Exemples d'utilisation de Crient en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Que crient-ils?
Et des enfants qui crient.
Ils crient tous.
Todos están gritando.Les enfants crient!
Los niños están gritando.Que crient-ils?
¿Qué están gritando esos?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
envie de criermoïse criaisraël crièrentfemme criergens criaientvoix qui criecrier victoire
crier sur les toits
crier mon nom
voix crie
Plus
Utilisation avec des adverbes
crier dessus
pourquoi tu criestu me cries dessus
lui crier dessus
crier comme
te crier dessus
de me crier dessus
me criait dessus
à me crier dessus
pour me crier dessus
Plus
Utilisation avec des verbes
Et les tiens crient.
Y los tuyos están gritando.Ceux qui crient, vivent avec toi.
Et tous ces souffles de bébé crient"Pas cher.
Y todas esas velo de novia están gritando"barato.Les Voix qui crient dans le désert.
Grundy sait commentfaire taire les hommes qui crient.
Grundy sabe aplastar a muchos hombres gritones.Les personnes crient souvent.
Les deux crient toujours aprés ces enfants crasseux.
Des briques rouge-sang, qui crient sous la pluie.
Les gens crient ton nom, des canons se jettent sur toi.
Tous ces types qui crient et te pelotent?
¿Que vengan esos tipos… a gritarte y tocarte?Les gens mariés qui n'ont pas de flingue, comme vous,ne crient pas!
La gente casada sin armas… por ejemplo,ustedes… No pueden gritar!Les gens me crient ça de leur voiture.
La gente me grita eso desde sus autos.Imaginez: des terrains de jeux sans enfants qui crient et qui rient.
Imagínese: Patios de recreo vacíos, sin niños gritones y sin risas.Nos martyrs crient:«Nous sommes un!
Nuestros mártires nos están gritando:«¡Somos uno!C'est plus faciled'entendre les voix dans ma tête qui crient et se plaignent.
Es mejor que escuchar las voces en mi cabeza, gritando y maldiciendo.Les brulés-vifs ne crient pas aussi fort qu'elles.
Hay gente en llamas que no grita tanto como ella.Lls crient"Merde à Hitler", comme ta grand-mère le dirait.
Creo que están gritando"A Cagar Hitler" en la forma en que lo diría tu abuela.Pourquoi les gens crient avant de mourir?
¿Por qué la gente siempre grita antes de morir?Marc, ils me crient des choses et viennent vraiment près de moi.
Marc, ellos me están gritando cosas a mí. Y acercándose-- acercán dose muy cerca.Ce sont vos enfants là-bas qui crient comme des sauvages?
Il ya des gens qui crient à savoir que les roses ont épine.
Son manager et elle crient au meurtre!
La tengo a ella y a su representante gritando por un asesinato sangriento!Tu sais, des bébés qui crient de tous les côtés, juste comme je les aime.
Ya sabes, bebés llorando a ambos lados, tal y como me gusta.La lune descend, les corbeaux crient dans le ciel glacé.
Se pone la luna, los cuervos lloran bajo un cielo helado.Maintenant, ils s'embrassent, crient des hourras et des encouragements.
Y ahora se abrazan y se besan entre ellos, gritando palabras de alegría y de ánimo.
