Que Veut Dire COMBIEN DE FOIS en Danois - Traduction En Danois

• hvor ofte
• hvor tit
• hvor mange gange
• meget hvor mange gange
• hvormange gange
• hvor mange gang

Exemples d'utilisation de Combien de fois en Français et leurs traductions en Danois

Combien de fois?
Hvormange gange?

Tyler, ça n'a pas d'importance combien de fois je danse avec lui.
Tyler, det er lige meget hvor mange gange jeg danser med ham.

Combien de fois?
Hvor mange gange sprang du?

Tu sais combien de fois je t'ai appelée?
Ved du, hvor mange gange jeg har ringet?

Combien de fois, fiston?
Hvor mange gange, søn?

Tu sais combien de fois je me suis cogné?
Ved du, hvor ofte jeg har slået hovedet?

Combien de fois?- Arijay.
Hvor mange gange? -Arijay.

Peu importe combien de fois nous en parlons.
Men lige meget hvor mange gange man diskuterer det.

Combien de fois est-ce arriver?
Hvor ofte er det sket?

Peu importe combien de fois je me suis élevé.
Lige meget hvor mange gange jeg bragte mig på banen.

Combien de fois venez-vous ici?
Hvor tit kommer du her?

Bordel, combien de fois faudra le dire?
Odal, hvormange gange skal vi sige det?

Combien de fois?- Putain, James!
Hvor mange gange, James?

Sadie, combien de fois as-tu regardé Lost cette semaine?
Sadie, hvor mange gang har du set Lost i den her uge?

Combien de fois il va m'appeler?
Hvor tit har han ringet?

Peu importe combien de fois il le ferait, ça restait douloureux les heures qui suivaient.
Lige meget hvor mange gange jeg sagde det, gjorde det stadig ondt.

Combien de fois l'as-tu vu?
Hvor mange gange har du set den?

Combien de fois j'ai entendu ça?
Hvor ofte har jeg hørt det?

Combien de fois dois-je le dire?
Hvor ofte skal jeg sige det?

Combien de fois tu te l'es tapée?
Hvor mange gange knaldede I?

Combien de fois t'ai je dis?
Hvor mange gange har jeg sagt det?

Combien de fois l'avez-vous vu?
Hvor mange gange har du set den?

Combien de fois doit-on vous le dire?
Hvor tit skal vi sige det?

Combien de fois avez-vous eu un orgasme?
Hvor tit fik du orgasme?

Combien de fois avez-vous fait ça?
Hvor tit har du gjort det her?

Combien de fois je vous ai montré?
Hvor ofte demonstrerer jeg det?

Combien de fois faudra-t-il te le dire?
Hvor tit skal vi sige det?

Combien de fois as-tu parlé à ma mère?
Hvor tit taler du med min mor?

Combien de fois m'avez-vous sauvée?
Hvor mange gange har du reddet mig?

Combien de fois mes voitures ont été lavées?
Hvor tit vasker I mine biler?