Que Veut Dire CELA VOUS SEMBLE en Danois - Traduction En Danois

• det lyder
• dette virker
• det synes

Exemples d'utilisation de Cela vous semble en Français et leurs traductions en Danois

Cela vous semble juste?
Lyder det rimeligt?

Je sais que cela vous semble injuste.
Jeg ved, at det virker urimeligt.

Cela vous semble familier?
Lyder det bekendt?

Dites- moi si cela vous semble familier.
Fortæl mig hvis det her lyder bekendt.

Cela vous semble trop familière?
Lyder alt for velkendte?

Voyons voir si cela vous semble familier.
Prøv at se, om det her lyder bekendt.

Cela vous semble improbable??
Lyder det helt usandsynligt??

Dites moi si cela vous semble familier.
Så fortæl mig lige om det her virker bekendt.

Cela vous semble peut- être un peu.
Måske synes det en smule.

Continuez à vous aimer, même si cela vous semble impossible.
Hold elske dig selv, selvom det synes et umuligt mål.

Voyez si cela vous semble familier.
Se om det lyder bekendt.

Cela vaut toujours la peine de commencer par une théorie, même si cela vous semble inapproprié.
Det er altid værd at starte med en teori, selv om det synes at være uhensigtsmæssigt her.

Cela vous semble-t-il familier, Wolf?
Lyder det bekendt, Ulv?

Même si cela vous semble idiot ou anormal, vous devez essayer!
Selvom det virker dumt eller forkert, så skal I forsøge!

Cela vous semble-t-il familier, Major?
Lyder det bekendt, major?

Cela vous semble- t- il être une alliance?
Det lyder som en alliance?

Cela vous semble un chouïa« tête en l'air»?
Lyder det som"hul" i hovedet??

Cela vous semble trop démodé?
Betyder det synes alt for gammeldags til dig?

Cela vous semble appartenir à un avenir lointain?
Lyder det som en fjern fremtid?

Tout cela vous semble probablement abstrait et théorique.
Det lyder måske abstrakt og teoretisk.

Cela vous semble dispendieux pour un morceau de savon?
Synes du, det er dyrt for en færdigstrikket sweater?

Cela vous semble simple, et ça l'est, en théorie.
Det lyder så simpelt, og det er det også- i teorien.

Si cela vous semble familier, cet article est peut- être pour vous..
Hvis det lyder bekendt, så måske er denne artikel for dig.

Si cela vous semble trop difficile seul, je peux vous y aider.
Synes du, det er for svært alene, så vil jeg gerne hjælpe dig..

Cela vous semble peut-être être un endroit civilisé mais je peux vous assurer qu'il n'en est rien.
Det virker måske civiliseret men tro mig, sådan virker det kun.

Si cela vous semble familier, peut- être que votre médecin ne réalise pas comment il s'en sort.
Hvis det lyder bekendt, kan din læge måske ikke forstå, hvordan han eller hun kommer væk.

Si cela vous semble connaître, après cela, vous devez rechercher une autre option brûler les graisses.
Hvis dette virker bekendt, efter at, du burde kigge efter en anden brændende fedt mulighed.

Cela vous semble aujourd'hui accessible mais à l'époque cela représentait une somme conséquente.
Det synes måske som et lille beløb i dag, men på det tidspunkt var det en stor sum.

Même si cela vous semble utile, en réalité, le logiciel est classé comme une autre publicité programme pris en charge.
Selv om dette lyder nyttigt, i virkeligheden er softwaren klassificeret som en anden reklame understøttet program.

Si cela vous semble trop difficile, pensez à appeler votre salon local, offrent de nombreuses versions gratuits pour votre frange.
Hvis det lyder for svært, overveje at kalde din lokale salon, som mange tilbyder gratis trimmer til dine pandehår.

Comment utiliser "cela vous semble" dans une phrase en Français

Cela vous semble t-il conduire sens?

Tout cela vous semble trop abstrait?

Est que cela vous semble risqué?

Tout cela vous semble trop cher?

Est-ce que cela vous semble possible?

Publiez-si cela vous semble pertinent ici.

Tout cela vous semble sûrement complexe.

Mais peut-être cela vous semble familier.

Est-ce que cela vous semble inévitable?

Mais cela vous semble bien loin?

Comment utiliser "det synes, dette virker, det lyder" dans une phrase en Danois

Det synes som om, at jeg kan afsløre den, da jeg allerede har fået tilladelse fra Himlen til at gøre det.

Bemærk: Dette virker ikke på piger, der er for alvorlige og ikke ved, hvordan man har det sjovt / joke lidt.

Jeg får en gang imellem den slags fejlmeldinger, og dette virker for mig hver gang.

Det synes jeg, var den ærbare måde at gøre det på.

Dette virker i åbent terræn til en afstand på 6 km.

Mums ;-) Det lyder lækkert Ditte – vi håber den faldt i smag :-)!

Ja, det lyder som noget, vi skal sætte tænderne i hurtigst muligt.

Det lyder snarere som ekkoet af en selvgod politiker eller repræsentant for den yderste venstrefløj.

Det generede ikke mig, men det synes at genere den kinesiske dreng, der forsøgte at sno sig ind ved siden af ​​mig.

Det synes jeg er synd, siger Gitter Sander til Ekstra Bladet.