Que Veut Dire DONT IL DEVIENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

de la que es
del que se convierte
el que fue
la que se convirtió
del que fue
del que se convirtió
del cual llega a ser
donde llegó a ser
que llegará a ser

Exemples d'utilisation de Dont il devient en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Comme un trésor inaliénable dont il devient le gardien.
Tesoro inalienable del cual se hizo custodio.
Le 26 janvier 1979, il est transféré à Comodoro Rivadavia où il retourne auDétachement Renseignements 183 dont il devient le chef.
El 26 de enero de 1979, es nombrado en Comodoro Rivadavia donde vuelve alDestacamento Inteligencia 183 del cual es nombrado jefe.
En 1964,il est transféré à Boca Juniors, dont il devient le leader en attaque et le capitaine.
En 1927 fue transferido al Boca Juniors donde llegó a ser capitán de equipo y campeón en 1930.
Le 3 septembre 1944, il fonde, en accord avec l'administration coloniale,le Syndicat agricole africain(SAA) dont il devient le président.
El 3 de septiembre de 1944 funda, con el acuerdo de la administración colonial,el Sindicato Agrícola Africano(SAA) del que pasa a ser presidente.
En 1889, il entre à la Comédie-Française, dont il devient le 324e sociétaire deux ans plus tard.
En 1889 tuvo la oportunidad de actuar por vezprimera en la Comédie Française, de la cual fue sociétaire(miembro) dos años más tarde.
Il passe ensuite dans les rangs du Rayo Vallecano, puis du CE L'Hospitalet etdu CE Sabadell dont il devient le capitaine.
De ahí pasó al Rayo Vallecano y luego por el CE L'Hospitalet yel CE Sabadell, donde llegó a ser capitán.
Il rejoint le Parti social-démocrate d'Ukraine(unifié), dont il devient président le groupe parlementaire et membre du bureau politique.
Miembro del Partido Socialdemócrata Checo(PSC), del que ha sido presidente de su grupo parlamentario, vicepresidente y actual presidente.
Après sa carrière sportive,il reste fidèle à son club du Kent dont il devient le président.
El final de sucarrera estuvo en el Club Deportivo Valle del Chota, club del que es presidente.
Il collabore à partir de 1875 à laRevue des Deux Mondes, dont il devient le secrétaire de rédaction de 1877 à 1893, puis le directeur en 1893.
Desde 1875 fue colaborador de la Revuedes deux mondes, de la que fue secretario de redacción de 1877 a 1893 y director desde 1893.
Vers 1155 il devient chanoinerégulier victorien à Saint-Euverte(Orléans) dont il devient abbé en 1167.
Hacia 1155 se convirtió en canónigoregular victoriano en Saint-Euverte(Orleáns) del cual fue nombrado abad en 1167.
Il perfectionne sa direction d'orchestreauprès d'Hermann Scherchen dont il devient l'assistant à Vienne et Budapest, jusqu'en 1938.
Perfeccionó su dirección de orquesta conHermann Scherchen del que fue asistente en Viena y Budapest, hasta 1938.
Généralement, le client ne dispose pas de la même position de négociation lorsqu'il initie larelation contractuelle avec la banque dont il devient client.
Normalmente, el cliente no tiene la misma capacidad de negociación a la hora de iniciar larelación contractual con el banco del que se convierte en cliente.
Israël fait l'expérience d'un Dieu personnel et sauveur(cf. Dt 4, 37; 7, 6-8; Is 43,1-7) dont il devient ainsi le témoin et le porte-parole au milieu des nations.
Israel tiene experiencia de un Dios personal y salvador(cf. Dt 4, 37; 7, 6-8; Is 43,1-7), del cual se convierte en testigo y portavoz en medio de las naciones.
De retour en Angleterre, il se lance dans le journalisme et rencontre Sir Arthur Conan Doyle,créateur en 1887 de Sherlock Holmes, dont il devient l'ami.
En su regreso a Inglaterra, se licenció en periodismo y conoció a Sir Arthur Conan Doyle,creador de Sherlock Holmes en 1887, del que se hizo amigo.
Il s'occupe de la création duJardin botanique de Naples dont il devient le directeur en 1810.
Contribuyó a la fundación delJardín Botánico de Nápoles del que fue director en el 1850.
Il a commencé sa carrière chez Oliver Wymanà Paris puis rejoint Bain& Company dont il devient Partner en 2012.
Comenzó su carrera con Oliver Wyman en París,uniéndose luego a Bain& Company donde pasa a ser Partner en 2012.
En 1989, il devient membre ducomité éditorial de Tribuna, dont il devient directeur entre 1996 et 1999.
En 1989 entró al equipo directivodel semanario Tribuna, del que fue director entre 1996 y 1999.
En mai 2009, le Parlement le nomme membre du Conseil de présidencede la justice administrative, organisme dont il devient Vice-Président.
En mayo de 2009 fue nombrado por el Parlamento miembro del Consejo dePresidencia de la Justicia administrativa, del que fue vicepresidente.
Wolffsohn est aussi l'un des initiateurs duFonds pour l'implantation juive, dont il devient le premier président.
Wolffsohn es también uno de los iniciadores delfondo para el asentamiento judío, donde se convirtió en el primer presidente.
Le 26 novembre 1956, il devient maire de Bamako et est élu député àl'Assemblée nationale française dont il devient vice-président.
En 1956 se convierte en alcalde de Bamako y fue electo diputado de laAsamblea Nacional de Francia, de la que se convirtió en vicepresidente.
Il est collaborateur scientifique de 1930 à 1956 à la station derecherches agricoles de Krasnodar, dont il devient le directeur-adjoint scientifique à partir de 1941.
De 1930 a 1956 trabajó como científico colaborador en el Estación de Investigación Agrícola deKrasnodar, del que sería director adjunto de investigación científica desde 1941 y que actualmente lleva su nombre.
Le reste de l'année, il réside à Ottawa où il se dévoue auministère paroissial et au soin spirituel et temporel des voya geurs dont il devient l'apôtre légendaire.
El resto del año vivía en Ottawa, donde realizaba ministerio parroquial ydaba ayuda temporal a los viajeros, para quienes se convirtió en un apóstol legendario.
Il échoue l'année suivante àreprendre Novgorod et se retire à Pskov, dont il devient le prince 1137-1138.
Intentó reconquistar Nóvgorod el año siguiente,pero tuvo que retirarse a Pskov, de donde fue príncipe entre 1137 y 1138.
Le site est agrandi et remodelé d'après la configuration géophysique de la Chine de manière àconstituer un microcosme de l'Empire dont il devient le centre politique.
El lugar fue ampliado y remodelado tras la configuración geofísica de China, de manera que se constituyó en unmicrocosmos del Imperio que se convirtió en el centro político.
En 1756 il est désignéenseignant du nu auprès de l'Accademia de Venise, dont il devient président en 1772.
En 1756 fue nombrado profesor dedesnudo en la Accademia de Venecia, de la cual se convirtió en presidente en 1772.
Le 26 novembre 2005 est lancé, à l'Assemblée nationale, le CRAN, le Conseil représentatif desassociations noires de France, dont il devient le porte-parole.
El 26 de noviembre de 2005, lanza la asamblea nacional de el CRAN(Conseil représentatif desassociations noires de France), de la que se convierte en portavoz y vicepresidente.
Il est diplômé en littérature del'université centrale du Venezuela, dont il devient ensuite l'un des professeurs.
Se Licenció en Letras por laUniversidad Central de Venezuela, de la que es profesor en la cátedra de Crónicas.
Dès la fin des hostilités, en 1871, il est envoyé à Bordeaux,dans un couvent nouvellement fondé dont il devient bientôt le supérieur.
Nada más terminar las hostilidades, en 1871, es enviado a Burdeos,a un convento de nueva fundación del que se convierte muy pronto en superior.
Il reprend en 1816, en tant que coéditeur avec Arago,les Annales de chimie et de physique dont il devient rédacteur en chef.
En 1816 reinició, junto con Arago,los"Annales de chimie et de physique", de los que fue jefe de redacción.
Ordonné prêtre en 1972, il entre en 1973 dans la rédaction de larevue Civiltà Cattolica, dont il devient vice-directeur en 1977.
Fue ordenado sacerdote en 1972. Un año después entra en laredacción de La Civiltà Cattolica, de la que llegará a ser vicedirector en 1977.
Résultats: 65, Temps: 0.0382

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol