Exemples d'utilisation de Sortais en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sortais avec sa fille.
Deux ans plus tard, je sortais.
Je sortais avec ce gars.
Jeg datede en fyr.Rapidement je sortais Jason.
Je sortais ce soir- là.
Jeg var ude den nat.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
moyen de sortirun moyen de sortirsortir du lit
sortir ensemble des sites
sortir de la maison
le sortirsortir de la crise
sortir de la ville
sortir de la voiture
sortir de prison
Plus
Utilisation avec des adverbes
sortir ensemble
comment sortirsortir plus
déjà sortiplus sortirjamais sortirsortir maintenant
sors-moi de là
encore sortiici pour sortir
Plus
Utilisation avec des verbes
Tu veux savoir pourquoi je sortais?
Je sortais avec ton fils.
Jeg datede din søn.Un mec avec qui je sortais qui m'a trompé.
Je sortais avec sa sœur.
Jeg datede hans søster.Tu t'en souviens?- Ça voulait dire que tu sortais.
Den var et tegn på, at du gik.Tu sortais avec Kirsten?
Skulle du ud med Kirsten?Q: Seriez- vous en colère si je sortais avec votre mère?
Je sortais avec lui.
Jeg kom sammen med ham engang.Dans sa cage, ne pipait mot; moi, j'attendais le moment propice et,dès que tante Ilse quittait la pièce, je sortais un mouchoir jaune, l'agitais et me mouchais avec- et le volatile entrait en furie.
Den sad i buret uden en lyd, og jeg ventede på min chance- også snart tante Ilse rejste sig og forlod stuen, hev jeg et gult lommetørklæde frem og viftede med det og pudsede næse- og fuglen gik amok.Je sortais d'un entretien.
Jeg gik fra et interview.Quand j'étais un jeune homme je sortais avec la plus belle fille du village.
Da jeg var en ung mand, kom jeg sammen med byens smukkeste kvinde.Je sortais de toute façon.
Jeg var alligevel på vej ud.Avant, je ne sortais pas beaucoup.
Tidligere kom jeg ikke meget ud.Je sortais un petit miroir de mes poches.
Jeg hev et lille spejl op ad lommen.Je pensais que tu sortais avec ton amie ce soir?
Skulle du ikke ud med din veninde?Je sortais juste avec quelques copines.
Jeg var bare ude med pigerne.Et je m'en sortais bien toute seule.
Tu sortais avec cette fille… Tina.
Du kom sammen med… Tina.Tu savais pas que tu sortais avec la pochetronne de Fairview?
Vidste du ikke, du datede den største drukkenbolt i Fairview?Je sortais en marche arrière de ma place de parking et… Ça va.
Det er okay. Jeg bakkede ud fra min parkeringsplads og….Étant plus jeune, je ne sortais jamais sans une montre au poignet.
Jeg var engang sådan en, som aldrig gik nogen steder uden et ur på armen.Je sortais avec un rockeur dans les années 80.
Jeg datede en musiker i 80'erne.Comme le voulait le destin,la fille que je sortais à l'époque avait un bon ami qui s'est avéré être un ami avec lui.
Som skæbne ville have det,var den pige, jeg daterede på tidspunktet, en god ven, der viste sig for at være venner med ham.Je sortais avec un confrère chercheur à Yale.
Jeg datede en forskerkollega på Yale.Je me sens comme quand je sortais avec des gars, ils étaient soit“gay” ou“hétéro”….
Jeg har lyst til, da jeg var dating guys, de 
