Exemples d'utilisation de Comment simplifier en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Trouvez comment simplifier ça.
COUP DE PROJECTEUR Optimisez votre environnement Horizon ouCitrix Inscrivez-vous pour découvrir comment simplifier la fourniture d'applications et le support.
DESTACADO Optimice su entorno de Horizon ode Citrix Regístrese para descubrir cómo simplificar la distribución de aplicaciones y el soporte.Comment simplifier l'architecture institutionnelle de l'Union?
¿Cómo simplificar la arquitectura institucional de la Unión?En savoir plus Cloud Computing Découvrez comment simplifier la distribution de vos services Cloud grâce à la technologie Intel®.
Más información Cloud Computing Descubra cómo simplificar la oferta de sus servicios de la nube con tecnologías Intel®.Comment simplifier l'octroi de licences à l'ère numérique?
¿Cómo puede simplificarse la autorización de derechos de autor en la era digital?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
simplifier les procédures
la procédure simplifiéede simplifier les procédures
une procédure simplifiéeà simplifier les procédures
simplifier le processus
pour simplifier les procédures
en simplifiant les procédures
simplifier la législation
simplifier les règles
Plus
Lire l'article sur le DevOps Ressources CloudCloud Computing Découvrez comment simplifier la distribution de vos services Cloud grâce à la technologie Intel®.
Leer el artículo sobre DevOps Recursos de la nubeCloud Computing Descubra cómo simplificar la oferta de sus servicios de la nube con tecnologías Intel®.Comment simplifier les procédures juridiques de gel, de saisie et de confiscation;
Cómo simplificar los trámites judiciales de embargo preventivo, incautación y decomiso.Apprenez comment Assurance sans fil sur TechWiseTV Les« branchés en lesquels vous pouvezavoir confiance» vous montrent comment simplifier et améliorer le sans fil.
Descubra Le troisième thème était: comment simplifier l'Union et la rendre plus efficace et plus ouverte.
El tercer asunto consistía en cómo simplificar la Unión y hacerla más eficaz y más abierta.Les problèmes rencontrés sont évidemment abordés dans un contexte plus large dans le cadre de l'examen àmi-parcours au cours duquel on étudiera comment simplifier encore les divers mécanismes liés à la gestion financière globale du budget.
Comment simplifier et accélérer la procédure de codécision entre le Conseil et le Parlement européen?
¿Cómo simplificar y acelerar el procedimiento de codecisión entre el Consejo y el Parlamento Europeo?Création Web Construire des fichiers avec des macros m4, par John Perr Cette introduction à l'utilisation du macroprocesseur m4 explique comment simplifier la mise à jour de fichiers textes ou HTML à l'aide de macros commandes m4. © 1999 LinuxFocus Pour nous contacter.
Diseño Web Construyendo ficheros de texto con macros de m4, por John Perr Este tutorial muestracomo facilitar el mantenimiento de ficheros de texto o HTML usando el procesador de macros m4.© 1999 LinuxFocus Página de contacto con LinuxFocus.Comment simplifier le système d'aides directes aux agriculteurs(au titre duquel les aides ne sont plus liées à la production)?
Cómo simplificar el sistema de pagos directos a los agricultores segùn el cual la ayuda ya no depende de la producción?Lire le rapport Forrester L'Infrastructurehyperconvergente pour les Nuls Découvrez comment simplifier l'informatique et résoudre vos problèmes de capacité, de performances, de données, de mobilité et de gestion dans cette édition spéciale de la série Pour les Nuls®.
Leer el informe de Forrester Guía para principiantes sobre infraestructura hiperconvergente En esta edición especial de la popular serieFor Dummies® descubrirás cómo puedes simplificar la TI y resolver los desafíos de capacidad, rendimiento, datos, movilidad y gestión.Comment simplifier les procédures et mettre le personnel de la Commission plus au fait des procédures d'appel d'offres?
¿Cómo podemos simplificar los procedimientos e instruir mejor al personal de la Comisión acerca de los procedimientos de concurso?Des débats sont en cours sur les questions de savoir quelle branche du pouvoirpilotera le processus de réforme, comment simplifier les domaines thématiques couverts par le mandat de la commission et à qui sera confiée la responsabilité de l'application des propositions législatives qu'elle élaborera.
Actualmente Comment simplifier votre expérience des immobiliers buying/selling Le consommateur d'aujourd'hui de immobiliers a beaucoup pour considérer pendant la vente ou l'achat d'une maison.
Cómo Simplificar Su Experiencia De las Propiedades Inmobiliarias Buying/Selling El consumidor de hoy de las propiedades inmobiliarias tiene mucho considerar durante la venta o la compra de un hogar.Monsieur le Président, je salue la proposition qui vise à simplifier les contraintes réglementaires pour les agriculteurs dans le cadre du bilan de santé de la PAC et je prie Madame la Commissaire de les prévenir à l'avance des inspections deconditionnalité lorsqu'elle déterminera comment simplifier les réglementations et les rendre plus flexibles.
Señor Presidente, recibo con satisfacción la propuesta de Cloud Computing Découvrez comment simplifier la distribution de vos services Cloud grâce à la technologie Intel®.
Cloud Computing Descubra cómo simplificar la oferta de sus servicios de la nube con tecnologías Intel®.Tout d'abord: de quelle façon mettre en place et contrôler une limitation plus précise des compétences entre les États membres et l'Union; deuxièmement, quel statut attribuer à la charte desdroits fondamentaux; troisièmement, comment simplifier le traité sans en modifier la teneur, et quatrièmement, quel doit être le rôle des parlements nationaux.
En primer lugar, la La question clé est: comment simplifier les procédures de manière à ce que l'argent du contribuable ne soit pas mis à contribution durant une trop longue période de temps?
La pregunta clave es cómo emprenderemos la tarea de simplificar los procedimientos para que el dinero europeo se utilice dentro de un periodo razonable de tiempo?La version de saint Jean(2, 13-22) souligne cette dimension, anticipant la destruction du Temple par les Romains et la résurrection de Jésus, pôle d'attraction d'une communion universelle. Quand ai-je vu l'amour s'exprimer par des paroles ou des gestes clairs etforts? Comment simplifier la vie de nos communautés pour mettre l'accent sur l'essentiel?
La versión de San Juan de la historia(2, 13-22) enfatiza esta dimensión, anticipando la destrucción del Templo por los romanos y la resurrección de Jesús, polo de atracción de una comunión universal.¿Dónde he visto el amor expresarse con palabras y actos claros ypoderosos?¿Cómo podemos hacer más sencilla la vida de nuestras comunidades para poner de relieve lo esencial?Le FNUAP s'emploie à rechercher comment simplifier encore les procédures et pratiques existantes, sans pour autant compromettre les exigences de transparence et de qualité.
El FNUAP sigue estudiando las formas de simplificar más los procedimientos y las prácticas vigentes, sin perjuicio Un certain nombre dequestions avaient été identifiées par le Conseil européen de Laeken: Commentassurer une meilleure répartition des compétences de l'Union, commentsimplifier les instruments permettant à l'Union d'agir, comment garantirdavantage de démocratie,de transparence et d'efficacité dans l'Unioneuropéenne, comment simplifier les traités actuels, cette simplification peut-elleconduire à l'adoption d'une Constitution européenne?
El Consejo Europeo de Laeken había planteado unaserie de cuestiones: Comment simplifier la structure des droits appliqués aux produits agricoles par de nombreux pays développés(droits autres qu'ad valorem, multiplicité des lignes tarifaires, etc.)?
¿Qué medidas reducirían la complejidad de Un certain nombre de questionsavaient été identifiées par le Conseil européen deLaeken: Comment assurer unemeilleure répartition des compétences de l'Union, comment simplifier lesinstruments permettant à l'Union d'agir,comment garantir davantage dedémocratie, de transparence et d'efficacité dans l'Union européenne, commentsimplifier les traités actuels, cette simplification peut-elle conduire à l'adoptiond'une Constitution européenne?
El Consejo Europeo de Laeken había planteado una seriede cuestiones: Il explique en détail comment simplifier le processus de préparation d'échantillons et comment réduire leur volume, en effectuant une comparaison directe avec la méthode volumétrique classique.
Proporciona información sobre cómo se puede simplificar el proceso de preparación de la muestra y HORST HÖLZL Je me suis toujours demandécomment simplifier la vie, comment simplifier les processus, que ce soit à la maison, dans une voiture, dans le domaine de la construction de machines ou de la fabrication dans une entreprise industrielle.
HORST HÖLZL Siempre me he preguntadoqué hace la vida más sencilla y cómo simplificar los procesos. Da igual si se trata del hogar, automóvil, máquinas o fabricación en un local industrial.Comment puis-je simplifier la gestion des données?
¿Cómo puedo simplificar la manipulación de datos?Précédent Découvrir comment gérer et simplifier la transformation numérique Percez tous les secrets de l'économie numérique et sachez saisir les opportunités de cette révolution grâce à de nouveaux leaders éclairés openSAP qui partagent leurs opinions sur la plate-forme openSAP.
Anterior Descubra cómo navegar y simplificar la transformación digital Obtenga información estratégica sobre lo que significa la economía digital-y 
