Que Veut Dire DES PLUS GRANDS SUCCÈS en Espagnol - Traduction En Espagnol

de los mayores éxitos
de los grandes éxitos
de los éxitos más grandes
de los logros más importantes
de los grandes logros
de los mayores logros
uno de los grandes logros

Exemples d'utilisation de Des plus grands succès en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Un condensé des plus grands succès.
Es el paquete de los grandes éxitos.
Le film reçoit des critiques élogieuses ets'avère être un des plus grands succès de l'année.
La película recibe una gran acogida por parte de la crítica ylogra ser una de las de mayor éxito comercial de ese año.
Elle fait partie des plus grands succès du groupe.
Es uno de los grandes éxitos del grupo.
Un des plus grands succès de la Décennie a été la création de l'Instance permanente sur les questions autochtones.
Uno de los grandes logros del Decenio ha sido el establecimiento de un Foro Permanente sobre las Poblaciones Indígenas.
J'en ai ras le bol de cette menace des plus grands succès.
Estoy muy harta de esta amenaza de los grandes éxitos.
Femmes fut un des plus grands succès de l'année 1939.
Le processus de décolonisation a été,sans aucun doute, un des plus grands succès de l'Organisation.
El proceso descolonizador ha constituido,sin duda, uno de los mayores éxitos de la Organización.
Cette chanson est un des plus grands succès internationaux de la chanteuse.
Esta canción es uno de los mayores éxitos de la banda australiana.
La destruction de stocks de minesantipersonnel reste l'un des plus grands succès de la Convention.
La destrucción de las existencias de minasantipersonal sigue siendo uno de los grandes éxitos de la Convención.
Il est un des plus grands succès de la bande et inclut plusieurs compilations de chanson romantiques.
Es uno de los mayores éxitos de la banda, y se incluye habitualmente en varios recopilatorios de canciones románticas.
La chanson est devenue un des plus grands succès d'Édith Piaf.
Esta canción se ha transformado en uno de los éxitos más grandes de Todd Rundgren.
C'est un des plus grands succès du chanteur, se classant notamment en tête des ventes aux États-Unis et en Australie.
Es uno de los mayores éxitos de la industria del videojuego, al venderse durante más de 14 años, principalmente en Europa y Estados Unidos.
La réalisation de ce rêve a été un des plus grands succès de ce siècle.
Convertir ese sueño en realidad ha sido uno de los grandes logros de este siglo.
Voici un florilège des plus grands succès, dans des styles variés, comme le reggae, la folk et le rock.
A continuación se muestra un"hit parade" de los mayores éxitos, cuyos géneros van desde el reggae,el folk, la música rock.
Claude Berri a réalisé eta produit quelques-uns des plus grands succès du box-office français.
Ella yEberly cantaron a dúo varios de los más grandes éxitos de la formación.
L'un des plus grands succès du projet a été le développement de barrages pour conserver de précieuses ressources en eau.
Uno de los éxitos más grandes del proyecto ha sido el desarrollo de represas para ayudar a conservar los preciados recursos hídricos.
Plus le score est élevé,meilleure est la connaissance des plus grands succès de la chanson dans le monde.
A mayor puntuación,mejor es el conocimiento de los grandes éxitos de canciones del mundo.
Un des plus grands succès dans ce domaine avait été l'accroissement du nombre de femmes musulmanes entrées dans le système éducatif laïque.
Uno de los grandes éxitos en esa esfera había sidoel aumento del número de mujeres musulmanas que participaban en la organización de la enseñanza en la esfera no religiosa.
Beaucoup considèrent la sauvegarde du créadion rounoir comme l'un des plus grands succès de l'histoire de la protection de la nature en Nouvelle-Zélande.
La recuperación del tieke se considera uno de los mayores éxitos de la historia de la conservación de la naturaleza en Nueva Zelanda.
Dans son cinquième album,"Lady", Paloma inclus la première version espagnole de"Memory"(Mémoires), extrait de comédie musicale rock-"Cats",un des plus grands succès d'Andrew Lloyd Webber.
En su quinto LP,"Dama", Paloma incluyó la primera versión en español de"Memory"(Recuerdos), extraido del Musical-Rock"Cats",otro de los grandes éxitos de Andrew Lloyd Webber.
Ce garde-temps est proposé dans un coffretspécial contenant un CD des plus grands succès de Dylan ainsi qu'un harmonica Hohner Marine Band- son instrument favori.
El reloj se ofrece en un estuche de presentación,junto a un CD de sus mayores éxitos y una armónica Hohner Marine Band, el instrumento predilecto de Dylan.
Anavar a été l'un des plus grands succès du marché pharmaceutique sur le marché de la prescription en raison de la grande variété de dossiers médicaux montrant une quantité importante de patients qui ont enduré la drogue assez bien.
Anavar fue uno de los mayores éxitos de la industria farmacéutica en el mercado de prescripción debido a la variedad de las historias clínicas que indican una gran cantidad de clientes que toleran el medicamento bastante bien.
Il voyage pendant trois ans et se voit offrir un rôle dans la telenovela Cuna de lobos quiallait devenir l'un des plus grands succès de la chaîne Televisa.
Realiza una gira por tres años y se le ofrece un papel en la telenovela Cuna de lobos,que se convertiría en uno de los mayores éxitos de Televisa.
Ce sera une occasion unique non seulement de célébrer l'un des plus grands succès internationaux de notre temps mais aussi de s'intéresser aux perspectives en évolution constante qui s'ouvrent pour le siècle prochain.
Sería una ocasión única no sólo para celebrar uno de los mayores éxitos internacionales de nuestro tiempo sino también para mirar hacia el futuro y explorar las perspectivas en rápida evolución del próximo siglo.
La création de l'espace Schengen à la fin des années 80 etau début des années 90 a été l'un des plus grands succès de l'histoire européenne.
La creación del espacio Schengen a finales de los ochenta yprincipios de los noventa fue uno de los mayores logros de la historia europea.
Anavar était juste l'un des plus grands succès du marché pharmaceutique sur le marché de la prescription en raison de la variété des rapports médicaux montrant une quantité importante de personnes qui toléraient le médicament tout à fait bien.
Anavar fue uno de los mayores éxitos del mercado farmacéutico en el mercadode prescripción debido a la gran variedad de archivos médicos que indican una gran cantidad de pacientes que toleran el medicamento bastante bien.
Son style de chant, habituellement au tempo rapide,est instrumentalisé dans quelques-uns des plus grands succès des studios New Theatres à Calcutta.
Su estilo de cantar, por lo general en tiempo rápido,utilizaba instrumentalmente algunos de sus mayores éxitos para la productora cinematográfica llamada"New Theatres" en Calcuta.
Anavar a été l'un des plus grands succès du marché pharmaceutique sur le marché de la prescription en raison de la grande variété de dossiers cliniques suggérant une énorme quantité de patients qui toléraient le médicament assez bien.
Anavar fue uno de los mayores éxitos del sector farmacéutico en el mercado de prescripción como consecuencia de la gran cantidad de archivos médicos que muestran una gran cantidad de clientes que toleran la medicación bastante bien.
À l'instar d'autres pays,que la décolonisation est un des plus grands succès du premier cinquantenaire de l'Organisationdes Nations Unies et que les principes consacrés par cette organisation continuent d'être toujours valides.
Mi delegación se suma a otras en el reconocimiento de quela descolonización es uno de los grandes éxitos de los primeros 50 años de las Naciones Unidas y de que los principios que defiende esta Organización tienen una validez que sigue perdurando.
Anavar a été l'un des plus grands succès de l'industrie pharmaceutique sur le marché de la prescription en raison de la variété des rapports médicaux montrant une énorme quantité de gens qui toléraient le médicament tout à fait bien.
Anavar fue sólo uno de los éxitos más grandes del sector farmacéutico en el mercado de prescripción como consecuencia de la gran cantidad de registros médicos que indican una gran cantidad de personas que padecieron la medicación bastante bien.
Résultats: 107, Temps: 0.0463

Comment utiliser "des plus grands succès" dans une phrase en Français

L'un des plus grands succès de la...
C’est l’un des plus grands succès anglais.
L'un des plus grands succès de Charlie Chaplin.
C'est un des plus grands succès du groupe.
L'un des plus grands succès de Ken Loach.
Un des plus grands succès commercial de l’histoire.
c'est un des plus grands succès littéraires français.
C’est l’un des plus grands succès du rockeur.
L'un des plus grands succès du génial réal
L'un des plus grands succès automobile de l'entre-deux-guerers.

Comment utiliser "uno de los mayores éxitos" dans une phrase en Espagnol

Uno de los mayores éxitos genéricos es Nifedipin STADA®.
Uno de los mayores éxitos del pasado verano, GLOW.
La canción se convirtió en uno de los mayores éxitos de Whitesnake.
Es así como surge uno de los mayores éxitos de Micky.
Es uno de los mayores éxitos en la historia de mi agencia.
Uno de los mayores éxitos de Pixar en toda su historia.
Es uno de los mayores éxitos de los llamados formatos.
Uno de los mayores éxitos de audiencia de todos los tiempos.
Uno de los mayores éxitos del cine australiano de los noventa.
La canción fue uno de los mayores éxitos del disco.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol