Que Veut Dire DE LA NORMALISATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

Nom
Verbe
de la normalización
de normalización
de normalisation
de standardisation
des normes
de normalizar
de normaliser
de la normalisation
d'uniformiser
d'harmoniser
de standardiser
de régulariser
de la estandarización
de estandarización
hacia la normalización de
de normalización de
de normas
de la normalización de
sobre normalización
de las normas
en normalización
a la normalización de
para la normalización de

Exemples d'utilisation de De la normalisation en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Terminologie de la normalisation des noms géographiques.
Terminología en la normalización de nombres geográficos.
Au lieu de ça, ce que nous avons, c'est une culture de la normalisation.
En cambio, lo que tenemos es una cultura de estandarización.
Poursuite de la normalisation dans la zone tampon à Chypre.
Progresos hacia la normalización de la zona de amortiguación en Chipre.
Encore une fois, on nous a dit que cette question serait résolue au moyen de la normalisation.
Una vez más, se nos dijo que esto se resolvería por medio de la estandarización.
Poursuite de la normalisation dans la zone tampon à Chypre.
Progresos en pro de la normalización de la zona de amortiguación en Chipre.
Activités menées à l'échelle nationale dans le domaine de la normalisation des noms géographiques.
Actividades nacionales sobre la normalización de nombres geográficos en Malasia.
Rompuy en faveur de la normalisation des relations, Belgrade-Pristina.
Rompuy aboga por la normalización de las relaciones entre Belgrado y Pristina.
Nous pensons qu'unautre obstacle sur la voie de la normalisation serait ainsi levé.
Consideramos que ello eliminaría otro obstáculo en el camino hacia la normalización.
Poursuite de la normalisation dans la zone tampon à Chypre.
Avance hacia la normalización de la situación en la zona de amortiguación en Chipre.
Nous estimons qu'une telle initiative permettrait d'éliminer unautre obstacle sur la voie de la normalisation.
Creemos que este hecho eliminaría unobstáculo más en el camino hacia la normalización.
Aujourd'hui, nous discutons de la normalisation des véhicules destinés au transport des passagers.
Hoy estamos hablando sobre la armonización de los vehículos de transporte de personas.
Rapport établi par le secrétariat de l'équipe nationale indonésienne chargée de la normalisation des noms géographiques.
Preparado por la secretaría del equipo nacional para la normalización de nombres geográficos.
Dario Arrieta Leyva Directeur de la normalisation, Ministère des communications et des transports.
Dario Arrieta Leyva Director de Normatividad, Secretaría de Comunicaciones y Transportes.
Les standards de la marque de certification ENEC ont étéformulé par le Comité Européen de la Normalisation Electrotechnique CENELEC.
Los estándares del signo ENEChicieron formulado de la comisión de estandarización europeo CENELEC.
L'utilité de la normalisation de la fourniture des services entre centres de conférence;
La conveniencia de normalizar la prestación de servicios entre lugares de destino;
La partie électrique des machines destinées à desprofessionnels gagnera à s'inspirer de la normalisation du domaine électrotechni que.
Sería conveniente que la parte eléctrica de lasmáquinas para profesionales se inspirase en la normalización del sector electrotécnico.
La question de la normalisation diffère assez nettement de celle de l'externalisation.
La cuestión de la uniformidad es muy distinta de la cuestión de la contratación externa.
L'actuel dialogue constructif dans ce domaineest un indice du progrès de la normalisation des relations entre les deux pays.
El constante diálogo constructivo en torno a esta cuestión esexponente de los progresos que se observan en la normalización entre ambos países.
La question de la normalisation des âges utilisés lors de la compilation des statistiques relatives aux enfants sera traitée.
Se tratará la cuestión de normalizar las edades utilizadas a la horade compilar estadísticas sobre los niños.
Cet accord constituait le premier lien contractuel avec ce pays etreprésentait un élément essentiel de la normalisation des relations mutuelles.
Este constituyó el primer vínculo contractual con dicho país yrepresentó un aspecto fundamental en la normalización de las relaciones mutuas.
Hier, les rapporteurs se sont vantés de la normalisation, or il s'agit soi-disant d'une Union de la diversité.
Los ponentes de ayer hablaron mucho de estandarización, aunque se supone que la nuestra es una Unión en la diversidad.
Nous ne devrions pas non plus nous étonner d'un tel phénomène parce que c'est la première fois quece pays s'engage dans la voie de la normalisation démocratique.
Tampoco debería extrañarnos que este fenómeno se produzca, porque es la primera vez queeste país se encamina hacia la normalización democrática.
L'EQUATEUR a souligné l'importance de la normalisation des systèmes utilisés dans le suivi du commerce illégal des bois tropicaux.
ECUADOR enfatizó la importancia de la estandarización de los sistemas utilizados para el monitoreo de comercio ilegal de madera.
Le système européen de normalisation doit encourager et soutenir l'innovation, et établir une base commune permettant uneapproche plus complète de la normalisation.
El sistema europeo de normalización debe alentar y apoyar la innovación, así como establecer una base común para unenfoque más amplio hacia la normalización.
Un second texte a été diffusé; il traitait de l'importance de la normalisation des règles d'admission au statut consultatif des organisations non gouvernementales.
Se distribuyó un segundo texto sobre la importancia de normalizar las reglas sobre acreditación de organizaciones no gubernamentales.
Le chapitre intitulé> donne un aperçu de la législation en vigueur à cet égard eténumère les principaux organismes chargés de la normalisation des noms géographiques.
La sección sobre la normalización nacional presenta la legislación vigente ylos principales organismos con competencias sobre la normalización de los nombres geográficos.
L'attention portée à la question de la normalisation dans les nouvelles règles en matière de coopération des entreprises est la bienvenue.
Se agradece la atención a la cuestión de la estandarización en las nuevas normas de cooperación empresarial.
L'observateur de la Turquie estime que le retrait des forces de défense israéliennes constituerait uneétape importante sur la voie de la normalisation de la situation dans la région.
El observador de Turquía estima que la retirada de las fuerzas de defensa israelíesconstituiría una etapa importante hacia la normalización de la situación en la región.
A Yiwu, ces dernières années,le gouvernement a été promu de la normalisation de l'information de la construction.
En Yiwu, el Gobierno en los últimos añosha sido la promoción de la estandarización de la información de la construcción.
De reconnaître les préoccupations exprimées dans cettelettre au sujet de l'urgence de la normalisation des relations entre Haïti et les institutions financières internationales.
Reconocer las preocupaciones expresadas endicha carta respecto a la urgencia de normalizar relaciones entre Haití y las instituciones financieras internacionales.
Résultats: 972, Temps: 0.0753

Comment utiliser "de la normalisation" dans une phrase en Français

Ceci accompagné de la normalisation des relations diplomatiques.
Spécialiste de la normalisation comptable, ses principaux travaux
Comprendre les enjeux de la normalisation des catalogues.
Principales voies d'approche de la normalisation d'une langue.
code général de la normalisation comptable (C.G .N.C)...
Donner trois raisons d'être de la normalisation comptable. 3.
La définition de la normalisation est loin d’être unanime.
Vous souhaitez vivre l’expérience de la normalisation volontaire ?
La question de la normalisation est ici très importante.
L’UIT-T (Secteur de la normalisation des télécommunications) est un

Comment utiliser "la normalización" dans une phrase en Espagnol

Marín Gelabert: «El fracaso de la normalización interior…»,art.
Con la normalización este problema disminuiría significativamente.
En 1978, Carter buscó la normalización con Fidel.
La normalización de los productos es, pues, importante.
La normalización de mi habla sólo admite la normalización del habla de mi infancia.
La normalización del horror comienza por las palabras.
Amino ácido, asegurando la normalización del metabolismo.
La normalización europea tiene también una dimensión mundial.
Autorización para la normalización del pasivo pensional.
La importancia de la normalización La normalización surgió de las nuevas necesidades de la industria.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol