Exemples d'utilisation de Explosait en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tout explosait!
J'ai cru que ma maison explosait.
Le pistolet explosait toujours.
J'ai cru que ma tête explosait.
Si une bombe explosait ici, ce serait un désastre.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les munitions non exploséesune bombe a exploséles engins non explosésla bombe a explosévoiture a explosésousmunitions non exploséesexploser à tout moment
bombes non exploséesexploser une bombe
tête va exploser
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Le bébé explosait!
¡El bebé estaba explotando!Sa carrière explosait et sa vie amoureuse aussi.
Le sandwich qui explosait.
Si ce bar explosait maintenant, je saurais quoi faire.
Et si le missile explosait?
Si cette salle explosait, cela résoudrait les problèmes de l'Europe.
Et si jamais l'engin explosait?
Et si le moteur explosait après l'expiration de la garantie?
¿qué si el motor explota- luego de que la garantía de fábrica expira?Qu'est-ce qui se passerait si un ballon explosait?
Et que la bombe explosait dans Kitt?
Y nosotros detonamos la bomba dentro de Kitt?Moins d'un jour plus tard, son cabanon explosait.
Y menos de un día después, explotó su cabaña.C'était comme si un stylo explosait dans son sac Hermès.
Un élève aeu la vision de l'avion qui explosait.
Un chico tuvo una visión: el avión estallaba.C'était comme si une bombe explosait sans s'arrêter.
Oui, j'ai tiré la chasse et on aurait cru qu'une bombe explosait.
Sí, tiré la cadena inocentemente, y se creería que explotó una bomba.Et le monde entier… explosait dans une terrible catastrophe nucléaire.
Y todo el mundo… explotaba en una terrible catástrofe nuclear.Et récemment, j'ai peint un homme qui explosait.
Y hace muy pocopinté un cuadro de un hombre que explotaba.A 22h, la fête de Barry explosait… Mais pas autant que ma sœur.
A las diez, la fiesta de Barry estallaba, pero no tanto como mi hermana.Si l'humain s'effondre, c'est aussidésastreux que si la fusée explosait.
Si la parte humana se desmorona,es tan desastroso como si explota la nave.Ce garçon qui a rêvé que l'avion explosait, et qui a fait évacuer ses copains… Et puis, l'avion a explosé, comme dans son rêve.
Habrá leído sobre el chico que soñó que el avión explotaba e hizo bajar a sus amigos y luego el avión explotó, como él había soñado.Tout de suite après, l'airbag m'explosait au visage.
Lo siguiente que supe fue quela bolsa de aire explotaba en mi rostro.Mon dernier souvenir est que le monde explosait autour de moi.
Lo último que recuerdo es que el mundo explotaba a mi alrededor.T'as dit que c'était comme un arc-en-ciel qui explosait dans ta bouche.
Il agissait bizarrement, refusait de dormir et explosait violemment.
C'est un peu comme si100 milliards de bombes nucléaires explosait à chaque seconde.
Es comomil millones de bombas atómicas explotando por segundo.
