Que Veut Dire QUE ESTÁ BLOQUEANDO en Français - Traduction En Français

• qui bloque
• qui bloque actuellement
• qu'elle bloque

Exemples d'utilisation de Que está bloqueando en Espagnol et leurs traductions en Français

El equipo que está bloqueando la isla, puedes apagarlo?
L'appareil qui brouille l'île, on peut le couper?

Mi marido probablemente construye la calle que está bloqueando.
Mon mari a surement construit la route qu'elle bloque.

Que está bloqueando nuestro camino a las Olimpiadas.
Qui nous bloque sur notre chemin pour les Jeux Olympiques.

Bueno, daos prisa, porque averiguamos lo que está bloqueando las juntas.
Et bien, dépêchez-vous, parce qu'on a trouvé ce qui bloque les joints.

Sé que está bloqueando tiempo a altas horas de la noche, y sé que eso sólo puede significar una cosa.
Je sais qu'il bloque du temps tard le soir, et je sais que ça ne veut dire qu'une chose.

Su entorno de red contiene un firmale que está bloqueando los puertos 6600, 6606, 6621 o 6623.
Votre environnement réseau contient un pare-feu qui bloque les ports 6600, 6606, 6621 ou 6623.

Este es locura! Gravedad poderosa fuerza tirando que rellenar hacia abajo y todo lo que está bloqueando su.
Ce-est-folie! Gravité puissante force tirant sur vous des choses vers le bas et tout ce qui bloque votre.

Lo que está bloqueando mi chi es escribir otro artículo o algo sobre lo que realmente no me importa.
Ce qui bloque mon Qi c'est d'écrire un autre article sur quelque chose qui ne m'intéresse pas du tout.

Si obtiene«Acceso denegado» de un montón de sitios, probablemente se encuentre tras un cortafuegos que está bloqueando el puerto de rsync 873.
Si vous obtenez un« Access Denied» de beaucoup de sites, vous êtes probablement derrière un coupe-feu qui bloque le port rsync 873.

Lo que está bloqueando la eficiencia energética en nuestros propios Estados miembros es la falta de mecanismos de financiación por adelantado sin embargo asumimos que los países en desarrollo pueden encontrar su propio dinero.
Ce qui bloque l'efficacité énergétique dans nos États membres est l'absence de mécanismes de financement immédiats, néanmoins nous supposons que les pays en développement puissent trouver leur propre argent.

Tras nuestras iniciativas sobre recapitalización y garantías, nuestra orientación sobre activos depreciados se dirige al obstáculo principal que está bloqueando el flujo de crédito.
Après nos initiatives en matière de recapitalisation et de garanties, notre travail sur les actifs à problèmes cible l'obstacle majeur qui bloque actuellement le flux du crédit.

Es un hecho que los Estados Unidos son el miembro permanente del Consejo que está bloqueando la aplicación en favor del Iraq de las disposiciones de la resolución 687(1991), una resolución que los mismos Estados Unidos elaboraron.
Le fait est que les États-Unis sont le membre permanent du Conseil de sécurité qui bloque la mise en oeuvre des dispositions de la résolution 687(1991) favorables à l'Iraq, résolution qu'il a lui-même rédigée.

No obstante, deberíamos exigir valentía a los políticos pakistaníes y, en particular, a la oposición, por ejemplo, la Liga Musulmana de Pakistán, que está bloqueando la reforma gubernamental del código.
Toutefois, nous devrions demander aux hommes et femmes politiques pakistanais et, en particulier, à l'opposition, par exemple à la Ligue musulmane du Pakistan, qui bloque actuellement la réforme gouvernementale de ce code, de faire preuve de courage.

El músculo que está bloqueando el flujo de orina puede ser su músculo PC, y también se debe tonificar por apretando y mantenerla durante un par de segundos, trabajando poco a poco su forma de trabajo hasta que sea capaz de apoyar el apriete durante unos 20 segundos.
Le muscle qui bloque votre flux d'urine peut être votre muscle de PC, et aussi vous doit le ton en serrant et en le maintenant pendant quelques secondes, en travaillant progressivement votre chemin jusqu'à ce que vous êtes en mesure de soutenir la serrer pendant environ 20 secondes.

Debemos elogiar a la India por su apoyo a las reformas en Birmania y tenemos que adoptar medidas firmes contra China, que está bloqueando el mandato de las Naciones Unidas para comenzar las negociaciones con la junta militar.
Nous devons louer l'Inde pour son soutien des réformes au Myanmar, et nous devons adopter des mesures fermes à l'encontre de la Chine, qui bloque le mandat des Nations unies pour entamer des négociations avec la junte militaire.

El músculo que está bloqueando el flujo de orina es el músculo PC, y lo que necesita para tonificar por apretando y mantenerla durante unos segundos, trabajando progresivamente su forma de trabajo hasta que pueda sostener el apriete durante unos 20 segundos.
Le muscle qui bloque votre flux d'urine est votre muscle PC, et vous avez besoin pour tonifier il en serrant et en le maintenant pendant quelques secondes, en travaillant progressivement votre chemin jusqu'à ce que vous êtes en mesure de tenir la serrer pendant environ 20 secondes.

Específicamente, cada criatura no bloqueada asignará daño de combate a el jugador o planeswalker que está atacando; cada criatura bloqueada asignará su daño a su( s) bloqueadora( s) y cada criatura bloqueadora asignará su daño a la( s) criatura( s) que está bloqueando.
Plus particulièrement, chaque créature non-bloquée va assigner ses blessures au joueur ou au Planeswalker qu'elle attaque; Chaque créature bloquée va assigner ses blessures à ses bloqueurs; Chaque créature bloqueuse va assigner ses blessures aux créatures qu'elle bloque.

Tampoco debemos olvidar las situaciones potencialmente explosivas, como la del Sahara Occidental, que está bloqueando la creación de la Unión del Magreb árabe, tan necesaria para que la unión económica y política del Magreb y su relación con la Unión Europea sean realmente lo que debe ser.
Nous ne devons pas non plus oublier les situations potentiellement explosives, comme celle du Sahara occidental, qui bloque la création de l'Union du Maghreb arabe, si nécessaire afin que l'union économique et politique du Maghreb ainsi que sa relation avec l'Union européenne soient véritablement ce qu'elles doivent être.

Cada criatura asignará daño igual a su fuerza. Específicamente, cada criatura no bloqueada asignará daño de combate a el jugador o planeswalker que está atacando; cada criatura bloqueada asignará su daño a su( s) bloqueadora( s); cada criatura bloqueadora asignará su daño a la( s) criatura( s) que está bloqueando.
Chaque créature va assigner un nombre de blessures égal à sa force. Plus particulièrement, chaque créature non-bloquée va assigner ses blessures au joueur ou au Planeswalker qu'elle attaque; Chaque créature bloquée va assigner ses blessures à ses bloqueurs; Chaque créature bloqueuse va assigner ses blessures aux créatures qu'elle bloque.

Cualquier cosa que esté bloqueando la mente de su hijo puede ser agravado por eso.
Ça pourrait exacerber ce qui bloque la mémoire de votre fils.

Que mal que esté bloqueando su dirección.
Dommage qu'il bloque son adresse.

Un estacionamiento, que está bloqueado para cualquier tipo de vehículo.
Un parking, qui est verrouillé pour tout type de véhicule.

Creo que estoy bloqueando a una ambulancia.
Je crois que je bloque une ambulance.

Lo que está bloqueado en Instagram: moda, comercio, Justin Bieber.
Ce qui est bloqué sur Instagram: la mode, le commerce, Justin Bieber.

Esto es lo que estaba bloqueando nuestra señal de video.
C'est ce qui bloquait notre signal vidéo.

Le dije que estaba bloqueando el camino de entrada.
Je lui disais qu'il bloquait l'allée.

Sabes muy bien que está bloqueado por telarañas enormes.
Vous savez bien qu'il est barré par d'énormes toiles d'araignées.

Estas son las cosas que están bloqueando mi vino de postre.
Ce sont les choses qui bloquent mon vin de dessert.

Claudia, creo que fue tu mente que estaba bloqueando los recuerdos.
Claudia, je crois que c'était ton esprit qui a bloqué les souvenirs.

Es el único túnel que está bloqueado.
C'est le seul tunnel qui est bloqué.

Comment utiliser "que está bloqueando" dans une phrase en Espagnol

Soltará la forma de pensar habitual que está bloqueando las emociones positivas.

Abiertamente homosexuales que les dijeron que está bloqueando las primeras citas en.

¿Cómo permito que se ejecute un programa que está bloqueando el cortafuegos?

¿Qué es lo que está bloqueando el flujo de información en la empresa?

"Hay una fuerza desconocida en su cuerpo que está bloqueando mi Sentido Divino.

Fue para hacer daño a Mariano, que está bloqueando una opción conservadora decente.

Todos esos pensamientos son como un virus que está bloqueando tu desarrollo personal.

El miedo es un lugar en la mente que está bloqueando al amor.

Escribe en un papel aquello que está bloqueando en tu vida afectiva y sexual.

Luego, su médico retirará el tejido prostático que está bloqueando el flujo de orina.

Comment utiliser "qui bloque, qu'elle bloque" dans une phrase en Français

C'est une pierre qui bloque l'entrée.

Pour moi je crois que je vais contacter ma banque pour qu elle bloque le prelevement comme ca c est fini avec bouygues pour toujours

Qui bloque ou qu’est-ce qui bloque le gouverneur du Haut-Katanga à Kinshasa ?

"Acheter une pochette qui bloque l'appareil photo"...

Saeta encore qui bloque Husaj (11/6).

Pierre qui bloque les énergies négatives.

Est-ce mon opérateur qui bloque l’application?

Une exigence qui bloque les distributeurs.”

maintenant c est du passé comme j ai dit a riri qu elle bloque ses 2 personne sur facebook et c est finit.

Avec PIP une tâche s exécute à sa priorité de base jusqu à ce qu elle bloque une tâche plus prioritaire.