Exemples d'utilisation de Il devra en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il devra mourir.
Mais un jour, il devra savoir.
Il devra vous rappeler.
Han må ringe tilbage.Est- ce bien ce taux qu'il devra payer?
Il devra faire attention.
Le dosage n'est pas suffisant et il devra être augmenté.
Il devra attendre. Et Duncan?
Han må vente. Og Duncan?Si c'est le cas, il devra évidemment être respecté.
Er det tilfældet bør dette naturligvis respekteres.Il devra aussi expier ses erreurs.
Han skal også gøre bod.Il devra payer une lourde amende.
Han må betale en stor bøde.Mais en échange, il devra lui donner son premier enfant.
Il devra le faire dans deux endroits.
Han må gøre det to steder.Mais il savait qu'avant, il devra demander la permission au paternel.
Il devra renoncer à son titre.
Han må frasige sig sit navn og sin titel.Qui ont de forts liens spirituels avec le Cavalier. Il devra réveiller des corps.
Oui. Il devra faire un truc.
Han skal gøre noget for mig. Ja.Renforcer ses explications d'action que le bébé est grand,et bientôt il devra abandonner complètement la sucette.
Styrke sin indsats forklaringer, at barnet er stort,og snart vil han nødt til at opgive sutten helt.Il devra se contenter du lait de sa mère.
Han må nøjes med sin mors mælk.Le héros doit trouver un vaccin pour cela, il devra sauter avec un parachute directement dans le repaire de zombies.
Helten skal finde en vaccine mod denne vil han nødt til at hoppe med en faldskærm direkte ind i hule af zombier.Il devra subir les conseils.
Han skal udholde endeløse råd og ceremonier.Un autre moyen est de placer un collier vibrant, qui permet généralement des commandes à distance, pour appuyer le dressage par le langage corporel, de l'utiliser comme un signal pour s'arrêter ou comme seule indication d'un appel, il(s'il est détaché) comprendra que lorsquele collier vibre, il devra revenir vers vous.
En anden måde er at placere en vibrator krave, som normalt medbringer fjernbetjeninger, for at understøtte kropssprogtræning, bruge det som et stopsignal eller som et enkelt kaldesignal, vil han(hvis Il devra se contenter d'une 9ème place.
Han måtte dog nøjes med en 9. plads.Oui, Mulder. Il devra préparer sa conférence.
Han skal forberede sin forelæsning Ja. Mulder.Il devra le mériter avant!».
Men han skulle gøre sig fortjent til det først.”.Sinon, il devra passer huit ans en prison.
For han skal otte år i fængsel ellers.Il devra les modifier. Les reprogrammer.
Han skulle ombygge dem til en ny vært.Mais il devra d'abord faucher quelques âmes.
Men først er han nødt til at høste nogle sjæle.Il devra parler en tant que président.
At han bliver nødt til at tale som en præsident.De plus, il devra fournir un certain"instrument".
Han skal desuden medbringe et særligt instrument.
