Exemples d'utilisation de Ne cessent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils ne cessent de dire, jour et nuit.
Les Aînés ruraux ne cessent leurs activités.
Dine ældre produkter holder ikke op med at fungere.Ils ne cessent de vous attraper par le nez et les oreilles.
La peau est faite de cellules qui ne cessent de se renouveler.
Huden består af celler, der konstant fornyes.Et tes yeux ne cessent de me dire certaines choses.
Og dine øjne bliver ved med at sige ting.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Toutes les radios sont connectées et ne cessent de vibrer.
Alle vores celler er i bevægelse og vibrerer konstant.Les gens ne cessent de parler Ils sont envieux.
Folk taler konstant om ham De er misundelige.Les colonies israéliennes en Cisjordanie ne cessent de croître.
Savoir, ne cessent de dire n'a pas été la ricine.
Les standards de qualité sont élevés et ne cessent d'être améliorés.
Kvalitetsstandarden er høj og i konstant forbedring.Pop-up qui ne cessent de paraître et vous ennuient.
Pop-ups, der ikke længere vises og irritere dig.Pendant le voyage, des marchands de boisson ou de nourriture ne cessent d'aller et venir.
Ceux du Nord ne cessent d'intriguer pour nous diviser.
De i nord intrigerer konstant for at dele os.Ces persécutions se poursuivent année après année et elles ne cessent de s'intensifier.
Denne forfølgelse foregår år efter år, og den intensiveres støt.Les archéologues ne cessent de faire de nouvelles découvertes.
Arkæologerne gør stadig nye opdagelser.Des idées belles,passionnantes et fantastiques ne cessent de me venir!
De gode, smukke, spændende,fantastiske idéer, holder aldrig op med at komme til mig!Et elles ne cessent de fleurir, plus ou moins abondamment.
Technologie Les gadgets modernes ne cessent d'étonnerconsommateurs.
Moderne gadgets ophører ikke med at forbløffeforbrugere.Qui ne cessent de chanter la phrase"Yohoho et une bouteille de rhum.".
Hvem konstant synge sætningen"yohoho og en flaske rom.".Les généraux de Birmanie ne cessent de se battre contre leur propre peuple.
Ils ne cessent de changer leur esprit au sujet de leur intérêt pour vous.
De bliver ved med at skifte mening om deres interesse i dig.Depuis 1981, les dépenses publicitaires de l'Union européenne ne cessent d'augmenter.
Siden 1981 er udgifterne til reklamer i Den Europæiske Union fortsat steget.Ces énergies ne cessent d'agir sur l'humanité, produisant des.
Les lapins ont besoin de mâcher constamment parce que leurs dents ne cessent de croître.
Nos instructeurs ne cessent de leur processus d'apprentissage, aussi.
Vores instruktører aldrig stoppe deres læreproces, også.Costume pour l'utilisateur dans la zone publique où l'utilisateur ne cessent de changer.
Les ordinateurs ne cessent de s'améliorer depuis plusieurs décennies.
Computere har forbedret sig kontinuerligt i flere årtier.Les transports de marchandises commeceux de personnes empruntant la route ne cessent d'augmenter.
Transporter af både fragt ogmennesker på vejene øges til stadighed.Le temps et la mort ne cessent de vouloir être captés par les artistes.
Elle croule sous les dossiers, et les délais de traitement ne cessent de s'allonger.
I Ankestyrelsen hober sagerne sig op, og sagsbehandlingstiderne bliver længere og længere.
