Exemples d'utilisation de Procès-verbaux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les procès-verbaux sont adoptés.
Vous pouvez consulter les procès-verbaux.
Læs bare protokollerne.Ce que les procès-verbaux disent.
Hvad protokollerne fortæller.Procès-verbaux des réunions de commission.
Une copie de ces procès-verbaux est envoyée au délégué.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
non verbale
nouveau procès
la communication non verbale
signaux non verbaux
procès politique
procès public
Plus
Utilisation avec des verbes
Wijsenbeek(LDR).-(NL) Il vous suffit de lire les procès-verbaux.
Wijsenbeek(LDR).-(NL) De behøver blot se efter i protokollen.Les procès-verbaux sont bien plus que de la simple paperasse.
Elle rédige et expédie les procès-verbaux de toutes les.
Sekretæren udarbejder og udsender referat af alle møder.Les procès-verbaux des délibérations sont transmis à la Haute Autorité.
Referat af drøftelserne sendes til Den Høje Myndighed.Si vous l'ignorez, lisez les procès-verbaux du congrès du Parti.
Les décisions du Comité financier font l'objet de procès-verbaux.
Der foeres protokol over finansieringsudvalgets beslutninger.Approbation des procès-verbaux des séances précédentes.
Godkendelse af protokollerne fra de foregående møder.Que ceux qui s'étonnent de cette situation relisent donc les procès-verbaux de mai 1998.
De, der er overraskede herover, kan læse protokollerne fra maj 1998.Adoption des procès-verbaux des deux séances précédentes.
Godkendelse af protokollerne fra de to foregående møder.En même temps, nous n'avons pas changé d'avis quant à la publication des procès-verbaux.
Les procès-verbaux sont envoyés immédiatement à l'organisme d'intervention.
Protokollerne sendes straks til interventionsorganet.La signature(avec le président) des procès-verbaux des séances plénières.
Underskrivelse(sammen med formanden) af protokollerne fra plenarmøderne.Les procès-verbaux des essais destructifs et non destructifs;
Premièrement: quand recevrons-nous les procès-verbaux du groupe de travail permanent?
For det første: Hvornår får vi protokollerne fra den stående arbejdsgruppe?Procès-verbaux, témoignages, confirmations et technologies sortent ici.
Madame la Présidente, j'ai quatre procès-verbaux, et je souhaiterais donc aborder quatre points.
Les procès-verbaux sont signés par tous les membres présents.§ 4.
Protokollen underskrives af alle tilstedeværende bestyrelsesmedlemmer.- 7.Pourtant, l'Union continue à leur envoyer factures et procès-verbaux au domicile de leurs parents.
Men Unionen sender stadig sin faktura og protokoller til deres forældres gamle adresse.Procès-verbaux des réunions du Bureau du 1er février 2001 et du 30 juin 2003.
Protokoller fra Præsidiets møder den 1.2.2001 og den 30.6.2003.Une première étape positive serait de publier les procès-verbaux des réunions du Conseil de la BCE.
Et godt første skridt ville være en offentliggørelse af protokollerne fra ECB-rådets møder.Les procès-verbaux des précédentes assemblées générales sont disponibles ci-dessous;
Ne montrez pas à la police ignorance des règles de rédaction des procès-verbaux- l'inspecteur peut en profiter.
Vis ikke politiet, at hans uvidenhed om reglerne i en Protokol, inspektør kan bruge.Procès-verbaux et ordres du jour des réunions hebdomadaires des commissaires européens.
Dagsordener og referater fra EU-kommissærernes ugentlige møder.Espérons qu'après avoir revu les procès-verbaux, il sera possible de vous donner une réponse par écrit.
Lad os håbe, at De efter en gennemgang af forhandlingsreferatet kan få et skriftligt svar.Les procès-verbaux des séances du jeudi 6 et du mercredi 12 septembre 2001 vous ont été distribués.
Protokollerne fra møderne den 6. og 12. september 2001 er omdelt.
