Exemples d'utilisation de Explosées en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Des têtes explosées"?
¿"Cabezas reventadas"?Cette organisation travaille aussi à la destruction des munitions non explosées.
Des voitures explosées, des réverbères.
Et les munitions non explosées.
Y las municiones sin detonar.Capillaires explosées sous les paupières.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les munitions non exploséesune bombe a exploséles engins non explosésla bombe a explosévoiture a explosésousmunitions non exploséesexploser à tout moment
bombes non exploséesexploser une bombe
tête va exploser
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Munitions non explosées.
Municiones sin detonar.Ces bombes non explosées équivalent alors à des mines terrestres.
Las bombas de racimo que no han detonado al caer se convierten esencialmente en minas terrestres.Des ambassades explosées?
Las embajadas se volaron?Les victimes sont explosées par des mines, puis aspergées d'essence avant d'être brûlées.
Las víctimas fueron voladas con minas terrestres, y luego rociados con gasolina.On les a toutes explosées.
L'élimination nécessite des efforts importants etest particulièrement dangereuse dans les dépôts de munitions explosées.
El esfuerzo de desminado es elevado yparticularmente peligroso en el caso de los depósitos de municiones explotadas.Munitions non explosées.
Artefactos explosivos sin detonar.Les deux types de contaminants seraient les déchets toxiques etles munitions non explosées.
Los dos tipos de contaminantes serían los desechos tóxicos ylas municiones no explosionadas.Deux bombes ont explosées au Monroe Hotel.
Autres munitions non explosées.
Le problème des sousmunitions non explosées requiert une attention particulière.
El problema de las submuniciones no explotadas merece una atención especial.Catégorie II- Munitions non explosées.
Categoría 2- Artefactos sin estallar.La présence de millions de munitions non explosées constitue d'autre part une menace supplémentaire.
Millones de municiones no explotadas constituyen otros tantos peligros.Méthodologie pour les munitions non explosées.
Metodología para los artefactos explosivos.Faites la liste des munitions explosées à l'armurerie.
Le Gouvernement des ÉtatsUnis a déployé des efforts considérables pour s'acquitter de son obligation d'éliminer dans la mesure dupossible les munitions non explosées.
El Gobierno de los Estados Unidos ha realizado esfuerzos considerables para cumplir su obligación de eliminar en loposible las municiones no explosionadas.Couloir où les mines et les munitions non explosées ont été enlevées;
Localiser et évaluer les munitions non explosées;
Localizar y examinar artefactos explosivos;Types de munitions non explosées.
Tipos de municiones sin estallar.J'ai des lunettes de soleil avec les montures explosées.
Y aquí hay unasgafas de sol con los cristales rotos.Mines et munitions non explosées.
Minas terrestres y municiones sin detonar.Mines et munitions non explosées.
Minas y municiones explosivas sin detonar.Passage où toutes les mines et munitions non explosées ont été enlevées;
Una senda donde se han retirado todas las minas y artefactos explosivos sin detonar;Bien plus, la technologie actuelle permettant ladétection des mines non explosées est inopérante.
Además, la situación actual de la tecnología paradetectar minas no explosionadas es ineficaz.Le nombre d'accidents causés parmi la populationcivile par les sous-munitions non explosées atteint des niveaux alarmants.
El número de accidentes que hancausado estas submuniciones no explotadas entre la población civil alcanza niveles alarmantes.
