Exemples d'utilisation de Un traumatisme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y a un traumatisme.
Un traumatisme abdominal sont de deux types.
Cette main a subi un traumatisme.
Donc un traumatisme d'enfance.
Lorsque le corps a subi un traumatisme.
On traduit aussi
Elle a un traumatisme à la tête.
Hun har fået traumer i hovedet.Perdre son emploi est souvent un traumatisme….
Blessure ou un traumatisme dans la région.
Skade eller traume i området.Le nombre de mouches augmente après un traumatisme.
Après un traumatisme ou une opération.
Efter skade eller operation.Ça aussi, c'est votre héritage. Ça a été un traumatisme.
Traumatisk. Og det er også jeres arv.Tu es paralysé par un traumatisme, par la peur.
Ramt af trauma og frygt.Un traumatisme est une maladie mentale.
Trauma er en psykisk sygdom.Ce traumatisme est considéré comme un traumatisme mineur.
Det betragtes som minimal traumatisk.Un traumatisme survenu au moment du décès.
Trauma som følge af dødstidspunktet.Les luxations et les fractures apparaissent après un traumatisme.
Dislocations og frakturer forekommer efter skade.Cerveau après un traumatisme kyste peut se développer.
Hjerne cyste efter traumer kan vokse.Si elle échoue, c'est pour elle une mésaventure,mais pas un traumatisme.
Hvis det mislykkes, er det selvfølgelig uheldigt,men ikke traumatisk.Un traumatisme oculaire, une inflammation des yeux;
Øjet traume, betændelse i øjnene.Elle peut être causée par un traumatisme, des infections et des toxines.
Det kan være forårsaget af traumer, infektioner og toksiner.Il a un traumatisme et il a besoin de points de suture.
Han har hjernerystelse og skal have nogle sting.Maladies différées, y compris un traumatisme craniocérébral, état dépressif?
Udsatte sygdomme, herunder craniocerebral trauma, depressiv tilstand?Un traumatisme est la conséquence d'un événement que l'on a subi.
Récupération des yeux après un traumatisme, une intervention chirurgicale;
Øjengendannelse efter traume, kirurgi; mere om øjenkirurgi→.Un traumatisme, Commotion ou autres lésions cérébrales chez les chevaux.
Trauma, Hjernerystelse og andre hjerneskader hos heste.Il pourrait être une infection, un traumatisme, congénitale et les maladies acquises.
Det kunne være en infektion, traumer, medfødte og erhvervede sygdomme.Un traumatisme émotionnel trahison peut être beaucoup plus dévastateur.
Følelsesmæssig forræderi traumer kan være langt mere ødelæggende.Il souffre d'un traumatisme crânien et facial.".
Han lider af en alvorlig og traumatisk hjerneskade.«.Le plus souvent, l'hypofonction des glandes parathyroïdes se développe après leur retrait, avec un traumatisme d'organe.
Oftere udvikler hypothyroidisme af parathyroidkirtler efter deres fjernelse med traumatisering af organet.
