Que Veut Dire CONDITIONS DE COMBAT en Danois - Traduction En Danois

• kamp betingelser
• combat betingelser
• kampforhold
• bekæmpe betingelser

Exemples d'utilisation de Conditions de combat en Français et leurs traductions en Danois

Dans des conditions de combat jusqu'à 10 km/s.
I kamp betingelser, op til 10 km/t.

Extérieur lisse terrain représenté l'égalité des conditions de combat.
Åbent fladt terræn var repræsenteret med lige betingelser for kampen.

Amandes peut être consommé dans des conditions de combat sont exceptionnellement riches en calcium.
Mandler kan indtages for at bekæmpe den tilstand, som de er meget rig på calcium.

Un tel complexe ne peut pas toujours assurer la défaite des objectifs difficiles dans des conditions de combat.
Dette kompleks ikke altid sikre effektiv inddragelse af mål i komplekse bekæmpe betingelser.

Thé de feuilles d'olivier est dit être utile dans des conditions de combat comme l'hypertension artérielle, le diabète et les infections.
Olivenblad te siges at være nyttige i kampene forhold som blodtryk, diabetes og infektioner.

Iso et conçu pour la fabrication de contenu multimédia et les années, testé dans des conditions de combat.
Iso billede og er beregnet til produktion af medieindhold, og over de testede i kamp betingelser år.

Dans des conditions de combat contre un adversaire de toujours, le risque de plus de blessures de combat..
I forbindelse med kampene mod lige modstander er altid risiko for at få kampen skade.

Il démontre que les russes hélicoptères d'attaque mi- 28 sont une arme redoutable, authentifiés dans le réel des conditions de combat.
Det viser, at den russiske kamphelikoptere mi-28 er et formidabelt våben, som er afprøvet i real combat betingelser.

Des blindés rénové et dans une certaine mesure modernisés sous les conditions de combat dans des conditions climatique du moyen- orient.
Pansrede køretøjer repareres og noget moderniseret under moderne betingelser for krigsførelse i mellemøsten klimaforhold.

Et pendant ce temps, la guerre civile a commencé en espagne, et la possibilité de tester les bombardiers dans des conditions de combat.
I mellemtiden, borgerkrigen begyndte i spanien, og har mulighed for at opleve bombefly i kamp betingelser.

Pour éviter l'écoulement de sang, afin de ne pas diminuer les conditions de combat- faites une telle circonférence autour de la base.
For at undgå udstrømningen af blod for ikke at mindske kampens status, er en sådan omkreds lavet omkring bunden.

Dans des conditions de combat en l'absence de industriellement des échantillons de combattants utilisent les«courants» d'avoir une telle arme.
I kamp betingelser i mangel af industrielt fremstillede prøver, soldaterne vil bruge"Materialer" at have disse våben.

Elle a été appliquée verticale, pose de coups de feu, dans des conditions de combat, selon kapцeBa atteinte à la vitalité de la cuve.
Og det bruges vertikal stabling af skud i kampen, i henhold til kartseva, reduceret overlevelsesevne af tanken.

Trophy dans de vraies conditions de combat a prouvé la capacité de résister à des menaces telles que la«concurrence»,«cornet», lance- roquettes rpg- 7, le rpg- 29.
Trofæet i real combat betingelser bevist evnen til at modstå trusler som"Konkurrence","Kornet" og rpg-7, rollespil (rpg)-29.

La polyvalence et l'efficacité du combat au corps à corps ont été maintes fois confirmées lors de combats sur le tapis, dans une cage et dans des conditions de combat réelles.
Allsidigheden og effektiviteten af hånd-til-hånd kamp er gentagne gange blevet bekræftet i kampe på tæppet, i et bur og i reelle kampforhold.

Dans les conditions de combat à idlib et les syriens, les forces gouvernementales et les insurgés et l'armée turque utilisent activement des chars et des blindés.
I form af kampene i idlib og de syriske regeringstropper og militante, og den tyrkiske hær aktivt brug af kampvogne og pansrede køretøjer.

Il était reconnu comme le meilleur pour son époque, non seulement par l'armée soviétique, mais même par ses adversaires, qui ont directement rencontré ce char dans des conditions de combat.
Han blev anerkendt som den bedste for sin tid, ikke kun af det sovjetiske militær, men også af deres modstandere, som direkte stødte på denne tank under kampforhold.

Dans des conditions de combat utilisé un écran de fumée, ce qui est possible à tout moment en raison de dispositif de dotation 902B, situé sur le côté droit de la tour.
Under kampens betingelser anvendes en røgskærm, hvilket er muligt på ethvert tidspunkt takket være 902B-enheden på højre side af tårnet.

Le produit cobra est compatible avec différentes plates- formes, il suffit d'apprentissage et d'utilisation, et permet de réduire les risques dans des conditions de combat de l'application.
Cobra produkt er kompatibel med forskellige platforme, blot i træning og drift, men også reducerer risici i form af bekæmpelse af brug.

Les conditions de combat d'application exigent maintenant de réagir rapidement aux menaces aériennes, y compris les drones, les porteurs cumulées de munitions.
Betingelserne for at bekæmpe brugen er nu forpligtet til at reagere hurtigt på trusler fra luften, herunder stealth-droner, der transporterer kumulative ammunition.

Dans le même temps, les experts militaires des états- unis, connaissent la situation en syrie affirment que le russe SU- 35 a montré sa supériorité sur un américain f- 22 dans de vraies conditions de combat.
På samme tid, at USA' s militære eksperter med kendskab til situationen i syrien, siger, at det russiske SU-35 viste sin overlegenhed over amerikanske f-22 i real combat betingelser.

Comme un antiviral, antibactérien herbe, l'huile d'origan aide conditions de combat comme la bronchite chronique, la coqueluche et la tuberculose pulmonaire, maladies qui impliquent souvent des bactéries lourds.
Som et antiviralt, antibakteriel urt, oregano olie hjælper med at bekæmpe sygdomme som kronisk bronkitis, kighoste og lungetuberkulose, lidelser, der ofte involverer tunge bakterier.

Mais pour un vrai guerrier qui a trempé dans de nombreuses batailles et a pris des millions de routes, assisté par les balles et les obus, ne sera pas difficile d'adapter aux nouvelles conditions de combat.
Men for en sand kriger, der er hærdet i talrige slag og tog millioner af veje, med deltagelse af de kugler og eksploderende granater, ikke vil være vanskeligt at tilpasse sig de nye betingelser for kamp.

Principalement des hélicoptères de combat destinés à la participation aux hostilités et diverses conditions de combat, qui sont en mesure de tester pour l'exposition non seulement monstre d'acier, mais les nerfs joueur.
Hovedsageligt kamphelikoptere beregnet til deltagelse i fjendtligheder og forskellige bekæmpe betingelser, som er i stand til at teste for eksponering ikke kun stål monster, men nerver afspiller.

Même les tanks dans de vraies conditions de combat besoin d'une aide, d'un soutien et de chars de la seconde guerre mondiale est généralement fourni d'infanterie, ce qui est particulièrement vrai lors des combats urbains.
Endda kampvogne i kamp betingelser, der kræver støtte, sådan støtte tanke under anden verdenskrig havde normalt infanteri, hvilket er særligt vigtigt under urban kampe..

C'est pourquoi notre objectif est d'améliorer l'efficacité de l'exécution des tâches par les forces militaires et dans des conditions de combat, de réduire les pertes possibles, de donner de nouvelles de la militaires et la technique spciale.
Derfor, vores mål er at øge effektiviteten af udførelsen af tropper og styrker i kamp betingelser, for at mindske eventuelt tab, giver en ny kvalitet til, at de eksisterende militære og særligt udstyr.

À son tour, les experts russes disent que leur rôle dans le choix des russes principaux chars de combat a joué l'efficacité de leur utilisation dans les combats en syrie, où les chars T- 90 ont démontré un haut niveau de survie dans des conditions de combat réelles.
Igen, den russiske eksperter siger, at dets rolle i valget af den russiske kampvogne i spillet effektivitet i kampe i syrien, hvor kampvogne T-90 har vist en høj grad af overlevelsesevne i real combat betingelser.

Le 13 avril aux états- unis pour la première fois utilisé dans des conditions de combat camion lourd HeядepHyю une bombe en Afghanistan, en les appliquant contre les combattants de la иrил organisation terroriste interdite en russie.
April, de forenede stater blev for første gang brugt i kamp betingelser, tunge ikke-nuklear bombe i Afghanistan, at anvende det mod de militante af ISIS(en terrorist organisation forbudt i rusland).

MacиeBckи dit que wb electronics développe poeBыe de la technologie afin de répondre aux besoins des forces armées en inhabitées systèmes, en particulier lors de la prise en charge des opérations dans des conditions de combat, mais n'a pas pu donner plus de détails.
Maziewski sagde, at wb elektronik er at udvikle den rolle teknologi til at opfylde behovene for de væbnede styrker i ørkenen systemer, især med støtte af operationer i kamp betingelser, men kan ikke give mere information.

Dans les difficiles conditions de combat ce n'est pas seulement une grande charge sur l'équipage, mais aussi un risque important pour l'hélicoptère d'être abattu, puisque jusqu'au moment de la défaite de l'objectif de la machine ne peut effectuer des manœuvres brusques, sans crainte de perturber la saisie.
I vanskelige kamp betingelser, er ikke kun en stor byrde på besætningen, men også en betydelig risiko for, at helikopteren er skudt ned, som det øjeblik, for at ramme målet maskinen ikke kan gøre pludselige manøvrer uden frygt for at bryde greb.

Comment utiliser "conditions de combat" dans une phrase

Gerboise verte devait être l’occasion de tester les conditions de combat tactique en ambiance nucléaire.

Elles surpassent de loin les chenilles d'acier, même dans les environnements et conditions de combat extrêmes.

Toutes les lettres interceptées qui font état des mauvaises conditions de combat ne sont pas transmises.

La bataille de Verdun, l'uniforme français "bleu horizon" et les conditions de combat de cette époque.

Les conditions de combat ne mettaient pas forcément favorables, mais j’appréciais le défi qu’elle me donnait.

qui conservait son calme dans les conditions de combat et qu'il avait tué de nombreux Allemands.

Les soldats canadiens étaient cependant fréquemment mal équipés et mal préparés aux conditions de combat en Asie.

Et surtout mieux travailler la partie online pour avoir des conditions de combat dignes de ce nom.

Après les tests et l'amélioration du SHT-2T, on décida de le tester en conditions de combat réel.

Selon lui, les exercices imitaient les conditions de combat réel, impliquant également des chasseurs J-16 et J-10C.