Exemples d'utilisation de Devient plus populaire en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Stationnaire fait maison devient plus populaire.
Inmóvil hecho en casa está llegando a ser más popular.Thé devient plus populaire comme une faveur de mariage.
Té es cada vez más popular como un favor de boda.Poker en ligne lorsqu'il a démarré devient plus populaire que land based Casino Poker.
De Poker Online cuando comenzó llegó a ser más popular que la tierra basados en Casino de poker.Alors que le monde devient de plus en plus végétarien,le Falafel devient plus populaire.
A medida que el mundo Cette tendance devient plus populaire et commune.
Esta tendencia está llegando a ser más popular y común.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
devenir partie
le devenirde devenir partie
devienne une réalité
devenir réalité
il devient membre
de devenir membre
les choses deviennentdevenir un instrument
Plus
Utilisation avec des adverbes
devient plus
à devenir plus
devenant ainsi
comment devenirdevient très
devient rapidement
devient alors
devient trop
devient encore plus
de devenir plus
Plus
Bien qu'Anne ne soit à l'origine pas très appréciée par les chroniqueurs,certains indices montrent qu'elle devient plus populaire avec le temps.
Aunque Ana fue inicialmente rechazada por los cronistas,hay cierta evidencia de que ella se hizo más popular en el tiempo.Rome avec café devient plus populaire. Et les gens le choisissent.
Roma con café se vuelve más popular y la gente lo escoge.Que ce soit l'entretien de court de tennis ou de terrains de golf ou l'aménagement de votre zone d'habitation,pelouse gazon artificiel devient plus populaire comme un substitut au gazon naturel.
Ya Son œuvre devient plus populaire après la mise en musique par Joan Manuel Serrat de son poème« És quan dormo que hi veig clar»« C'est quand je dors que j'y vois clair».
Su obra se hizo más popular a raíz de la musicalización de su poema Es quan dormo que hi veig clar por parte del cantautor Joan Manuel Serrat.La pratique de la biodynamie dans les vignobles devient plus populaire à partir des années 2000.
La producción avícola intensiva de pavos se tornó popular a partir de la década de 1940.Ces formes de médecine alternative sont largement répandues. Il y a d'autres formes de médecinealternative qui ne sont pas comme largement répandues, mais devient plus populaire par la minute.
Estas formas de medicina alternativa se utilizan extensamente. Hay otras formas de medicina alternativa que noAlors que le monde devient de plus en plus végétarien,le Falafel devient plus populaire. Quel Falafel choisir à Tel- Aviv: Il y a des centaines de Falafel à Tel- Aviv et étrangement chacun diffère un peu dans le goût apparemment, il y a plus que juste du pois chiche à l'intérieur.
A medida que el mundo Avantages d'une machine elliptique compacte Avec la manie de forme physique qui continue à travers le monde aujourd'hui,l'entraîneur elliptique devient plus populaire très populaire dans le ménage moyen aujourd'hui.
Ventajas de una máquina elíptica compacta Entre la manía de la aptitud que va encendido a través del mundo hoy,el amaestrador elíptico está haciendo más popular muy Maintenant HDV devient plus populaire, Sony, en tant que leader du domaine de l'image numérique et de la vidéo, a lancé 1080i haute définition DVD avec disque dur caméscopes base de la nouvelle AVCHD format, qui est utilisé pour l'enregistrement et la lecture de vidéo haute définition, permet la capture vidéo sur 8cm DVD, la vidéo utilise MPEG4 AVC/H.264 système de compression et l'audio est enregistré en Dolby Digital.
Ahora se hace más popular HDV, Sony, como el líder del campo de la imagen digital y video, lanzado 1080i High Definition HDD& DVD videocámaras basa el nuevo AVCHD formato, que Victoria devint plus populaire que jamais.
Victoria fue más popular que nunca.Elle ne doit pas devenir plus populaire que nous.
No podemos dejar que sea más famosa que nosotras.Les entrevues de téléphone deviennent plus populaires de nos jours.
Las entrevistas del teléfono están llegando a ser más populares actualmente.Les fentes de multiligne deviennent plus populaires maintenant.
Las ranuras multilíneas se hacen más populares ahora.Dis que je suis vieux, mais quand les escrocs deviennent plus populaires que les flics.
Llámame anticuado, pero cuando los criminales sean más populares que los policías.Comme le jeu devenait plus populaire, les propriétaires de pub plus mis en jeux de fléchettes et le jeu a continué de s'étendre et de gagner en popularité.
A medida que la historia de los dardos se hizo más popular, La semaine de quatre jours devenait plus populaire comme manière de conserver l'énergie et de la sauver en voyages de permutation.
La semana de cuatro días llegaba a ser más popular como manera de conservar energía y de ahorrarla en viajes de conmutación.Le réchauffement climatique: herbe artificielle deviendra plus populaire que l'impact du réchauffement climatiquedevient plus apparente.
Calentamiento global: césped artificial será cada vez más popular como el impacto del calentamiento global se hace Le réchauffement climatique: le gazon artificiel deviendra plus populaire que l'impact du réchauffement climatiquedevient plus évidente.
Calentamiento global: césped artificial será cada vez más popular como el impacto del calentamiento global se hace En ces jours 3D Games deviennent plus populaires en raison de son effet d'affichage.
En estos días 3D Games son cada vez más popular debido a su efecto de visualización.Fonctionnements d'une suspension desilencieux de moto Les motos deviennent plus populaires en raison de sa convenance et coût relativement peu coûteux comparés aux automobiles.
Funcionamientos de una suspensión delsilenciador de la motocicleta Las motocicletas están llegando a ser más populares debido Entrevues d'emploi: Six étapes à Acing queun téléphone interviewent Les entrevues de téléphone deviennent plus populaires de nos jours.
Entrevistas De Trabajo: Seis pasos Ce genre d'études devrait devenir plus populaire dans les années à venir en raison des besoins sur le marché du travail de personnel hautement qualifié, en particulier dans les domaines scientifiques, techniques et biotechnologiques.
Además debieran ser más populares en el futuro, en vista de las necesidades del mercado laboral de personal bien cualificado, particularmente en las esferas técnicas y en las ciencias biotécnicas.Usine de chocolat a été l'un des plus populaires Microgaming Fente jeux depuis des années maintenant,et il ne fera que continuer à devenir plus populaire que le temps continue à passer par.
Fábrica de Chocolate ha Leur vision d'une Serbie chauvine refermée sur elle-même a été discréditée tandis quela position de Djindjic pourrait devenir plus populaire suite à son calvaire.
Ha perdido toda credibilidad su visión de una Serbia chauvinista que sólo mira hacia sí misma,mientras que la posición de Djindjic puede volverse más popular debido al aura de mártir que confiere a su figura la forma en que murió.Cependant, il ne doit pas être nécessairement un sauna classique: Au cours des dernières années, des cabines infrarouges, qui sont également connus comme les cabines de chaleur ouun sauna mobile, deviennent plus populaires.
Sin embargo, no necesariamente tiene que ser una sauna clásica: En los últimos años, las cabinas de infrarrojos, que también 
