Exemples d'utilisation de Mejorar el desarrollo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mejorar el desarrollo y la transferencia de tecnologías.
Accroître le développement et Mejorar el desarrollo de los recursos humanos para la investigación agrícola.
Augmenter le développement des ressources humaines pour Dichos esfuerzos pueden también mejorar el desarrollo sostenible y la adaptación frente al cambio climático.
Ces efforts peuvent également favoriser le développement durable et l'adaptation aux changements climatiques.À l'issue de l'évaluation externe de Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mejorar la calidad
mejorar la situación
mejorar las condiciones
cookies para mejorarmejorar el acceso
para mejorar la situación
mejorar la coordinación
mejorar la capacidad
mejorar la seguridad
para mejorar la calidad
Plus
¿Cómo podemos mejorar el desarrollo del sector privado? Servicios de promoción empresarial, entorno propicio y microfinanciación.
Comment pouvons-nous améliorer le développement du secteur privé? Services de promotion des entreprises, environnement porteur et microfinance.Pour s'attaquer à Objetivo: Mejorar el desarrollo progresivo y la codificación de derecho internacional y promover el respeto del derecho internacional.
Objectif: Faciliter le développement progressif et Deben estudiarse medios técnicos para mejorar el desarrollo de los interrogatorios, por ejemplo mediante la reducción del ruido exterior;
Envisager En paralelo con sus reformas políticas, el Gobierno también ha comenzado una serie dereformas económicas audaces para mejorar el desarrollo socioeconómico del país.
Parallèlement à ses réformes politiques, Prioridad nacional: Mejorar el desarrollo y poner en vigor la alianza mundial para el desarrollo objetivo 8 de los objetivos de desarrollo del Milenio.
Priorité nationale: Accentuer le développement et réaliser Pueden utilizarse creativamente incentivos fiscales parapromover los sectores prioritarios o mejorar el desarrollo de regiones concretas, incluso mediante inversiones extranjeras.
Ils peuvent servir Mejorar el desarrollo social mediante la inversión sostenible en personas y comunidades, como se pone de relieve en el nuevo pacto verde mundial;
Renforcer le développement social par C'est pourquoi Ce programme a pour objectif de favoriser le développement émotionnel et social, L'aide des donateurs internationaux restera un facteurdéterminant Su objeto es poner enpráctica la disciplina presupuestaria y mejorar el desarrollo del procedimiento presupuestario anual y la cooperación interinstitucional en el ámbito presupuestario.
Son objet est de mettre enœuvre la discipline budgétaire et d'améliorer le déroulement de la procédure budgétaire annuelle et la coopération interinstitutionnelle dans Entretanto, la revisión de la legislación ambiental ha sido objeto de mayor atención en los últimos años yse están adoptando medidas institucionales para mejorar el desarrollo industrial.
Toutefois, on enregistre un regain d'intérêt depuis quelques années pour une révision des lois sur l'environnement etdes mesures institutionnelles sont adoptées pour stimuler le développement industriel.Clínicamente hablando,oxandrolona es frecuentemente hace uso de para mejorar el desarrollo de los niños y también para detener el inicio del debilitamiento de los huesos en mujeres.
Cliniquement parlant,Oxandrolone est généralement utilisé pour améliorer la croissance chez Encourager et appuyer Clínicamente hablando,oxandrolona se hace comúnmente uso de para mejorar el desarrollo de los niños y para detener el inicio de debilitamiento de los huesos en las mujeres.
Cliniquement parlant,Oxandrolone est généralement utilisé pour améliorer la croissance chez Para mejorar el desarrollo de la innovación biomédica en Europa, en el año 2007 la Comisión Europea y la industria farmacéutica entablaron una colaboración inédita entre participantes públicos y privados: la Iniciativa sobre Medicamentos Innovadores IMI.
Pour améliorer le développement de l'innovation biomédicale en Europe, un partenariat public-privé inédit, l'Initiative Médicaments Innovants(IMI), a vu Se propusieron varias ideas, en particular en las comunicaciones de las Partes,sobre posibles modos de mejorar el desarrollo y la difusión de los métodos e instrumentos.
Plusieurs suggestions ont été formulées, en particulier par des Parties,quant aux moyens envisageables pour améliorer l'élaboration et la diffusion de méthodes et d'outils.Además, la inmunización contribuye a mejorar el desarrollo humano y a reducir la pobreza al prevenir las enfermedades, incrementar la capacidad de aprendizaje de los niños y reducir el gasto de las familias en asistencia sanitaria.
Elle contribue, en outre, à améliorer le développement humain et faire reculer Acogiendo con beneplácito las iniciativas y los compromisos nacionales,regionales e internacionales encaminados a mejorar el desarrollo agrícola, la seguridad alimentaria y la nutrición.
Se félicitant des initiatives nationales, régionales et internationales etdes engagements souscrits en vue d'améliorer le développement agricole, la sécurité alimentaire et la nutrition.Hablar Clínicamente, oxandrolona se utiliza comúnmente para mejorar el desarrollo en los jóvenes y también para detener el inicio de debilitamiento de los huesos en las mujeres.
Cliniquement parlant,Oxandrolone est souvent utilisé pour stimuler le développement chez Este año se haduplicado la asignación presupuestaria con miras a mejorar el desarrollo socioeconómico de las comunidades amerindias, de conformidad con la estrategia nacional de erradicación de la pobreza.
Cette année, lescrédits budgétaires ont été doublés afin d'améliorer le développement socioéconomique des communautés amérindiennes, conformément à la stratégie nationale d'élimination de la pauvreté.
