Exemples d'utilisation de Indubitable en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Son graphisme est indubitable!
Un cas indubitable de catatonie y a été déclaré comme étant une hystérie.
A cas unzweifelhafte Katatonie wurde erklärt, ein Hysterie.La signature du tueur est indubitable.
Plongez dans un indubitable et imperméable effort.
L'odeur de\'anis est indubitable.
Der Geruch von\'Anis ist unverkennbar.Néanmoins, il est indubitable que la capacité d'intervention des Etats sera réduite.
Es steht jedoch außer Zweifel, daß die Interventionsmöglichkeiten der einzelnen Staaten geringer sein werden.Une chemise pour les vrais connaisseurs unique et indubitable.
Kuprin possédait un talent indubitable dans la représentation des sentiments et des expériences humaines.
Qu'il y eut de tout temps une Autriche en tant qu'état,est indubitable.
La compétence indubitable et la compétence unique facilitent l'agonie de l'élection«au client en comparaison d'autres produits ou performances.
Unverkennbare Kompetenz und einzigartige Zuständigkeit erleichtern dem Kunden â die Qual der Wahlâ im Vergleich zu anderen Produkten oder Leistungen.BA0854[CAH1011. BA0854]la qualité et le prestige de fonction indéfectible indubitable.
Toutefois également l'influence des Schwulen et Lesben trendigen etcréatifs est indubitable- dans la publicité, dans le film et la télévision.
Aber auch der Einfluss der trendigen und kreativen Schwulen undLesben ist unverkennbar- in der Werbung, in Film und Fernsehen.C'est un type fort de fougère, n'a pasde chute de feuille et maintient cette couleur gris-bleu indubitable.
Es ist eine starke Art von Farn,hat keinen Laubfall und behält diese unverwechselbare graublaue Farbe bei.L'ardeur des 800 employés de la société est indubitable et, pour nous, cette opportunité de transformer l'expérience client est sans égal», a déclaré Sullivan.
Die Leidenschaft der 800 Mitarbeiter des Unternehmens ist unverkennbar, und die Möglichkeit, das Kundenerlebnis zu verändern, ist unübertroffen", sagte Sullivan.L'usine de parfum de pin Réminiscence et a un goût terreux avec desnotes de raisin qui est indubitable.
Die Pflanze Duft erinnert Kiefer und hat einen erdigenGeschmack mit einem Hauch von Traube, die unverwechselbar ist.Il est indubitable d'autre part que leur évolution est conditionnée par la contribution que l'Union Européenne leur apportera de manière constante pour redresser leur économie.
Andererseits steht es außer Zweifel, daß ihre Entwicklung maßgeblich von dem Beitrag abhängt, den die Europäische Union auf Dauer zur Sanierung ihrer Wirtschaft leistet.Le Kurt Schwitter(écriture de logo) se heurte aux DIN ets'unit avec Bernhard moderne à la conception indubitable.
Kurt Schwitter(Logoschrift) trifft auf die DIN undvereinigt sich mit dem modernen Bernhard zum unverwechselbaren Design.Il est cependant, d'autre part, indubitable que les priorités de ses diverses périodes de l'interprétation de Spinoza ont été beaucoup motivées par cette perspective.
Es steht aber auf der anderen Seite außer Zweifel, dass die Schwerpunkte seiner einzelnen Perioden der Spinoza-Interpretation von dieser Perspektive vielfach motiviert worden sind.Une telle popularité énorme des vêtements de jeansa gagné en raison de sa polyvalence et de sa commodité indubitable.
Eine solche enorme Popularität von JeansKleidung hat wegen seiner Vielseitigkeit und zweifellos Bequemlichkeit gewonnen.Les suites ont été conçues par le marquisGiuseppe Ricci lui-même avec sa passion indubitable pour le détail et l'histoire.
Die Suiten wurden vom MarquisGiuseppe Ricci selbst mit seiner unverwechselbaren Leidenschaft für Details und Geschichte entworfen.C'est probablement pourquoi R et de marques de créateurs d'autres sont tellement attrayants pour vous ces R la qualité etle prestige de fonction indéfectible indubitable.
Das ist wahrscheinlich, warum Replica Watch und andere Designer-Marken sind so attraktiv für Sie diese R Funktion gleichbleibender Qualität undunverwechselbaren Prestige.Une anticipation dans l'idéologique fut combinée à laclairvoyance dans le politique, et avec toute sa plausibilité indubitable, n'a pas été vérifiée par le développement réel lui-même.
Mit der Scharfsicht im Politischen wurde eineAntizipation im Weltanschaulichen gepaart, die bei aller ihrer zweifellosen Plausibilitaet von der realen Entwicklung selber nicht verifiziert worden ist.C'est probablement pourquoi M et de marques de créateurs d'autres sont tellement attrayants pour vous ces Montres Kids la qualité etle prestige de fonction indéfectible indubitable.
Das ist wahrscheinlich, warum Uhren und andere Designer-Marken sind so attraktiv für Sie diese Cool watches Funktion gleichbleibender Qualität undunverwechselbaren Prestige.Les nombreuses sentes qui parcourent toute la zone permettent aux visiteurs de jouird'un environnement natural, d'une flore autochtone d'une valeur écologique indubitable.
Die zahlreichen Pfade der Region des Turms ermöglichen den Besuchern das natürliche Umfeld,mit einer urigen Flora von zweifellosem ökologischen Wert, genießen zu können.C'est probablement pourquoi M et de marques de créateurs d'autres sont tellement attrayants pour vous ces M la qualité etle prestige de fonction indéfectible indubitable.
Das ist wahrscheinlich, warum Second Hand Uhren und andere Designer-Marken sind so attraktiv für Sie diese Replik Rolex-Uhren Funktiongleichbleibender Qualität und unverwechselbaren Prestige.C'est probablement pourquoi Breguet Marine et de marques de créateurs d'autres sont tellement attrayants pour vous ces Montres la qualité etle prestige de fonction indéfectible indubitable.
Das ist wahrscheinlich, warum Blaues Zifferblatt watches und andere Designer-Marken sind so attraktiv für Sie diese Breguet Marine Funktiongleichbleibender Qualität und unverwechselbaren Prestige.C'est probablement pourquoi B et de marques de créateurs d'autres sont tellement attrayants pour vous ces B la qualité etle prestige de fonction indéfectible indubitable.
Das ist wahrscheinlich, warum Panerai Contemporary Collection und andere Designer-Marken sind so attraktiv für Sie diese Panerai Contemporary CollectionFunktion gleichbleibender Qualität und unverwechselbaren Prestige.
