir,analyser, documenter et visualiser des bâtiments de tous types, formes et complexités.
