Que Veut Dire SEGMENTO DE VRACS en Français - Traduction En Français

• je segmente de vracs
• segmente de vracs

Exemples d'utilisation de Segmento de vracs en Espagnol et leurs traductions en Français

En segmento de vracs secos el tráfico mostré una flexión de los -10.5% descendiendo 118mil a toneladas.
Dans je segmente de vracs secs le trafic a montré une flexion du -10.5% en descendant 118mil à des tonnes.

En el sector de vracs líquidos el tráfico creció de los +7,0% subiendo 553mil a toneladas, mientras que en se registró segmento de vracs secos una flexión de los -28.8% 259mil a toneladas.
Dans le secteur de vracs liquides le trafic a crû du +7,0% en montant 553mil à des tonnes, pendant que dans je segmente de vracs secs a été enregistrée une flexion du -28.8% 259mil à des tonnes.

En se me animó segmento de vracs líquidos incluso 43mil de las toneladas aceites vegetales y vino(+43,8%) y 41mil toneladas de productos químicos- 4,7.
Dans je segmente de vracs liquides ont été mouvementées même 43mil des tonnes d'huiles végétaux et vin(+43,8%) et 41mil tonnes de produits chimiques- 4,7.

Vracs líquidos se disminuye de los un -1.4% a 10.4 millones de toneladas, mientras que en se aumenta segmento de vracs secos estos animados con cubo en los un +13,9% a 16.9 millones de toneladas y las agrícolas crecieron de los un +13,3% a 7.0 millones de toneladas.
Vracs liquides sont diminués du -1.4% à 10.4 millions de tonnes, pendant que dans je segmente de vracs secs ces mouvementés avec benne sont augmentées du +13,9% à 16.9 millions de tonnes et celles agricoles ont crû du +13,3% à 7.0 millions de tonnes.

En segmento de vracs secos, la flexión de la producción de acero en Europa fue responsable de la reducción del tráfico, en particular de minerales.
Dans je segmente de vracs secs, la flexion de la production d'acier en Europe a été responsable de la réduction du trafic, en particulier de minéraux.

En se me registró segmento de vracs un beneficio ordinario de 46.5 milliardes de yen(- 22,5%) sobre productos para 902.2 milliardes de yen- 9,4.
Dans je segmente de vracs a été enregistré un bénéfice ordinaire de 46.5 milliardes de yen(- 22,5%) sur des produits pour 902.2 milliardes de yen- 9,4.

En segmento de vracs a la compañía registré un crecimiento de los un +34% del beneficio ordinario a 15.5 milliardes de yen, mientras que los productos siguieron siendo estables a 245 milliardes de yen.
Dans je segmente de vracs la compagnie a enregistré une croissance du +34% du bénéfice ordinaire à 15.5 milliardes de yen, pendant que les produits sont restés stables à 245 milliardes de yen.

En del 2013 en segmento de vracs líquidos él había comprobado un aumento de dos puntos, mientras que en los segmentos de vracs secos y contenedores se había sumado una disminución de dos puntos.
Dans le 2013 dans je segmente de vracs liquides on avait vérifié une augmentation de deux points, pendant que dans les segments de vracs secs et des conteneurs elle avait été totalisée une diminution de deux points.

En se me disminuye segmento de vracs líquidos el tráfico en el conjunto de los -43.8% certificándose 684mil a toneladas, de las cuales 433mil toneladas hidrocarburos(- 51,6%) y 251mil toneladas de otros encargados líquidos- 51,6.
Dans je segmente de vracs liquides le trafic est diminué dans l'ensemble du -43.8% en s'attestant 684mil à des tonnes, dont 433mil tonnes de hydrocarbures(- 51,6%) et 251mil tonnes d'autres chargés liquides- 51,6.

En segmento de vracs líquidos el total fui 334mil toneladas(+18,8% del cual), 198mil toneladas productos conteniendo aceite(+38,4%), 68mil toneladas productos alimenticios(- 10,5%) y 63mil toneladas de productos químicos +1,5.
Dans je segmente de vracs liquides le total a été 334mil de tonnes(dont +18,8%), 198mil tonnes de produits pétrolifères(+38,4%), 68mil tonnes de denrées alimentaires(- 10,5%) et 63mil tonnes de produits chimiques +1,5.

En segmento de vracs líquidos el tráfico fui uniforme a 7.6 millones toneladas(+20,1% de las cuales), 5.3 millones de toneladas de hidrocarburos(+8,2%) y 2.3 millones de toneladas de otros vracs líquidos +60,8.
Dans je segmente de vracs liquides le trafic a été pair à 7.6 millions de tonnes(dont +20,1%), 5.3 millions de tonnes de hydrocarbures(+8,2%) et 2.3 millions de tonnes d'autres vracs liquides +60,8.

En se me animó segmento de vracs líquidos 5.9 millón de toneladas(- 8,4%), incluidos más que 5.1 millones que toneladas petróleo bruto(- 11,8%), 717mil toneladas productos refinados(+38,1%) y 43mil toneladas de otros vracs líquidos- 54,6.
Dans je segmente de vracs liquides ont été mouvementées 5.9 million de tonnes(- 8,4%), dont plus que 5.1 millions que des tonnes de pétrole brut(- 11,8%), 717mil tonnes de produits raffinés(+38,1%) et 43mil tonnes d'autres vracs liquides- 54,6.

En se me animó segmento de vracs líquidos 174mil de las toneladas de productos refinados(+7,8%), mientras que el tráfico de vracs sólidos se certificó 74mil a toneladas(+65,5% de las cuales), 51mil toneladas cereales(+15,7%) y 22mil toneladas de otras mercancías +18.852, 5.
Dans je segmente de vracs liquides ont été mouvementées 174mil des tonnes de produits raffinés(+7,8%), pendant que le trafic de vracs solides s'est attesté 74mil à des tonnes(dont +65,5%), 51mil tonnes de céréales(+15,7%) et 22mil tonnes d'autres marchandises +18.852, 5.

En segmento de vracs el volumen global fui de 39.8 millones de toneladas, en crecimiento de los +6,6% sobre el primer semestre del 2014, de dónde 32.7 millones de toneladas de vracs líquidas(+7,4%) y 7.1 millones de toneladas de vracs secos +3,2.
Dans je segmente de vracs le volume global a été de 39.8 millions de tonnes, en croissance du +6,6% sur le premier semestre du 2014, de où 32.7 millions de tonnes de vracs liquides(+7,4%) et 7.1 millions de tonnes de vracs secs +3,2.

En segmento de vracs líquidos, los hidrocarburos se certificaron a 1.4 millones de toneladas, con un aumento de los +10,6% sobre Marzo de 2014, mientras que los aceites vegetales y el vino bajaron de los -45.9% 16mil a toneladas y los productos químicos se disminuyen de los -29.5% 37mil a toneladas.
Dans je segmente de vracs liquides, les huiles minérales se sont attestés à 1.4 millions de tonnes, avec un accroissement du +10,6% sur Mars 2014, pendant que les huiles végétaux et le vin ont baissé du -45.9% 16mil à des tonnes et les produits chimiques sont diminués du -29.5% 37mil à des tonnes.

En segmento de vracs líquidos el tráfico me certifiqué a 1.5 millones de toneladas, con una disminución del -39.8% determinados del zérotage del volumen de petróleo bruto, mientras que los productos refinados crecieron de los un +7,7% a más que 1.1 millones que toneladas y demás vracs líquidos registraron un aumento de los un +9,6% 354mil a toneladas.
Dans je segmente de vracs liquides le trafic s'est attesté à 1.5 millions de tonnes, avec une diminution du -39.8% déterminée du zérotage du volume de pétrole brut, pendant que les produits raffinés ont crû du +7,7% à plus que 1.1 millions que des tonnes et autres vracs liquides ont enregistré une augmentation du +9,6% 354mil à des tonnes.

En se me señaló segmento de vracs sólidos por el contrario reducción de los un -17.9% con un total de 2.9 millones de toneladas, flexión que se determinó principalmente de la reducción de los un -81.1% del volumen de carbón, descendido 70mil a toneladas, y de la contracción de los un -33.9% del tráfico de minerales, descendido 466mil a toneladas.
Dans je segmente de vracs solides a été marqué par contre baisse du -17.9% avec un total de 2.9 millions de tonnes, flexion qui a été déterminée principalement de la réduction du -81.1% du volume de charbon, descendu 70mil à des tonnes, et de la contraction du -33.9% du trafic de minéraux, descendu 466mil à des tonnes.

En sólo segmento de vracs líquidos el crecimiento estuve de los +30% y en el de vracs sólidos la subida se certificó de los +4,7%, en particular gracias al aumento de carbón y fertilizantes., mientras que resultó de baja el volumen de vracs agroalimentarios debido a las buenas marchas de las cosechas en Francia y Europa Central que pidió menores suministros en importación.
Dans le seul je segmente de vracs liquides la croissance a été du +30% et dans celui de vracs solides la hausse s'est attestée du +4,7%, en particulier merci à l'augmentation de charbon et fertilisants., pendant qu'il a résulté en baisse le volume de vracs agro-alimentaires à cause des bonnes marches des récoltes en France et en Europe centrale qui ont demandé des mineures fournitures dans import.

Los aumentos más considerables se registraron en los segmentos de vracs sólidos y vracs líquidos, en los cuales el tráfico fue uniforme respectivamente a 87.3 millones de toneladas(+6,8%) y 154.0 millones de toneladas +4,9.
Les accroissements plus considérables ont été enregistrés dans les segments de vracs solides et de vracs liquides, dans lesquels le trafic a été pair respectivement à 87.3 millions de tonnes(+6,8%) et 154.0 millions de tonnes +4,9.

Con la noticia aquisition la capacidad de tráfico anual del terminal del turco Yilport subirá diez a millones de teu en el sector de los contenedores y a 22 millones de toneladas en eso de vracs sólidos, mientras que no cambie la capacidad en los segmentos de vracs líquidos y transitables.
Avec la nouvelle aquisition la capacité de trafic annuelle du terminal du turque Yilport montera dix à millions de teu dans le secteur des conteneurs et à 22 millions de tonnes dans cela de vracs solides, pendant qu'elle restera inchangée la capacité dans les segments de vracs liquides et des carrossables.

Tendencia positivo en segmento del transporte de vracs.
Tendance positif dans je segmente du transport de vracs.

Pintada Tendencia positivo en segmento del transporte de vracs InizioDt.
Tendance positif dans je segmente du transport de vracs.

El último año las actividades del grupo en segmento del transporte marítimo de vracs secos, en que impulsa con una flota de 213 barcos para una capacidad total de 21.2 millones de toneladas de alcance bruto, produjeron productos uniformes a 8.99 milliardes de yuan- 28,3.
L'an passé les activités du groupe dans je segmente du transport maritime de vracs secs, dans lesquels il actionne avec une flotte de 213 bateaux pour une capacité totale de 21.2 millions de tonnes de portée brute, ont produit des produits pairs à 8.99 milliardes de yuan- 28,3.

En el primer trimestre de este año en segmento del transporte de vracs secos, en que Inclinada COSCO impulsa a través de la sociedad íntegramente controlada ChinaCosco Bulk, la flota transporté 42.0 millones de toneladas de cargamentos, con una flexión de los un -24.8% con relación al corresponsal períodos del 2013.
Dans le premier trimestre de cet an dans je segmente du transport de vracs secs, dans lesquels Penchée COSCO actionne à travers la société intégralement contrôlée ChinaCosco Bulk, la flotte a transporté 42.0 millions de tonnes de chargements, avec une flexion des -24.8% par rapport au correspondant périodes du 2013.

Segmento del transporte de vracs registré un beneficio ordinario de 54.8 milliardes de yen(+1,3%) sobre productos para 839.1 milliardes de yen- 2,2.
Je segmente du transport de vracs a enregistré un bénéfice ordinaire de 54.8 milliardes de yen(+1,3%) sur des produits pour 839.1 milliardes de yen- 2,2.

En se me registró segmento del transporte de vracs de los productos para 226.9 milliardes de yen(- 8,9%) y un beneficio neto de 13.7 milliardes de yen- 24,3.
Dans je segmente du transport de vracs ont été enregistrés des produits pour 226.9 milliardes de yen(- 8,9%) et un bénéfice net de 13.7 milliardes de yen- 24,3.

En segmento del transporte marítimo de vracs MOL sumé un beneficio ordinario de 5.7 milliardes de yen(- 55%) sobre productos para 205.4 milliardes de yen +6.
Dans je segmente du transport maritime de vracs MOL a totalisé un bénéfice ordinaire de 5.7 milliardes de yen(- 55%) sur des produits pour 205.4 milliardes de yen +6.

En segmento del transporte de vracs"K" Lino alcancé un beneficio ordinario de 8.4 milliardes de yen(- 24,0%) sobre productos para 150.5 milliar del yen +1,1.
Dans je segmente du transport de vracs«K» du Lin a atteint un bénéfice ordinaire de 8.4 milliardes de yen(- 24,0%) sur des produits pour 150.5 milliardes de yen +1,1.

En se me sube segmento comercial vracs sólidos 526mil a toneladas(+3,2%) y en segmento a industrial a 1.9 millones de toneladas(- 10,0%), entre los cuales 115mil toneladas de vracs secos(+84,2%) y 1.8 millones de toneladas de siderúrgico- 12,8.
Dans je segmente commercial vracs solides sont montées 526mil à des tonnes(+3,2%) et dans je segmente industriel à 1.9 millions de tonnes(- 10,0%), dont 115mil tonnes de vracs secs(+84,2%) et 1.8 millions de tonnes de sidérurgique- 12,8.

En se me sube segmento comercial el tráfico de vracs secos 197mil a toneladas(+8,1%) y en yo segmento a industrial fui 753mil toneladas(+3,9% del cual), 24mil toneladas vracs sólidas(+14,6%) y 730mil toneladas de siderúrgico +3,5.
Dans je segmente commercial le trafic de vracs secs est monté 197mil à des tonnes(+8,1%) et dans je segmente industriel a été 753mil de tonnes(dont +3,9%), 24mil tonnes de vracs solides(+14,6%) et 730mil tonnes de sidérurgique +3,5.