Que Veut Dire L'INTRODUCTION en Danois - Traduction En Danois

• indførelsen
• introduktionen
• indledningen
• indgivelse
• indførsel
• indføring
• indslæbning
• anlæggelsen
• at introducere
• indfoersel
• tilførsel
• indfoerelse

Exemples d'utilisation de L'introduction en Français et leurs traductions en Danois

Ceci était l'introduction.
Dette blev indledningen.

L'introduction de ces nouveaux.
Introduktionen af disse nye.

J'ai arrêté après l'introduction.
Jeg stoppede efter indledningen.

L'introduction de la valse.
Indledningen af vals.

T80,5 ASH, résultant de l'introduction de sérum;
T80.5 ASH, der stammer fra indføring af serum;

L'introduction de trop d'insuline;
Indgivelse af for meget insulin.

Contrôles officiels lors de l'introduction dans l'Union.
Offentlig kontrol ved indførsel til Unionen.

L'Introduction et Allegro pour cordes.
Indledningen og Allegro for Strings.

L'opération nécessite l'introduction du patient sous anesthésie.
Operationen kræver indføring af patienten i anæstesi.

L'introduction des Ori fondamentalistes.
Introduktionen af fundamentalisten Ori-.

Et nous partagerons l'introduction et l'examen de cet utilitaire.
Og vi vil dele introduktionen og gennemgå dette værktøj.

L'introduction doit être brève et simple.
Indledningen bør være kortfattet og enkel.

A révolutionné le jeu mobile avec l'introduction du iPhone.
Revolutioneret mobil gambling med indførelsen af den iPhone.

Empêcher l'introduction de l'humidité.
Forhindre indførsel af hash.

Article 9- Modalités pratiques pour l'introduction d'une demande.
Artikel 9- Praktiske retningslinjer for indgivelse af en ansøgning.

L'introduction doit donner envie de nous lire.
Indledningen skal give lyst til at læse.

Les conséquences fiscales de l'introduction de la monnaie unique.
De skattemæssige følger af indførelsen af ECU'en.

L'introduction sur le marché stagne.
Introduktionen på markedet er stagneret.

Le cathétérisme est l'introduction d'un cathéter dans la vessie.
Kateterisering er indførelsen af et kateter i blæren.

L'introduction de nouveaux produits sur le marché.
Indføring af nye produkter på markedet.

C'est pourquoi je soutiens l'introduction des deux annexes dans la directive.
Derfor støtter jeg indførelsen af de to bilag i direktivet.

L'introduction de connaissances théoriques dans la pratique;
Indførelsen af teoretisk viden i praksis.

Nous sommes opposés toutefois à l'introduction de salaires minimums régis par l'État.
Derimod er vi imod indførelsen af statsligt regulerede minimumslønninger.

Avec l'introduction de fonds d'écran et images ajoutées.
Med indførelsen af wallpapers og billeder tilføjet.

Hegel était surtout connu pour l'introduction de l'histoire dans la philosophie.
Fremfor alt, så var Hegel kendt for at introducere historien i filosofi.

Dans l'introduction au Livre du tournoi, WH Watts écrit.
I indledningen til bogen af turneringen, WH Watts skriver.

Modèle de formulaire harmonisé pour l'introduction d'une demande de visa uniforme.
Model til harmoniseret ansøgningsskema til indgivelse af en ansøgning om ensartet visum.

Avec l'introduction du nez, la biodisponibilité est de 40%.
Ved indgivelse i næsen er biotilgængeligheden 40%.

Elle permet principalement d'éviter l'introduction de bactéries potentiellement nocives.
Det er hovedsageligt bruges til at forhindre indslæbning af potentielt skadelige bakterier.

L'introduction de nouveaux médicaments est une sale affaire.
At introducere nye medicinske lægemidler er en beskidt forretning.

Comment utiliser "l'introduction" dans une phrase en Français

L introduction de déchets verts compense ce manque de carbone.

Dans l introduction de son livre (GRAEDEL, 1998), Thomas E.

Sur l introduction modifiée, l invité a ajouté un commentaire.

autant de freins exposés pour l introduction des produits locaux...

Oui effectivement l introduction de coccinelle est un bon présage.

L introduction cherche simplement à aider le lecteur peu spécialisé.

Après l introduction du numéro de téléphone, deux questions apparaissent.

ette situation géographique est propice à l introduction d espèces.

Ci-dessous un tableau sur l introduction des divers impôts fédéraux.

Ce débat est déjà rencontré dans l introduction de la check-list chirurgicale ou l introduction des dossiers médicaux informatisés.

Comment utiliser "indførelsen, indledningen, introduktionen" dans une phrase en Danois

Det kræver først og fremmest indførelsen af en fælles elektronisk patientjournal (EPJ) for hele landet.

Indledningen er temmelig tam, og når Jeanne Boel optræder som en aldrende Pippi Langstrømpe, er pointerne så forudsigelige, at de kan ses på en halv kilometers afstand.

Introduktionen af andre fiskearter og ferskvandsrejer for at forbedre fiskeri har reduceret ørredbestanden pga.

Problem – Infanteriregimentet Med indførelsen af regimenter havde man også indført et ekstra led i kommandokæden.

En god indledning eksempel Indledningen Global opvarmning danmark - en god indledning eksempel.

Men som jeg skrev i indledningen, så er her tale om et Kickstarter projekt.

Teknisk Forvaltning forventer ikke at indførelsen af blødt vand får konsekvenser hverken for ledningsnet eller installationer.

Der er helt fint med IT og dette er ikke en modstand mod indførelsen af sådanne systemer.

Gør først indledningen færdig, når du er igennem synopsen.

På den måde skal indførelsen af e-handel bl.a.