Exemples d'utilisation de Comprendras en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Daniel comprendras.
Je suis un mauvais père, un jour, tu comprendras.
Alors tu comprendras.
Tu comprendras pas toi aussi.
Un jour, tu comprendras.
Algún día lo comprenderás.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
y compris le droit
y compris les enfants
y compris les organisations
y compris les femmes
y compris les institutions
y compris la question
y compris des enfants
y compris les pays
y compris les mesures
programme comprend
Plus
Tu comprendras bientôt.
Pronto lo comprenderás todo.Mais j'espère que tu comprendras.
Pero espero que me entiendas.Tu comprendras, le moment venu.
Lo comprenderás a su tiempo.Je ne crois pas que Lou comprendras.
No estoy seguro. Lou no lo entenderá.Tu ne comprendras jamais rien!
¡Tú nunca entiendes nada!¡Señor!Tu peux lire, tu n'y comprendras rien.
Quand comprendras-tu enfin?
Cuando vas a entender?- No puede hacer eso!Un jour, quand tu seras plus âgé, tu comprendras.
Algún día, cuando seas mayor, lo comprenderás.Tu ne comprendras pas. Envoie-Ia par ia poste à mon adresse.
Je vais te parler une langue que tu comprendras.
Muy bien, ya hablé el lenguaje que tu entiendes.Et j'espère que tu comprendras quand tu recevras ma facture.
Si tu ne me crois pas,va chez toi, et tu comprendras.
Si no me crees, vea verlo, y lo comprenderás.Peut-être que tu comprendras mieux quand nous ne serons plus là.
Tal vez lo entiendas mejor una vez que ya no estemos aquí.Peut-être tu rencontreras quelqu'un, et tu comprendras.
Quizás un día conozcas a alguien y me entiendas.Tu ne comprendras jamais ce qu'une fille représente pour son pére.
Tu souffres mais un jour, tu verras, tu comprendras.
Tu sufres ahora, pero verás que un día lo comprenderás.J'espère vraiment que tu comprendras une fois que nous aurons Chase.
Realmente espero que lo entiendas cuando atrapemos a Chase.Je sais que c'est dur pour toi à imaginer,mais un jour, tu comprendras.
Ya sé que es difícil de entender, pero un día lo entenderás.Tu ne comprendras jamais le sens de mon geste et de mon sacrifice.
Tú nunca entenderás el significado de este gesto mío y mi sacrificio.Tu ne comprends pas et tu ne comprendras jamais!
Si a estas alturas no lo entiendes,¡no lo entenderás nunca!Tu comprendras quand le moment viendra», ajouta Yu Lian avec un sourire.
Lo entenderás cuando llegue el momento,” Yu Lian agregó con una sonrisa.Dis-le, et ta vie aura un but et tu comprendras qui tu es.
Dilo, y tu vida tendrá un propósito, y tú entenderás lo que eres.Tu comprendras, un jour viendra où on te donnera une mauvaise nourriture.
Ya lo entenderás, un día llegará en que te darán éstos alguna mala comida.Je vais pas m'embêter à t'expliquer, tu comprendras jamais.
Ni siquiera me voy Tu comprendras avec le temps, les hommes ne sont pas différents des fourmis.
Lo entenderás con el tiempo. Los humanos no son distintos de las hormigas.
