Exemples d'utilisation de Dans un document en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Computer
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dans un document texte.
De los documentos Debian mentionné dans un document de HP.
Debian presentado en informe de HP.Dans un document de 1331 il apparaît comme Minnano grande.
En documento de 1331 aparece como Minnano mayor.Utilisation de données dans un document texte.
Aplicar datos en documento de texto.Le menu Insertion contient les commandes permettantd'insérer des éléments nouveaux dans un document.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
présent documentle document final
du document final
dans le document final
autres documentscomme document officiel
des documents officiels
au document final
de document final
dans les documents officiels
Plus
La stratégie est énoncée dans un document évolutif.
La estrategia es un documento en evolución.Vous pouvez naviguer dans un document et y sélectionner des éléments à l'aide du clavier.
Formules;collage des résultats dans un document texte.
Fórmulas;pegar resultados en documentos de texto.Dans un document maître, un sous-document peut être renvoyé à un autre sous-document.
Annulation;protection de cellule dans un document texte.
Protección de celdas;quitar en documentos de texto.Je vais présenter dans un document distinct un rapport général sur ces arrangements, qui sera publié sous la cote S/1996/83.
Presento por separado uninforme completo de estos arreglos en el documento que lleva Téléchargement et importation d'un fichier. val dans un document.
Ces aspects sont récapitulés dans un document publié en septembre 2010.
Le« Preitbrunnen»(Breitbrunn)est mentionné pour la première fois dans un document.
Elle est mentionnée pour la première fois dans un document en 874 et a reçu le droit de ville en 1286.
El pueblo fuemencionado por primera vez en documentos oficiales el año 880 y recibió su carta de población Définit les paramètres par défaut applicables à chaquetableau de texte créé dans un document texte.
Define la configuración predeterminada para lastablas de texto nuevas en documentos de texto.Cette commande vous permet d'exporter dans un document HTML le document courant avec toutes les informations mises en surbrillance.
Esta orden le permite exportar el documento actual con toda Chaque nom de signetdoit être unique dans un document.
Ces mesures ont également été reprises dans un document de travail présenté par l'Inde à la session de 2007 de la Commission du désarmement.
Esas medidas fueron también parte de un documento Il en est faitmention pour la première fois dans un document de 1180.
Aparece mencionado por primera vez en documentos de 1188.La plupart des types de champs insérés dans un document, y compris les champs de base de données, contiennent et affichent des valeurs variables.
La mayoría Hatzfeld est mentionnée pour la 1re fois dans un document daté de 1138.
Trzebnica aparece mencionada por primera vez en un escrito del año 1138.Lui-même dit dans un document«ex Civitate Abulensis oriundum existere…», c'est-à-dire,«originaire de la cité de Ávila».
Aunque no se haya hallado ningún registro del nacimiento ni del bautismo del compositor,él mismo dice en un documento«ex Civitate Abulensis oriundum existere…», es decir,«oriundo de la ciudad de Ávila».Vous pouvez inclure des partitions LilyPond dans un document LaTeX.
Cuando se finalice, esta política adoptará la forma de un documento público e inspirará la manera en que el Subcomité se relaciona con aquellos con quienes trabaja y colabora.C'est un langage de feuille de style, c'est-à-dire qu'il permet d'appliquer des styles surdifférents éléments sélectionnés dans un document HTML.
Es un lenguaje de hojas de estilo, es decir, te permite aplicar estilos demanera selectiva a elementos en documentos HTML.Dans un document antérieur, le HCR a défini certains éléments d'un cadre de protection pour des stratégies visant à s'attaquer à des situations spécifiques de déplacement involontaire.
El ACNUR había señalado en su documento anterior algunos de los elementos de un marco de protección para las estrategias relativas a situaciones particulares de desplazamiento involuntario.Tous ces actes revêtent, comme on peut le voir, la forme d'une déclaration formulée devant un organe international etpubliée dans un document officiel du Conseil de sécurité.
La forma de todos estos actos, como se puede ver, es de una declaración formulada ante órganos internacionales yrecogidas en documentos oficiales del Consejo de Seguridad.Styles;copie dans un autre document.
Estilos;copiar entre documentos.C'était dans la cuisine dans un porte document.
