Que Veut Dire ONT EXPLIQUÉ en Danois - Traduction En Danois

• forklarede
• fortalte
• sagde
• har vist
• forklaret
• forklarer
• forklare
• siger
• har demonstreret
• har oplyst

Exemples d'utilisation de Ont expliqué en Français et leurs traductions en Danois

Ils l'ont expliqué.
De har forklaret det.

Il y a de bons ouvrages qui ont expliqué çà!
Der findes flere gode bøger, der forklarer hvordan!

Ces hommes ont expliqué aux policiers….
Manden har forklaret til politiet,….

Plusieurs sources de l'industrie interrogées par ZDnet ont expliqué que S.
Flere kilder i industrien, der talte med ZDNet sagde, at S.

Nos sages ont expliqué.
Vore vismænd forklarede.

Ils ont expliqué pourquoi ils regardaient notre maison?
Sagde de, hvorfor de holdt øje?

Décembre jaillissement experts ont expliqué simplement.
December spurt, eksperter forklaret enkelt.

Ils ont expliqué tout clairement, puis sont partis.
De forklarede alt klart og derefter gik væk.

J'ai demandé pourquoi et ils ont expliqué le changement climatique.
Jeg spurgte hvorfor, og de fortalte om klimaforandringerne.

Et ils ont expliqué ni quoi que ce soit à ce sujet pour moi.
Og hverken de forklarede noget om dette til mig.

Deux scientifiques allemands, Junker et Scherer, ont expliqué que la syn-.
To tyske videnskabsmænd, Junker og Scherer, forklarede, at frem-.

Ils nous ont expliqué de nombreuses choses sur la vie des vaches.
Han fortalte os også en masse andet om køerne.

Dans le cadre de la deuxième test volontaires ont expliqué la vitesse de sa pensée.
I den anden test, de frivillige viste hastighed af hans tænkning.

Les médecins ont expliqué pourquoi sur le nouvel emplacement du mal?
Lægerne forklarede, hvorfor et nyt sted dårlig søvn?

Les mythes sont des histoires que les Grecs ont expliqué l'origine de leurs dieux.
Myter er historier at grækerne forklarede oprindelsen af deres guder.

Ils ont expliqué tout pour être de la maison du quartier de El Guarapo.
De forklarede alt for at være i hus bydelen El Guarapo.

Un grand nombre de politiciens m'ont expliqué que paniquer n'engendrait rien de bon.
Mange politikere har fortalt mig, at panik aldrig fører til noget godt.

Ils ont expliqué aux sœurs à la réception qu'ils cherchaient les Témoins de Jéhovah.
De sagde til søstrene i receptionen at de ledte efter Jehovas Vidner.

Certaines entreprises ont expliqué ici une phrase en une phrase;
Nogle virksomheder har sagt her en sætning i en sætning;

En conversant en espagnol avec le gardien, Gloria et Lena lui ont expliqué notre situation.
Omtalte på spansk med vagten, fortalte Gloria og Lena ham vores situation.

George et Bill nous ont expliqué que l'encre était fissurée.
George og Bill forklarede os, at de så på krakeleret blæk.

Comme dans le cas D'Aim'ninstagram où les fondateurs ont expliqué que leurs produits.
Som med On Aim'ninstagram hvor grundlæggerne forklarede, at deres produkter.

Les scientifiques ont expliqué avancée de la conscience" sous LSD.
Forskere har forklaret"udvidet bevidsthed" under LSD.

Les Chercheurs ont modelé 5 points de nanomètre sur une hauteur de son de 14 nanomètre tandis que d'autres équipes ont expliqué les lignes bien tracées de L- Barre dans HSQ résistent.
Forskere har mønstrede 5 nm prikker på en 14 nm banen, mens andre hold har vist godt afgrænset L-bar linjer i HSQ modstå.

Les chercheurs ont expliqué que le sens de ces versets se réfèrent à Gabriel.
Lærde forklarede, at betydningen af disse vers henviser til Gabriel.

Où le camarade général ou colonel, qui ont expliqué que, comme tout a été fait?
Hvor kammerat generelt eller oberst, der forklarede os, hvordan alting var, virkelig?

Les militaires ont expliqué que la réduction associée de la conscription dans VDV.
Militæret har forklaret årsagerne til at reducere appel i den luftbårne.

Les Chercheurs au Centre d'Argonne pour des Matériaux de Nanoscale, fonctionnant avec des scientifiques à l'Université de l'Illinois au l'Urbana- Champagne, ont expliqué l'electroluminescence à l'aide des alignements fortement alignés de SWNTs.
Forskere på Argonne Center for Nanoscale Materialer, der arbejder med forskere på University of Illinois ved Urbana-Champaign, har vist elektroluminiscens ved bruger meget afstemt arrays af SWNTs.

Les esthéticiennes ont expliqué quel visage nettoyant convient mieux aux peaux à problèmes.
Beauticians fortalte, hvad rensende ansigt er bedre for problem hud.

Seulement 2% des personnes interrogées ont expliqué la conviction de la nécessité du retour des îles.
Det er kun 2% af respondenterne har vist en tro på afkastet af øerne.

Comment utiliser "ont expliqué" dans une phrase en Français

Les animateurs nous ont expliqué les règles.

On est choqué», ont expliqué deux manifestantes.

Ils nous ont expliqué leur vie quotidienne.

Ils nous ont expliqué plus ou moins.

Super suite qu'ils vous ont expliqué xD

Les témoins ont expliqué avoir été violentés.

Ils ont expliqué quel était l'objectif poursuivi.

lui ont expliqué les failles du système.

Plus largement, ils ont expliqué les (...)

Ils et elles ont expliqué leur travail.

Comment utiliser "sagde, forklarede, fortalte" dans une phrase en Danois

Han drak og drak ind til flasken var helt tom. "Nu kan jeg ikke mere." sagde James.

Han smilede venligt tilbage til mig. "Hej Elena." sagde han.

Efter kampen forklarede Bonucci sin handling. - Han sagde noget på engelsk, så jeg har ingen idé om, hvad det var.

Alexander lugtede til den, og rykkede så lidt på næsen. "Det lugter stærkt." sagde han.

Kimmi forklarede, hvad der var hændt, og jeg kunne se at Klaus, var oprigtig ked af det.

Han fortalte at han ville vise os et af sine malerier når vi kom til Shanghai.

Så jeg fortalte dem at komme tilbage senere.

Det ødelægger din lever." sagde jeg surt.

Konkurrencedygtig teknologi, myambutol online sverige askmd når de adspurgte sagde, at genomiske data.

Vu fortalte selskabet nike fuelband har også relatable.