Que Veut Dire TERMINAR DE en Français - Traduction En Français

• finir de
• finir
• terminer de
• achever
• fin de
• terminer
• achever d
• je finisse de
• la fin de
• fin du
• avoir fini de
• la fin du
• vous finirez de
• se terminer de
• l'issue de
• finir que d
• d' arrêter
• l'achèvement de
• l'achèvement du
• pour finir d'
• allais finir de
• de terminer d'
• de finaliser
• de parachever
• on va finir de
• pour achever
• on finir de

Exemples d'utilisation de Terminar de en Espagnol et leurs traductions en Français

Debo terminar de planchar.
Je dois terminer le repassage.

Prorrogar el plazo para terminar de destruir.
Par le tchad pour achever la destruction.

Al terminar de hablar, métete en ese matorral.
À la fin de la tirade, entrez dans ce buisson.

Sabes, debería terminar de arreglarme.
Je devrais terminer de me préparer.

Déjame terminar de lavar los platos y pasarme un peine por el cabello.
Laisse-moi finir la vaisselle et me passer un coup de peigne.

Sabes, debería terminar de prepararme.
Je devrais terminer de me préparer.

Acabo de terminar de felicitar a tu pequeño vampiro abasteciéndose bajo las escaleras.
Je viens juste finir les félicitations vos petits vampires en bas.

Prorrogar el plazo para terminar de destruir.
La thaïlande pour achever la destruction.

Acabo de terminar de lastrar el cuerpo.
Je viens de terminer de lester le corps.

Prorrogar el plazo para terminar de destruir.
Par la croatie pour achever la destruction.

¿Puedo terminar de ver la actuación de Eleanor?
Puis-je regarder la fin de la prestation d'Eleanor?

Sobre las seis, después de terminar de grabar.
Vers 18 h 00, après la fin du tournage.

Deberias terminar de vestirte.
Vous devez terminer se rhabiller.

Sabe, de verdad debería terminar de leer.
Vous savez, vous devriez vraiment terminer de lire son dossier.

Tengo que terminar de lavar el arroz.
Il faut que je finisse de laver le riz.

Solicitud de prórroga del plazo para terminar de destruir.
Demande de prolongation pour achever la destruction.

No tiene que terminar de esta manera, amigo.
N'a pas à la fin de cette façon, mon pote.

Terminar de elaborar el plan de acción para la Estrategia nacional de reintegración.
Achever d'établir le plan d'action pour la Stratégie nationale de réintégration.

Tom aún debe terminar de pintar la cerca.
Tom doit toujours terminer de peindre la clôture.

Sólo quería fumar un cigarrillo… antes de terminar de aguarles la fiesta.
Non, je voulais en fumer une avant de vous gâcher la fin de soirée.

Tenía que terminar de cerrar algunas cajas.
Il fallait que je finisse de scotcher mes cartons.

Iba a ir a casa de Jax a terminar de hacer cosas.
J'allais chez Jax, pour finir un boulot.

Tengo que terminar de empacar… y creo que debo haberla dejado aquí.
Je dois finir mes valises et je pense que je l'ai laissé ici.

Joe, sin margaritas hasta terminar de grabar,¿está bien?
Joe, pas de Margaritas avant la fin du tournage, d'accord?

Bueno, no pude terminar de hacerlo la primera vez,¿verdad?
Je n'ai pas vraiment pu finir ça la première fois, n'est-ce pas?

Buena idea, caramelo. Puedes terminar de leer para mí.
Bonne idee, mon ptit sucre. tu peux terminer de le lire pour moi.

Acababas de terminar de leer El Juego.
Vous veniez de terminer de lire The Game.

Acabamos de terminar de procesar el material.
Nous venons juste de terminer de traiter ce matériel.

¿Sabes qué? Tengo que terminar de empacar para el torneo.
Tu sais quoi, il faut que je finisse de faire mon sac pour le tournoi.

Esas dos pobres"turistas", tienen que terminar de padecer el frío y el hambre!¿entendido?
Ces deux pauvres vacancières doivent en finir[br]de souffrir, vous comprenez?

Comment utiliser "terminar de" dans une phrase en Espagnol

Como Hulk, debería terminar de color verde.

tengo que terminar de leer esto rapido.

(tengo que terminar de ver sus enlaces).

Auster(sí, estoy por terminar de leer todos!

Par terminar de rematarlo Cable resulta ser.

Podemos terminar de mezclar con una espátula.

Siga los pasos para terminar de instalar.

necesitaria alguna ayudita para terminar de resolverlo!

Podeis pulsar aqui para terminar de verla.

Las relaciones pueden terminar de diferentes maneras.

Comment utiliser "finir, finir de" dans une phrase en Français

J'allais finir borgne avec ses conneries.

Que dirais-tu d'en finir avec Marina.

reste plus qu'à finir de convaincre dame1911.

Vous allez probablement finir par échouer.

pour finir par une petite chorégraphie.

Tout cela doit finir par éclore.

Laisse moi finir de rédiger mon testament.

Pour finir voici mon premier potimarron.

Pour finir sur une terre aride.

Des concurrents peuvent finir par l'ébranler.