Exemples d'utilisation de Está asignado en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El caso ya está asignado.
Está asignado al bloque H.
Ya sé adónde está asignado.
Él está asignado al caso.
El hígado ya está asignado.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
asigna gran importancia
asignar recursos
el presupuesto asignadoel tiempo asignadoasignar prioridad
asignar los recursos
asignar fondos
se han asignado fondos
la importancia que asignael gobierno ha asignado
Plus
Está asignado a« %2».
Est mappé vers«& 160; %2& 160;».El Juez Rousseau está asignado al caso.
C'est le juge Rousseau qui est chargé de l'instruction.Está asignado a Urgencias.
Este disparador está asignado a otro complemento.
Ce déclencheur est affecté à un autre module externe.¿Está asignado a Nueva York?
Vous êtes en poste à New York?En realidad, este vehículo está asignado a un agente del FBI.
En fait, ce véhicule est assigné à un agent du FBI.Ya está asignado a %2.
Según Wallace, el casillero 110 no está asignado a nadie.
Selon Wallace, le casier 110 n'est attribué à aucun étudiant.James está asignado en Kenya.
James a été assigné au Kenya.Nuestro mayor rubro en el presupuesto está asignado a la educación.
Está asignado al buque Seawitch.
Un número importante de parteras comunitarias está asignado a cada zona concreta.
Está asignado en Little Creek.
Especifique el identificador de VLAN de la red VLAN a la que está asignado el sistema.
Spécifiez l'identifiant VLAN du VLAN auquel le système est affecté.Actualmente está asignado a las Naciones Unidas.
Está asignado al servicio médico de la Flota Estelar aquí en San Francisco.
Il est assigné ici au centre Starfleet de San Francisco.Un centro Supremo del Poder está asignado permanentemente a cada sistema local.
Un Centre Suprême de Pouvoir est affecté en permanence à chaque système local.Este está asignado al presidente de la empresa.
Un sensor está asignado a c/u de los segmentos.
Un capteur est attribué à chaque segment.Usted les está asignado para que los pacientes sanos.
El tema 112 está asignado a la Tercera Comisión.
Usted no está asignado casos para conseguirle emocionado.
On ne vous assigne pas des cas pour vous rendre heureux.Cada batallón está asignado a uno de los cinco cuerpos militares del ejército.
Chaque bataillon est affecté à l'un des 5 corps.Otro puesto de P- 4 está asignado a la Dependencia de Derecho Administrativo.
Un poste P-4 est affecté au Groupe du droit administratif.Qué perfíl actual está asignado al monitor en nuestro caso ningún perfíl todavía.
Quel profil actuel est attribué au moniteur dans notre cas encore aucun profil.
