Exemples d'utilisation de Lo ejecutaron en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lo ejecutaron.
¿Cómo lo ejecutaron?
Comment l'ont-ils exécuté?Lo ejecutaron.
Il a été éxécuté.Parece que lo ejecutaron.
On dirait qu'il l'ont exécuté.Lo ejecutaron, señor.
Il a été exécuté, monsieur.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ejecutar programas
ejecutar el programa
ejecutar proyectos
para ejecutar el programa
ejecutar el plan
ejecutar un programa
para ejecutar programas
para ejecutar el plan
ejecutar políticas
ejecutar planes
Plus
Y lo ejecutaron en público.
Avant de l'exécuter en public.En cambio, los romanos lo ejecutaron.
Au lieu de ça, les Romains l'ont exécuté.Lo ejecutaron hace dos meses.
Il a été exécuté Dos años después, lo ejecutaron por homicidio.
Deux ans plus tard, il a été exécuté pour meurtre.Lo ejecutaron a quemarropa en su garaje.
Il a été exécuté à bout portant dans son garage.Estaba condenado a muerte. Y lo ejecutaron.
Lo ejecutaron el 25 de mayo de 1995, en Virginia.
Il a été exécuté le 25 mai 1995, en Virginie.¿Qué fuerzas en el extranjero lo ejecutaron?
Quelles forces de l"étranger ont-elles pu exécuter cela?Les Espagnols l'exécutèrent, après lui avoir infligé les pires tortures, le 16 décembre 1609.Parece que lo sacaron de él y lo ejecutaron.
On dirait qu'ils Le Programme régional- et, par extension,les Centres régionaux qui l'ont mis en œuvre- ont tiré leur pertinence de celle, plus globale, du système d'aide du PNUD et des nombreuses fonctions de mobilisation de ressources qu'il a remplies.Seis meses más tarde, arreglaron la silla eléctrica y lo ejecutaron.
La chaise Rabí Mann: Vagamente, pero Maimonides cree que los judíos lo mataron-que los judíos lo ejecutaron por algunas de sus doctrinas y así sucesivamente.
Rabbi Mann: Vaguement, mais Maïmonide croyait que les juifs Creí que lo arrestarían, pero al encontrar el Corán lo ejecutaron.
Non contents de l'arrêter, ils ont trouvé son coran et l'ont exécuté.Sus diseños eran tanavanzados que lo tomaron por hereje y lo ejecutaron.
Ses dessins Les Forces armées du Liberia repoussèrent l'attaque,capturèrent Quiwonkpa et l'exécutèrent à Monrovia.A su abuelo, Sultanbek Khodzhanov, intelectual kazajo y exministro del Gobiernosoviético de Asia Central, lo ejecutaron como enemigo del pueblo.
Son grand-père, intellectuel kazakh et ancien ministre du gouvernementsoviétique d'Asie centrale, avait été tué comme ennemi du peuple.Dimanche 31 décembre 2000, les forces d'occupation israéliennes s'en sont pris à M. Thabet Thabet, dentiste palestinien qui occupait les fonctions de directeur auMinistère palestinien de la santé, et l'ont exécuté sommairement dans la localité de Tulkarem.En uno de los pocos casos sonados, en agosto las fuerzas del PCMN tomaron al periodista Dekendra Raj Thapa, activista en pro de los derechos humanos, lo enjuiciaron en un"tribunal popular",lo condenaron a muerte y lo ejecutaron sin más preámbulos.
Dans l'une des rares affaires qui ont fait beaucoup de bruit, les forces du PCN-M ont enlevé le journaliste et militant des droits de l'homme Dekendra Raj Thapa au mois d'août, Trató de alejar a los Maggs de nosotros y la ejecutaron.
Elle a voulu nous protéger des Maggs et ils l'ont exécutée.Es posible que puedan descubrir… que los Dalek… los ejecutaron.
Il est possible qu'ils découvrent… que Le KGB les a exécutés.La ejecutamos en público.
On l'exécutera en public.
