Exemples d'utilisation de Tercer edificio en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El tercer edificio a la derecha, Sr. Gargan.
Le troisième bâtiment à droite, M. Gargan.Con 145 metros de altura, es el tercer edificio más alto de la ciudad.
Avec 145 mètres d'hauteur, il s'agit dutroisième immeuble plus haut de la ville.Este es el tercer edificio en París, que recibe la mayor parte del mundo cada año!
C'est le 3ème monument de Paris, qui reçoit le plus de monde chaque année!Se propone el establecimiento de 10puestos de oficial de seguridad para el tercer edificio de oficinas de La Haya.
Dix postes d'agent desécurité sont proposés pour le troisième bâtiment à Hay un tercer edificio con cuatro aulas.
Un troisième bâtiment contient quatre salles de classe.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el nuevo edificioel edificio más alto
un antiguo edificioel primer edificiograndes edificioselegante edificioel antiguo edificioun hermoso edificioun gran edificioenergético de los edificios
Plus
De acuerdo con los parámetros presupuestarios, en caso de ampliarse el personal tal vezsea necesario adquirir un tercer edificio.
Selon les prévisions budgétaires, l'accroissement du personnel pourraitexiger l'acquisition d'un troisième bâtiment.Han entrado en el tercer edificio de la calles 48-49.
Ils sont entrés au 780 de la 3è Avenue, entre les rues 48 et 49.El tercer edificio, anterior estación de Springfield, se ha adaptado como centro de visitantes y de servicios del museo.
Le troisième bâtiment, l'ancienne Springfield Union Station, a été réaménagé pour servir de centre des visiteurs du musée.Por encima de la musgoso escaleras hay un tercer edificio llamado un Hokkedō, o Sala de las Escrituras.
Au-dessus de l'escalier moussu se trouve un troisième bâtiment appelé Hokkedō ou Salle des Écritures.Es en el tercer edificio a la izquierda de la calle Kiraly, Akcfa esquina de la calle.
C'est dans le troisième bâtiment sur la gauche de la rue Kiraly, Akcfa coin de rue.Metros de aquí.- Nuestro albergue se encuentra en el tercer edificio a la izquierda de la calle Kiraly, Akcfa esquina de la calle.
M de là.- Notre auberge se trouve dans le troisième bâtiment sur la gauche de la rue Kiraly, Akcfa coin de rue.Desde la estación principal siga las indicaciones: Ausgang Kaiserstraße/Ausgang City yya estará en la Kaiserstraße. El tercer edificio a la izquierda es el Hostel Frankfurt.
Suivez les panneaux depuis la gare centrale:Ausgang Kaiserstraße/Ausgang City pour arriver à la Kaiserstraße. Le troisième bâtiment sur la gauche est l'Hostel Frankfurt.Pero hay un tercer edificio, de 170 metros, que también se derrumbó; el llamado WTC 7.
Alors qu'il y a une troisième tour, haute de 170 mètres, qui s'est effondrée; la El ACNUR sigue trabajando para aumentar la seguridad en las oficinas dereciente creación en Damasco(un tercer edificio en Damasco), As-Swaida y Al-Qamishli.
Le HCR continue de s'attacher à améliorer la sécurité dans les bureauxrécemment installés à Damas(dans un troisième immeuble), Soueida et Qamichli.Nuestro albergue se encuentra en el tercer edificio a la izquierda de la calle Kiraly, Akcfa esquina de la calle.
Notre auberge se trouve dans le troisième bâtiment sur la gauche de la rue Kiraly, Akcfa coin de rue.Este último importe cubre la totalidad del coste definitivo de inversión de dos edificios, así comouna parte del coste definitivo de inversión del tercer edificio.
Ce dernier montant couvre la totalité du coût définitif d'investissement de deux El Centro Cibeles es el tercer edificio de Madrid más visitado, justo detrás de El Prado y el Thyssen de Madrid.
Le centre Cibeles est le troisième bâtiment de Madrid le plus visité, après le Prado et le Thyssen de Madrid.Además, la Sección comenzó un calendario muy exigente de proyectos encaminados a actualizar yequipar el tercer edificio previsto para el Tribunal, proyecto que se finalizó en verano de 2002.
En outre, entrepris, avec un échéancier serré, une série de projets destinés à améliorer etmettre aux normes le troisième bâtiment du Tribunal, projets qui devraient s'achever en été 2002.En un segundo y tercer edificio(muy cercanos al principal) disponemos de otros 3 apartamentos de un dormitorio, con capacidad para 4 personas.
Dans un deuxième et troisième bâtiment(très proche de principal) ont encore 3 appartements d'une chambre avec une capacité de 4 personnes.Con respecto al alquiler de locales, la reducción prevista de las necesidades obedece al ahorro en elalquiler del edificio principal y del tercer edificio durante 2002.
En ce qui concerne la location de locaux, la diminution des prévisions de dépenses est liée aux économies réalisées sur lalocation du La destrucción del fter, por razones desconocidas,esta segunda manija, un tercer edificio en C 680 B.C., en el mismo lugar de la asamblea con igual empareda anterior uno puesto para arriba.
La destruction de fter, pour des raisons inconnues,cette deuxième poignée, un troisième bâtiment en C 680 B.C., au même endroit de l'assemblée avec la même chose mure plus tôt un mis vers le haut.Teatro Kokers/ CCEA Hall/ LG Pai Memorial Library, Thamaraparambu Escuela Costa Gama Casa Estancia está ubicado en Thamaraparambu Road, Fort Cochin, por carretera Thamaraparambu es una carretera que conecta KB Jacob Road y Amaravathy,CCEA Hall es el tercer edificio de Costa Gama Casa de familia.
Kokers Théâtre/ CCEA Hall/ LG Pai Memorial Library, Thamaraparambu School Costa Gama Home Stay est situé sur Thamaraparambu Road, Fort Cochin, route Thamaraparambu est une route reliant KB Jacob Road et Amaravathy Road,CCAE Hall est le troisième bâtiment du Costa Gama Chambre chez l'habitant.El BEST WESTERN PLUS Canal Winchester Inn-Columbus SouthEast estará situado en el tercer edificio a mano derecha. ·Desde el oeste: tome la carretera interestatal 70 este hasta la carretera interestatal 270 sur.
Le BEST WESTERN PLUSCanal Winchester Inn-ColumbusSouth East est le troisième bâtiment sur la droite. Depuis: l'ouest. Prenez l'Interstate 70 East jusqu'à l'Interstate 270 South.Después de la adquisición de un tercer edificio en La Haya y después de que este haya sido ocupado, será necesario reformar el espacio desocupado en los dos edificios existentes, mediante el desmontaje, el desplazamiento y la reconstrucción de tabiques y la reubicación de cables de electricidad, e instalaciones para comunicaciones sonoras y transmisión de datos.
Après l'acquisition d'un troisième édifice à La Haye et son occupation, il sera nécessaire de moderniser les locaux devenus vacants dans les deux Además el himno de los mares(Introducción en abril 2015 en Southampton) y ovación de los mares(Introducción en abril 2016)la armonía de los mares es el tercer edificio de la flota en los próximos la nueva clase cuántica 18 Meses.
En plus de l'hymne des mers(Introduction en avril 2015 à Southampton) et l'ovation des mers(Introduction en avril 2016)l'harmonie des mers est le troisième bâtiment de la flotte dans le cadre de la prochaine de la nouvelle classe de quantique 18 Mois.Situado en la planta 103 de Willis Tower,anteriormente Sears Tower(el tercer edificio más alto del mundo), el Skydeck le ofrece unas vistas espectaculares y está lleno de exposiciones interactivas.
Situé au 103e étage de Willis Tower, anciennement Sears Tower--le troisième bâtiment le plus haut du monde-- le Skydeck offre une vue spectaculaire et contient de nombreuses expositions interactives.Se recibió un crédito de unos 341.700 dólares por el edificio principal(según lo dispuesto en el contrato de alquiler original)y el costo de alquiler del tercer edificio ha sido menor de lo presupuestado porque se ocupó con retraso.
Un montant d'environ 341 700 dollars a été déduit du loyer afférent au En el presupuesto de 2001 no seprevieron fondos para la reforma de un tercer edificio en La Haya, ya que se esperaba que el propietario emprendiera esas obras y, a continuación, reflejara los gastos de amortización en el contrato de arrendamiento.
Dans le budget de 2001, aucune ressource n'avait étéprévue pour l'aménagement d'un troisième immeuble à La Haye étant donné que l'on pensait que ces travaux seraient effectués par le propriétaire qui incorporerait ensuite les coûts d'amortissement dans le contrat de bail.Las necesidades de la Sección de Seguridad en 2001 comprenden 19 nuevos puestos de oficiales de seguridad, desglosados en 5 oficiales para la oficina de Belgrado,10 para el tercer edificio de las oficinas de La Haya y 4 para que desempeñen funciones de protección ejecutiva y seguridad sobre el terreno.
À la Section de la sécurité, il est proposé de créer 19 postes nouveaux d'agent de sécurité, dont 5 pour le Bureau de Belgrade,10 pour le troisième bâtiment à La Haye et 4 pour des fonctions de protection rapprochée et d'accompagnement.En 1593 también fue destruida por una riada, por lo que las autoridades recurrieron a lugares privados y eclesiásticos hasta quefinalmente en el siglo XVII se levantó el tercer edificio. Sin embargo, el proceso de industrialización que se llevó a cabo en Bilbao en la segunda mitad del siglo XIX hizo que la ciudad deba dotarse de nuevas infraestructuras.
En 1593 il a été aussi détruit par une crue, raison pourlaquelle 
