Exemples d'utilisation de Structure de support en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Structure de support du pied en TPU.
Stützstruktur für den Fuß aus TPE.Besoin de concevoir une structure de support.
La structure de support en acier inoxydable, bague en nylon.
Tragkonstruktion aus Edelstahl, Nylon Ringmutter.Coffrage d'éléments métalliques- structure de support fiable.
Structure de support(TUF): tréfilés d'acier chromé brillant.
TraggestellÂ(TUF): gezogener Stahl glanzverchromt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la nouvelle structurela structure interne
structures sociales
structures européennes
même structureune nouvelle structurestructures nationales
structure administrative
autres structuresstructures familiales
Plus
Et à son tour, est formé par une structure de support et de tôles triangulaires.
Und diese wiederum durch eine Struktur zu unterstützen und dreieckige Bleche gebildet.Structure de support(H61P): tréfilés d'acier chromé noir.
Traggestell(H61P): gezogener Stahl schwarz verchromt.Pour cela, il est nécessaire de construire une structure de support et d'équiper le toit.
Dazu ist es notwendig, eine Trägerstruktur zu bauen und das Dach auszustatten.Structure de support: Â fusion d'aluminium verni blanc ou noir.
Traggestell: Â Aluminiumguss weiß oder schwarz lackiert.Lorsque le dessin est prêt,vous pouvez procéder à la construction de la structure de support des profils.
Wenn die Zeichnung fertig ist,kann man auf die Konstruktion der Tragstruktur der Profile erfolgen.Structure de support pour barre de son et caisson de basses universel.
Trägerstruktur für Soundbar und Subwoofer universell.Pour ce faire, au-dessus des panneaux de la structure de support est nécessaire d'établir une base solide des panneaux.
Um dies zu tun, oben auf den Brettern der Tragstruktur ist notwendig, um eine solide Grundlage der Platten zu legen.La structure de support doit être enlevée lorsqu'elle n'est pas complètement durcie et la pièce moulée est facilement cassée.
Die Tragkonstruktion muss entfernt werden, wenn nicht vollständig geheilt, und das Formteil ist leicht gebrochen.Cette unité est assez forte et a une haute densité, de sorte qu'il bloque PBS utilisé comme base dans la structure de support;
Diese Einheit ist stark genug, und hat eine hohe Dichte,so blockiert er PBS verwendet als Basis in der Tragstruktur;Entre la structure de support et le panneau est désiréde pose de bandes, jouant le rôle du joint d'étanchéité;
Zwischen der Tragstruktur und der Platte gewünscht wird Verlegeband, um die Rolle der Dichtung durchzuführen;Cela implique de confier la gestion de l'exploitation à une structure de support placée sous le contrôle de la Commission.
Dies bedeutet, dass die Verwaltung des Betriebs einer Trägerstruktur übertragen werden sollte, die der Kontrolle der Kommission untersteht.Une fois la structure de support peut également être faite de tubes métalliques, dont le diamètre et l'épaisseur dépendra du support de charge.
Nachdem die Trägerstruktur kann auch aus Metallrohren bestehen, deren Durchmesser und Dicke wird auf dem Ladungsträger abhängen.Nouveau: structures de support pour géométries complexes Une autreoption consiste à élaborer une structure de support dans le même matériau que le composant.
Neu: La structure de support est en tubulaire d'acier laqué RAL 7016 et est équipé d'accouplements télescopiques pour permettre l'assemblage et le désassemblage d'un façon rapide et facile.
Die Tragkonstruktion besteht aus lackiertem Stahlrohr RAL 7016 und ist mit Teleskopkupplungen ausgestattet, um eine schnelle und einfache Montage und Demontage zu ermöglichen.L'une des principales causes de la dégénérescence cornéenne est unlipide(graisse) les dépôts dans la structure de support interne du globe oculaire: le stroma et épithélium.
Eine der wichtigsten Ursachen von Hornhaut-Degeneration ist Lipid(Fett)Ablagerungen in der Tragstruktur des inneren Augapfels: das Stroma und das Epithel.S'agissant d'EGNOS, la structure de support pourrait être l'ASE, l'agence de l'UE, une nouvelle entité publique ou encore une entité opérationnelle d'Eurocontrol.
Für EGNOS könnte es sich bei der Trägerstruktur um Ladder Polyvalent, robuste et durablemétal sur le deuxième étage, dans lequel le métalpeut servir de matériau pour la structure de support, et indépendant de l'élément intérieur.
Vielseitig, robust und langlebig LeiterMetall auf der zweiten Etage,in dem das Metall als Werkstoff für die Tragstruktur, und unabhängig von dem Innenelement dienen kann.La structure de support est faite d'acier, avec un profil fermé de 80x20 mm et peint de telle sorte que l'acier est protégé et en même temps regarde comme si il y avait déjà quelques années.
Die Tragkonstruktion ist aus Stahl, einem geschlossenen 80x20 mm Profil ausgeführt und so lackiert worden, dass der Stahl geschützt wird und gleichzeitig aussieht, als ob er schon ein paar Jahre alt wäre.S'il vous plaît noter quelques faits saillants, entre ce qui est nécessaire pourmettre en évidence la capacité de la structure de support pour supporter le poids de matériau de toiture et d'isolation.
Bitte beachten Sie ein paar Highlights, unter anderem notwendig ist,die Fähigkeit der Trägerstruktur zu markieren, das Gewicht der Dacheindeckung und Dämmung zu widerstehen.La structure de support est constituée de 98supports différemment inclinés, jusqu'à 19 m de long et d'une structure de grille faite de 72 poutres horizontales en BL(épicéa, 20 x 40 cm) reliées par des boulons.
Die tragende Konstruktion besteht aus 98 unterschiedlich geneigten, bis zu 19 m langen Stützen und einer Gitterstruktur aus 72 horizontalen Trägern aus BSH(Fichte, 20 x 40 cm), die über Bolzen verbunden sind.Le faible encombrement des modules Extio de Matroxpermet de les installer discrètement sur une structure de support derrière les postes opérateurs et facilite l'installation de postes à hauteurs réglables.
Durch das platzsparende Design des MatroxExtio konnte er unauffällig an einer Stützstruktur hinter den Displays der Bediener montiert werden, und es war möglich, höhenverstellbare Schreibtische zu installieren.Un système photovoltaïque comprend tous les équipements et matériaux nécessaires à la production d'énergie solaire, notamment des panneauxsolaires(souvent appelés modules), une structure de support, un câblage, un onduleur, un compteur et d'autres équipements requis par une application spécifique.
Ein PV-System besteht aus allen Geräten und Materialien, die zur Erzeugung von Solarenergie benötigt werden,einschließlich Solarmodulen(oft Module genannt), einer Tragstruktur, Verkabelung, einem Wechselrichter, einem Zähler und anderen Geräten, die für eine bestimmte Anwendung benötigt werden.Du fait que le toit de l'éclairage de verre se compose principalement de matériaux légers à haute résistance,en particulier la structure de support par l'acier en métal, à base d'aluminium, il peut y avoir beaucoup de déformation, tels que la déformation structurelle, déformation de la température, déformation des vibrations et ainsi de suite, l'incidence directe de la déformation est un noeud Construct.
Da die Glasbeleuchtung Dach besteht hauptsächlich aus hochfesten Leichtbau-Materialien zusammengesetzt,insbesondere die Tragstruktur durch das Metall Stahl, Aluminiumbasis, es kann eine Menge Verformung sein, wie strukturelle Deformation, Temperaturverformung, Schwingungsverformung usw., die direkten Auswirkungen der Verformung ist ein Knoten Construct.Il convient de rappeler que la pose de l'isolationthermiquematières produites de telle sorte que, entre la structure de support et d'isolation sont pas de trous- une étanchéité parfaite permet d'éviter la formation de ponts froids.
Es sollte, dass die Verlegung von Wärmedämmung in ErinnerungbleibenMaterialien in einer solchen Weise hergestellt, daß zwischen der Tragkonstruktion und Isolierung wurden keine Lücken- eine perfekte Dichtung um die Bildung von Kältebrücken zu verhindern.Sa taille optimale et ses formes épurées permettent également àNeos 3 de disparaître dans la structure de son support, minimisant ainsi l'impact visuel.
Die optimale Grösse und ihre klaren Formen ermöglichen es derNeos 3 auch, sie in der tragenden Struktur verschwinden zu lassen, wodurch die visuelle Beeinträchtigung minimiert wird.
