Exemples d'utilisation de De coordination du programme en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un mécanisme efficace de coordination du programme a été établi.
Amélioration des moyens des bureaux régionaux aux fins de coordination du programme.
Aumento Le rôle de coordination du Programme des Nations Unies pour le contrôle international.
Función de coordinación del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional La Division des traitésfait office de centre de coordination du programme thématique.
La División para Asuntos Nous espérons que le rôle de coordination du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues sera renforcé.
Esperamos que se fortalezca el papel coordinador del Programa de Fiscalización Internacional de Drogas de las Naciones Unidas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
administratif de coordinationcoordination des politiques économiques
une bonne coordinationde coordination nationaux
une étroite coordinationcoordination technique
coordination plus étroite
coordination européenne
responsables de la coordinationrégionaux de coordination
Plus
Michel Sidibé, Directeur exécutif de l'ONUSIDA,présente son rapport au Conseil de coordination du Programme le 5 décembre 2010.
El Sr. Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA,presenta su informe ante la Junta Coordinadora del Programa. 5 de diciembre de 2010.Seizième réunion du Comité de coordination du Programme de l'ONUSIDA, Montego Bay(Jamaïque), 14 décembre 2004.
Décimo sexta reunión de la junta coordinada del Programa de ONUSIDA, Montego Bay, Jamaica, 14 de diciembre de 2004.Décembre 2010 Rapport du Directeur exécutif de l'ONUSIDA lors de la27è réunion du Conseil de coordination du Programme.
De diciembre de 2010 Informe Seizième réunion du Conseil de coordination du programme, Jamaïque, 14-15 décembre 2004.
ª reunión Les résolutions pertinentes de la Commission ont ététransmises au Président du Conseil de coordination du Programme le 30 mai 2012.
El 30 Une délégation du Conseil de coordination du programme de l'ONUSIDA(CCP) vient d'achever une visite de terrain au Kenya.
Una delegación de la Junta Coordinadora del Programa de ONUSIDA(JCP) acaba de concluir su visita sobre el terreno en Kenya.Besoins estimatifs de financement par an pour 2007-2011 du Bureau de coordination du Programme d'action mondial en dollars.
Estimación La 31eréunion du Conseil de coordination du Programme de l'ONUSIDA(CCP) aura lieu à Genève du 11 au 13 décembre.
La31areunión de la Junta Coordinadora del Programa de ONUSIDA(JCP) se celebra en GinebraLa collaboration entre le Luxembourg and l'ONUSIDA a étéannoncé lors du Conseil de coordination du programme de l'ONUSIDA en décembre 2014.
La colaboración entre Luxemburgo y ONUSIDA sobre el objetivo seanunció en la reunión de la Junta Coordinadora del Programa de ONUSIDA celebrado en diciembre de 2014.La 22ème réunion du Conseil de Coordination du Programme aura lieu à Chiang Mai, Thaïlande, du 23 au 25 avril 2008.
La 22ª reunión de la Junta Coordinadora del Programa tendrá lugar en Chiang Mai(Tailandia), entre el 23 y el 25 de abril de 2008.Il maintiendra également d'autres mécanismes de surveillance,comme les réunions de comités de coordination du programme à intervalles réguliers.
La 28e réunion du Conseil de coordination du Programme de l'ONUSIDA(CCP) aura lieu à Genève du 21 au 23 juin.
La 28ª Reunión de la Junta Coordinadora del Programa de ONUSIDA(JCP) se celebrará en GinebraLe Gouvernement a créé en 1998, une unité dans la dépendance du Vice-Premier Ministre,une unité de coordination du programme de lutte contre la pauvreté.
El Gobierno creó en 1998 una dependencia en el gabinete Le Conseil de coordination du programme est conscient qu'il importante d'intégrer les actions de prévention et de traitement.
La Junta de Coordinación del ONUSIDA ha reconocido que es importante que el tratamiento incluya actividades Cette consultation est la première à contribuer audialogue technique du Conseil de coordination du Programme de l'ONUSIDA sur le VIH dans les contextes d'urgence.
La consulta es la primera contribución aldiálogo técnico Le Bureau de coordination du Programme d'action mondial du PNUE est membre du Conseil de l'initiative.
La Oficina de Coordinación del Programa de Acción Mundial La réunion a examiné et accueilli avec satisfaction le Plan d'action stratégique relatif aux eaux uséesurbaines établi par le Bureau de coordination du Programme d'action mondial.
La reunión examinó y acogió con beneplácito el La 36e réunion du Conseil de coordination du Programme de l'ONUSIDA se tient à Genève, en Suisse, du 30juin au 2juillet.
La36ª reuniónde la Junta Coordinadora del Programa de ONUSIDA se está celebrando en Ginebra(Suiza)Appui à la création de la Commission nationale sur le sida ourenforcement de l'Autorité de coordination du programme de lutte contre le VIH/sida du Lesotho.
Apoyo al establecimiento Une délégation du Conseil de coordination du Programme de l'ONUSIDA(CCP) a mené une visite de terrain en Indonésie du 22 au 24.
Una delegación de la Junta Coordinadora del Programa de ONUSIDA(JCP) realizó una visita sobre el terreno a Indonesia Cette position est confirmée par divers appels à l'action, déclarations de principe et recommandations,y compris celles du Conseil de coordination du programme.
Esto se pone Toujours à sa trente et unième réunion,le Conseil de coordination du Programme a examiné et formulé des décisions, recommandations et conclusions concernant l'investissement stratégique.
En su 31ª reunión, la Junta de Coordinación del ONUSIDA examinó y aprobó decisiones, recomendaciones y conclusiones sobre inversiones estratégicas.L'organe de coordination du Programme est placé sous la présidencedu Secrétariat d'État aux droits de l'homme du Ministère de la justice.
El órgano coordinador del programa se encarga de dirigir la Secretaría de Estado de Derechos Humanos, dependiente Les principes directeurs du BRECEI serontcommuniqués dans le cadre de réunions de coordination du Programme régional qui se tiendront tous les trois mois à New York.
Une délégation du Conseil de coordination du Programme(CCP) de l'ONUSIDA a réalisé une visite de terrain au Zimbabwe du 2 au 4 juin.
Una delegación 
