Exemples d'utilisation de Module doit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est un module DOIT AVOIR pour chaque magasin.
Es un módulo DEBE TENER para cada tienda.Installation et ajouter le compte à rebours L'add- on requiert Pro version ducalendrier de l'événement WD. Le Module doit être installé comme un plugin WordPress standard.
Instalación y agregar la cuenta atrás El add-on requiere La versión Pro delcalendario de eventos WD. El Complemento debe ser instalado como un plugin de WordPress estándar.Le module doit être identifié par son nom et par son numéro de version.
El módulo debe ser identificado por su nombre y número de versión.Le câble d'alimentation entre l'alimentation et le module doit être inférieur à deux mètres pour conserver la même luminosité sur toutes les pièces.
El cable de alimentación entre la fuente de alimentación y el módulo debe ser inferior a dos metros para mantener el mismo brillo en todas las partes.Ce module doit être spécifié explicitement avec'-m limit'ou'--match limit.
Este módulo debe ser especificado de forma explícita con«-m limit» o«--match limit».Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres modulesun nouveau moduledu module thématique
les modules complémentaires
le module thématique
le module externe
les nouveaux modulesles autres modulesdivers modulesmodule financier
Plus
Lors de l'édition des liens d'un programme avec unebibliothèque partagée, l'éditeur de liens ne regarde pas dans la bibliothèque pour vérifier si tel module doit être ajouté et tel autre ignoré. Il vérifie simplement que les références peuvent être résolues, et repère lesquelles doivent être ajoutées par l'inclusion de la bibliothèque.
Cuando se enlaza el programa con una biblioteca compartida,el linker no investiga por dentro de la biblioteca que módulos debe añadir al programa y cuales no, se limita a comprobar que referncias insatisfechas se resuelven y cuales hay que añadir a la lista por la inclusión de esta biblioteca.Le picto de votre module doit mesurer 57x57 pixels pour avoir une résolution optimale sur le site format jpg, png ou gif.
El icono de tu módulo debe medir 57x57 píxeles para tener una resolución óptima en el sitio formato jpg, png o gif.L'argument protocole sert à déterminer quel module doit traiter une requête, et à appliquer des optimisations spécifiques à certains protocoles à l'aide de la directive AcceptFilter.
El protocolo se utiliza para determinar que módulo deberá manejar la petición, y se le aplicarán optimizaciones específicas del protocolo con la directiva AcceptFilter.Le module doit être soit compilé statiquement dans le serveur, soit dynamiquement et dans ce cas, la ligne LoadModule correspondante doit apparaître plus haut dans le fichier de configuration.
El módulo debe estar compilado estáticamente en el servidor, o si está compilado de forma dinámica ha de ponerse antes una línea LoadModule en el fichero de configuración.Une route, pour un contrôleur d'un module, doit commencer par l'identifiant du module, suivi de l'identifiant du contrôleur et de identifiant de l'action.
Una ruta para un controlador dentro de un módulo debe empezar con el ID delLe module doit toujours être protégé par le verre du luminaire(voir photo 3) et fixé au corps au moyen d'une couverture thermique qui garantit la transmission correcte de la température.
El modulo debe estar siempre protegido por el propio cristal de la la luminaria(ver foto 3) y fijado al cuerpo mediante una manta térmica que garantice la correcta transmisión de la temperatura.Le protocole sert à déterminer quel module doit traiter une requête, et d'appliquer les optimisations spécifiques au protocole via la directive AcceptFilter.
El protocolo se utiliza para determinar que módulo deberá manejar la petición, y se le aplicarán optimizaciones específicas del protocolo con la directiva AcceptFilter.Par convention, ce module doit être configuré pour vous avertir, ou bien entreprendre toute action nécessaire, juste avant que la batterie ne tombe à court.
Por convenio, este módulo debería avisarle o realizar autómaticamente cualquier acción necesaria justo ante de la pérdida de energía de las baterías.L'adresse du module doit être spécifiée dans l'en-tête ID, byte 5.
La dirección del módulo debe ser especificada en el encabezado ID, en el byte 5.L'adresse du module doit être spécifiée dans l'en-tête ID, byte 5 Exemple: 0000000000100000 redirige tous les messages MIDI Out vers le premier module MBHP_IIC_MIDI.
La dirección del módulo debe ser especificada en el encabezado ID, en el byte 5 Ejemplo: 0000000000100000 redirige todos los mensajes de salida MIDI(Midi Out) al primer PAM permet de définir quel module devra prendre en charge l'authentification, les autorisations.
PAM te deja definir que modulo debe tener cuidado de la autentificación, autorización,etc.Ce module devrait être publié en mai 2009.
Se espera que el módulo Chaque module devait en stocker un peu plus d'un millier.
Cada módulo debía almacenar a más de mil.D'ici les trois prochaines années, trois autres modules devraient être inaugurés.
De aquí a tres años, otros tres módulos deberían ser inaugurados.Les importations de module doivent intervenir avant toutes fonction, variable et déclarations d'options.
La importación de módulos debe tener lugar antes de las declaraciones de funciones, variables y opciones.Ce module devrait être disponible en ligne et être utilisé systématiquement pour la mise au courant de toutes les personnes recrutées pour ces opérations.
Ese módulo debe estar disponible en línea y utilizarse sistemáticamente en la orientación de todo el personal contratado para prestar servicio en operaciones de mantenimiento de la paz.La gouvernance du projet de création de modules doit être assurée de façon plus dynamique.
La gobernanza del proyecto de establecimiento de módulos tiene que funcionar más sólidamente.La formation dispensée dans le cadre d'un module devrait déjà préparer les agents de projet à travailler sur le module suivant.
La capacitación para un módulo deberá preparar al personal Les ajouts au module doivent être en ligne avec une amélioration convenue des normes ou capacités.
Las adiciones al módulo deberán ajustarse a lo convenido acerca del mejoramiento de las normas o de la capacidad.Les dispositions utilisées dans un module doivent être stockées dans le dossier views/layouts du dossier de base du module. .
Para layouts utilizados dentro de un módulo, deberían ser guardados en el directorio views/layouts bajo el directorio del En tant que de besoin, ces modules devraient être étendus pour couvrir des exigences spécifiques des secteurs concernés.
En la medida necesaria, estos módulos deben ampliarse para abarcar los requisitos específicos de las industrias afectadas.Maintenant, tous les 6 modules doivent être connectés en plaçant les coins de l'une des parties en vertu de la partie centrale de l'd'autres détails.
Ahora todos los 6 módulos deben estar conectados mediante la colocación de las esquinas de una de las partes en la parte media de los otros detalles.Dans le cas 2 les modules doivent être étudiés en détail avant de les installer sur nos PC Windows.
En caso de que 2 los complementos deben estudiarse detalladamente antes de instalarlos a nuestra PC de Windows.Vues dans les modules ¶Les vues dans les modules doivent être placées dans le dossier views du dossier de base(*base path*) du module. .
Vistas en Módulos¶Las vistas en un módulo deben alojarse en el directorio'views' dentro delNOTES: les modules doivent être logés dans la centrale GW10931, de laquelle ils reçoivent l'alimentation.
NOTAS: los módulos se deben alojar en la central GW10931, de la que reciben la alimentación.
