Que Veut Dire STRUCTURE DE SUPPORT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• estructura de soporte
• estructura de apoyo

Exemples d'utilisation de Structure de support en Français et leurs traductions en Espagnol

Une petite structure de support pour un programme scientifique européen.
Una pequeña carga de estructura de soporte para un paquete experimental de ciencia Europeo que ira.

Il incorpore un bras de fixation pour le luminaire et une structure de support pour les panneaux.
Incorpora un brazo de fijación para la luminaria y una estructura soporte para los paneles.

Comme une structure de support en utilisant le diamètre de tuyau galvanisé de 3/4 pouces.
Como estructura de soporte con diámetro de la tuberà a galvanizada de 3/4 pulgadas.

Les murs d'images du SDIS 13 sont constitués d'écrans NEC 50" X551UN et d'une structure de support dédiée, fournie par Agelec.
Los murales de vídeo del SDIS 13 se montaron con pantallas NEC 50" X551UN y una estructura de soporte personalizada proporcionada por Agelec.

Structure de support pour accroître les contrats de recherche de l'Université de Groningen.
Estructura de apoyo destinada a aumentar el volu men de contratos de investigación de la universidad de Groningen.

Les tiroirs pivotent autour d'un axe de la structure de support assurant l'ouverture pratique et intuitive.
Los cajones giran alrededor de un pasador de la estructura de soporte garantizar una apertura rápida e intuitiva.

Il est utilisé pour des travaux de rénovation, ravalement et construction, du domainecivil à celui industriel et comme structure de support.
Se utiliza para trabajos de restauración, mantenimiento y construcción, en obrasciviles e industriales y como estructura de sustentación.

Nous avons ensuite passer au montage des radiateurs avec la structure de support et est complétée par l'inclusion de plusieurs manches.
A continuación pasemos al montaje de radiadores con el armazón de soporte y se completa con la inclusión de varios mangas.

Il est conseillé d'effectuer une inspection périodique du panneau solaire pour les dommages au verre, backskin, cadre et structure de support.
Es aconsejable realizar una inspección periódica de los paneles solares de los daños al vidrio, backskin, el marco y estructura de soporte.

La surface d'escalade ne va pas jusqu'au plafond, mais la structure de support s'étend jusqu'au plafond et est ancrée aux solives du plafond.
La superficie de escalada no llega hasta el techo, pero la estructura de soporte se extiende hasta el techo y está anclada a las vigas del techo.

Ce bâtiment est née de la nécessité de créer un équipement fonctionnalités de musée, en supposant comme une structure de support pour le visiteur.
Este edificio surgió de la necesidad de crear un equipo de características de museo, asumiendo como una estructura de soporte para el visitante.

La structure de support pour l'industrie- et peut-être en particulier pour les petites et moyennes entreprises de haute technologie qui seront les directeurs du développement numérique;
El marco de apoyo para la industria, y quizás especialmente para las pequeñas y medianas empresas de alta tecnología, que serán las impulsoras del desarrollo digital;

Nouveau: structures de support pour géométries complexesUne autre option consiste à élaborer une structure de support dans le même matériau que le composant.
Novedad: estructuras de soporte para geometrías complejasComo opción adicional es posible crear una estructura de soporte del mismo material que el componente.

Faciles à utiliser et durables, ils possèdent une structure de support en acier peint et un tube en acier inoxydable, des engrenages en métal et un système breveté de purge de l'air frontal sans utiliser de vannes sur le piston.
Fáciles de usar y de larga duración, tienen una estructura de soporte en acero pintado y un tubo de acero inoxidable, engranajes metálicos y un sistema patentado para purgar el aire del frente sin el uso de válvulas en el pistón.

La doublure est faite de versions tissu, cuir et cuir avec polyester, tandis que la structure de support du cadre, les bras et le dos, est en bois.
El forro está hecho de versiones de tela, cuero y con poliéster, mientras que la estructura de soporte del bastidor, los brazos y la espalda, es de madera.

Les caracteristiques de la structure de support des capteurs ainsi que le montage sur differents types de toitures sont décrits en détail sur les pages du No 23 à No 33 du manuel technique"Instructions d'installation.
Las características de la estructura soporte del/de los colector/es y las instrucciones de montaje de estos en diferentes tipos de tejados se describen en detalle en las páginas 23 a 33 del Manual técnico,"Instrucciones de instalación.

L'une des principales causes de la dégénérescence cornéenne est un lipide(graisse) les dépôts dans la structure de support interne du globe oculaire: le stroma et épithélium.
Una de las principales causas de la degeneración corneal es lípido(grasa) depósitos en la estructura de soporte del globo ocular interior: el estroma y el epitelio.

La doublure est faite de versions tissu, cuir et cuir avec polyester, tandis que la structure de support du cadre, les bras et le dos, est en bois. Les pieds sont en acier brossé pour la version en cuir et polyester, tout en aluminium poli pour la version en tissu et en cuir pleine.
El forro está hecho de versiones de tela, cuero y con poliéster, mientras que la estructura de soporte del bastidor, los brazos y la espalda, es de madera. Los pies son de acero cepillado para la versión en cuero y poliéster, mientras que el aluminio pulido para la versión en tela y cuero completo.

La technologie exclusive Bi-Silicone de Mares, utilise deux types différents de silicone: une partie plus rigide pour la structure de support et une partie plus souple en contact avec votre visage.
La exclusiva tecnología Bi-Silicone emplea dos tipos de silicona distintos: una parte más rígida a modo de estructura de apoyo y otra parte más blanda para el contacto con el rostro.

Simplicité de conception. Une conception complexe peut nécessiter une structure de support supplémentaire, sa construction peut être plus longue et les risques d'erreurs de conception ou de construction augmentent, ce qui entraîne une augmentation des coûts. Une conception simple, facile à comprendre et à construire sera la plus rentable, à condition qu'elle réponde à vos besoins.
Simplicidad de diseño. Un diseño complejo puede requerir una estructura de soporte adicional, puede tomar más tiempo para su construcción y agrega mucho más potencial para errores en el diseño o la construcción, todo lo cual aumenta los costos. Un diseño sencillo que sea fácil de comprender y construir será el más rentable, siempre que satisfaga sus necesidades.

Le système de pause thermique tubulaire est en mesure d'assurer un temps de pause approprié au débit voulu. Il est composé de tuyaux connectés entre eux, logés dans une structure de support en acier inox.
El sistema de parada térmica tubular es capaz de asegurar un tiempo de parada adecuado al caudal deseado; está constituido por tubos conectados entre ellos, alojados en una estructura de soporte de acero inoxidable.

Les équipements de la salle de contrôle nécessitaient la création d'une structure de support sur mesure pour ces écrans, afin de pouvoir les intégrer à un espace restreint.
La instalación de la sala de control requeriría una estructura de soporte personalizada para estas pantallas y, así, poder montarlas en un espacio reducido.

Parfait sur la table de buffet, pour garder au frais; fruits, apéritifs, légumes, viandes, fromages, etc. Fantasia Buffet est composé de:• Trois conteneurs de 1,5 l. chacun.• Trois spatules à la crème glacée.• Trois conteneurs porte- spatule.• Structure de support en acier inoxydable AISI 304.• Bac de récupération des gouttes.
Perfecto en la mesa del buffet, para mantenerse fresco; fruta, aperitivos, verduras, carnes, quesos,etc. Fantasia Buffet se compone de:• Tres contenedores de 1.5 l. cada uno.• Tres espátulas de helado.• Tres contenedores de espátula.• Estructura de soporte en acero inoxidable AISI 304.• Gotas de bandeja de recolección.

Les qualités spéciales d'un tissu de toiture Recyclé permettent une structure de support très légère et élégante, conçue pour répondre aux exigences des clients de manière efficace et économique.
Las cualidades especiales de un tejido de tejado reciclado permiten una estructura de soporte muy ligera y elegante, diseñada para cumplir los requisitos del cliente de manera eficiente y económica.

Stylistiquement, ces architectes sont redevables aux sujets commencer à explorer Mies van der Rohe en Amérique au milieu du XXe siècle; questions telles que le plan ouvert appelé, l'indépendance de l'espace de la structure de support, suppression de l'ornementation de la transparence radicale et les boîtiers.
Estilísticamente, estos arquitectos son deudores de los temas que comenzaría a explorar Mies van der Rohe en América a mediados del siglo XX; cuestiones tales como la llamada planta libre, la independencia del espacio de la estructura portante, la supresión de la ornamentación y la transparencia radical de los cerramientos.

On obtient ainsi un effet pigeonnant(le sein moulé est remonté vers le haut au lieu d'être redressé par une structure de support) et en même temps la poitrine est soutenue sans être attachée au corps par des bretelles ou autres systèmes indésirables.
De este modo, el pecho se mantiene más alto(elevado gracias al moldeado, en lugar de estar levantado por una estructura de apoyo) y al mismo tiempo se sostiene sin necesidad de anclarlo al cuerpo mediante tiras molestas y demás artilugios.

Informations techniques Châssis intérieur(canapé-lit) panneau en bois multicouche Rembourrage assise et dossier(canapé-lit) polyuréthane profilé à densité différenciée, housse en fibre de polyester Coussin dossier(SK90C) combinaison de fibre de polyester et polyuréthane viscoélastique, housse en fibre de polyester, typologie avec bord latéral Structure de support acier Embouts matériel thermoplastique Revêtement tissu ou cuir.
Informaciones técnicas Armazón interior(sofá-cama) panel en madera contrachapada Relleno asiento y respaldo(sofá-cama) poliuretano conformado de densidad diferenciada, forro en fibra de poliéster Cojín respaldo(SK90C) combinación de fibra de poliéster y poliuretano viscoelástico, forro en fibra de poliéster, tipología con banda Estructura de soporte acero Puntales material termoplástico Tapicería tejido o piel.

L'avantage de se positionner près de la côte facilite en outre le transport de l'énergie produite et réduit les coûts de construction de la structure de support du système, soit au cas il doive être construit ex-novo et à majeure raison s'il peut exploiter des produits manufacturés existants.
La ventaja de colocarse cerca de la costa facilita por otro lado el transporte de la energía producida y reduce los costes de construcción de la estructura de apoyo del sistema, o sea en el caso deben construirle exnovo y a principal razón si puede explotar productos manufacturados existentes.

Un système PV comprend tous les équipements et matériaux nécessaires à la production d'énergie solaire, notamment des panneaux solaires(souvent appelés modules), une structure de support, un câblage, un onduleur, un compteur et d'autres équipements requis par une application spécifique.
Un sistema FV consta de todos los equipos y materiales necesarios para generar energía solar, incluidos paneles solares(a menudo denominados módulos), una estructura de soporte, cableado, un inversor, un medidor y otros equipos según lo requiera una aplicación específica.

Informations techniques Assise(H61P): panneau en bois multicouche, panneau en fibre de bois MDF, polyuréthane profilé, housse en polyuréthane, polypropylène et polyamide Structure de support(H61P): tréfilés d'acier chromé noir Revêtement(H61P): cuir en catégories limitées Structure et plateau(H58T-H50T): tôle d'acier verni nickel bronzé Embouts: matériel plastique.
Informaciones técnicas Asiento(H61P): panel en madera contrachapada, panel en fibra de madera MDF, poliuretano conformado, forro de poliuretano, polipropileno y poliamida Estructura de soporte(H61P): trefilados de acero cromado negro Tapicería(H61P): piel en categorías limitadas Estructura y tablero(H58T-H50T): chapa de acero barnizado níquel bronceado Puntales: material plástico.

Comment utiliser "structure de support" dans une phrase en Français

Par conséquent, aucune structure de support n’est nécessaire.

Structure de support en tige métallique laqué époxy.

Celle-ci utilise quasiment la même structure de support poignet.

Structure de support de vos panneaux solaires sur mesure.

Une structure de support du dispositif informatique est chauffée.

Assurez-vous que la structure de support d'antenne est ferme.

Structure de support de cage en acier inoxydable interne.

Vous pouvez maintenant enlever la structure de support du modèle.

Chaque panneau d'affichage est doté d'une structure de support indépendante.

La structure de support est facile à enlever et efficace.

Comment utiliser "estructura de soporte" dans une phrase en Espagnol

Estructura de soporte del encéfalo (dan la resistencia).

hasta la estructura de soporte que requiere para operarlos.

Además de la estructura de soporte metálica, Hectar v0.

Añada una estructura de soporte para mantener la estabilidad.

Estructura de soporte para instalar el manipulador de cargas.

Contrafuertes y arbotantes Estructura de soporte por arbotantes.

estructura de soporte de conos de trituracion - ecomm2013 estructura de soporte de conos de trituracion.

Aspecto del reflector y estructura de soporte ensamblada.

Estructura De Soporte Para Techo Todos Los Fabricantes De.

Estructura de soporte exterior cortada a láser SPEEDFRAME.