Que Veut Dire UN CERTAIN NOMBRE DE QUESTIONS en Anglais - Traduction En Anglais

• to a number of questions
• on a number of issues
• a number of topics
• a certain number of issues
• a number of concerns
• a number of items

Exemples d'utilisation de Un certain nombre de questions en Français et leurs traductions en Anglais

Il a soulevé un certain nombre de questions.
He has raised a number of issues.

Un certain nombre de questions ont été soulevées.
A number of questions have been raised.

Cette étude soulève un certain nombre de questions.
The survey raises a number of questions.

Un certain nombre de questions sont facultatives et non obligatoires.
A number of questions are optional and are not mandatory.

Ces tendances posent un certain nombre de questions.
These trends pose a number of questions.

Un certain nombre de questions, avait présenté trois documents qui ont été.
Number of questions and put forward or tendered three documents and those.

Ce programme entraîne un certain nombre de questions.
This program causes a number of issues.

Soulever un certain nombre de questions qui concernent son état de santé.
Raise a few issues that concern his health.

Cette explication pose un certain nombre de questions.
This explanation raises a few questions.

Ici aussi un certain nombre de questions se posent, que nous allons expliquer.
Here too a certain number of questions arise, which we shall explain.

Le comité a étudié un certain nombre de questions.
The Committee dealt with a number of matters.

Un certain nombre de questions importantes peuvent être résolues ensemble dans ce dossier.
There are a number of issues that are important here that can be brought together.

Les agents vous poseront un certain nombre de questions.
Officers will ask a number of questions.

Un certain nombre de questions ont été déposées par les très bonnes présidences française et portugaise.
Progress was made on a number of issues by the very successful French and Portuguese presidencies.

Cette demande soulève un certain nombre de questions.
This application raises a number of issues.

Toutefois, un certain nombre de questions sont pour l'instant restées sans réponse, en particulier la question de la notation des dettes souveraines.
However, a certain number of issues are still pending, particularly the question of the indexing of sovereign debts.

Cette information soulève un certain nombre de questions.
This information raises a number of points.

Le 18 mai, un certain nombre de questions ont été discutées.
On the 18th of May, a number of matters were discussed.

Les nouvelles politiques soulèvent un certain nombre de questions.
The new policies raise a number of questions.

J'ai encore un certain nombre de questions à lui poser.
I still have a few questions to ask him.

Les Membres examinent actuellement un certain nombre de questions.
Members are currently discussing a number of issues.

Cela dit, un certain nombre de questions se posent.
Having acknowledged this, a certain number of questions arise.

Le mandat donné à l'OMC couvrait un certain nombre de questions.
The WTO was given a mandate that covered a number of topics.

Je ai moi-même un certain nombre de questions le long de ce thème?
I myself have a number of questions along this theme?

L'Interprétation de cette disposition a soulevé un certain nombre de questions.
The interpretation of this provision has given rise to a number of questions.

Vous avez soulevé un certain nombre de questions dans votre pétition.
You raised a number of questions in your petition.

Une conception plus stricte du contrôle suscite un certain nombre de questions.
A more strict approach to control gives rise to a number of questions.

Ils se rapportent à un certain nombre de questions, notamment les suivantes.
These touch on a number of matters, including.

Ce nouveau découpage et les fusionsévidentes que cela provoque soulèvent un certain nombre de questions.
This consolidation and the resulting concentration have raised a number of concerns.

L'étude de cas soulève un certain nombre de questions comme.
The case study raises a number of questions.