Que Veut Dire FIXENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• fijan
• establecen
• se establecen
• determinan
• se fijan
• miran
• han establecido
• se determinarán
• lo fijan
• han fijado
• serán fijados

Exemples d'utilisation de Fixent en Français et leurs traductions en Espagnol

Les gens me fixent.
La gente me mira.

Les gens fixent le ciel terrifiés?
¿La gente mira al cielo aterrorizada?

Et elle… Ses yeux me fixent.
Ella… fijó en mí sus ojos.

Tes yeux me fixent comme si.
Tus ojos me miran como si.

Des visages étranges qui nous fixent.
Caras extrañas mirándonos.

Ces mecs me fixent quoi que je mette!
¡Estos chicos igual me mirarán sin importarles lo que me ponga!

Regarde ces deux petits vauriens qui me fixent.
Mira a esos dos pequeñas granujas mirándome.

Et les gars fixent leur téléphone la bouche ouverte.
Y los chicos miran sus móviles con la boca abierta.

Pos(192,220)}C'est qui, ces femmes qui nous fixent?
¿Quiénes son estas mujeres que nos miran?

Ils te fixent car tu portes une robe de mariée.
Ellos te están mirando porque tu llevas el traje de novia.

Je sais ce qu'on ressent quand les gens te fixent.
Sé lo que se siente cuando las personas te miran.

Certains fixent les règles, d'autres les suivent.
Mira, algunas personas hacen las reglas y otras las siguen.

Je glande… devant 3 bassines de linge sale qui me fixent.
Sobre unos tres tubos de ropa sucia mirandome a la cara?

Les programmes fixent les délais de leur mise en oeuvre.
Los programas determinarán los plazos de su ejecución.

Car je ne sens pas d'avoir des gens qui me fixent toute la journée.
Porque no siento ganas de que la gente me mire todo el día.

Les shérifs ne fixent pas de cautions, mais ils ramassent l'argent.
El comisario no fija las fianzas. Sólo las cobra.

La Commission attend également que les Etats-Unis fixent leur position.
La Comisión espera igualmente que Estados Unidos fije su posición.

Fixent dans la même succession, comme les manches de hache.
Plantan en la misma consecuencia, tanto como el mango del hacha.

Les règles d'engagement fixent le plafond à 50 000 pieds.
Las reglas de combate pusieron el techo a 50000 pies.

Et alors je n'avais pas prévu tous tes colocataires bizarres qui nous fixent.
Y luego vería que todos tus compañeros raros de habiración nos miraban.

Tes yeux me fixent comme si Comme s'il y avait un lien entre nous.
Tus ojos me miran como si… existiera un vínculo que compartimos.

Les objectifs de développement du millénaire fixent des buts que nous visons.
Los Objetivos de Desarrollo del Milenio establecieron metas a las que podemos aspirar.

Les 7 cadrans me fixent comme si j'avais inventé l'heure d'été.
Esas 7 caras me miran, como si yo fuese quien inventé la hora de verano.

Des mesures relatives au franchissement des frontières extérieuresdes États membres qui fixent.
Medidas sobre el cruce de las fronteras exteriores de los Estadosmiembros en las que se establezcan.

Les statuts fixent les modalités de la gestion commerciale de l'Agence.
Los estatutos especificarán las modalidades de gestión comercial de la Agencia.

Seul un nombre limité de dispositions fixent un calendrier pour la communication des informations.
Sólo en unas pocas disposiciones se especifica un calendario de presentación de informes.

Les statuts fixent le nombre maximal de pouvoirs que peut recevoir un mandataire.
Se fijará en los estatutos el número máximo de poderes que puede recibir un mandatario.

Iii Les pouvoirs publics qui fixent des réglementations pour orienter les progrès techniques.
Iii El gobierno, que fija las reglamentaciones para orientar los adelantos tecnológicos.

Ces résolutions fixent aussi des objectifs clairs aux autorités belges.
En la resolución también se establecían objetivos claros que debían alcanzar las autoridades belgas.

Les observations finales fixent la date de soumission du rapport périodique suivant.
En las observaciones finales se fija una fecha para la presentación del siguiente informe periódico.

Comment utiliser "fixent" dans une phrase en Français

Fixent les impôts afin dexaminer et.

Les vendeuses fixent leurs prix librement.

Elles fixent leurs propres règles d’admission.

Ils fixent donc librement leurs tarifs.

Les producteurs fixent leurs prix librement.

Les terrassiers fixent librement leurs tarifs.

Certains s’y fixent (Eton, Ewondo, Bulu).

Apparaissent des champignons qui fixent l'azote.

Des pots fixent cette apparition structurelle.

Des bornes qu’ils fixent eux-mêmes, d’ailleurs.

Comment utiliser "establecen, se establecen, fijan" dans une phrase en Espagnol

Solo establecen contigo una relación utilitaria.

Una vez que se establecen los criterios.

ServerFlags Aquí se establecen las opciones generales.

-La responsabilidad que fijan los arts.

¿Qué organismos fijan las tasas del USD/CHF?

Establecen relaciones causales entre los componentes.

Coloque los tornillos que fijan los altavoces.

Las mujeres seguras establecen límites saludables.

Las Cámaras establecen sus propios Reglamentos.

Se establecen tres trofeos para cada categoría.