Exemples d'utilisation de Monastère de sant en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Content Monastère de Sant Cristfol.
Contenido de Monasterio de Sant Cristófol.Place: Salle Capitulaire du Monastère de Sant Cugat.
Le monastère de Sant Jaume de Frontanyà.
Monasterio de San Jaime Frontañán.Première visite et déjeuner au monastère de Sant Pere de Rodes.
Visita y almuerzo en el Monasterio de Sant Pere Le monastère de Sant Pere de Galligants.
Monasterio de San Pedro Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un ancien monastèremonastère cistercien
monastère bouddhiste
monastère franciscain
le monastère de san
un monastère bénédictin
du monastère bénédictin
nouveau monastèredu monastère de san
célèbre monastère
Plus
Expositions permanentes Ensemble monumental du monastère de Sant Feliu.
Exposiciones permanentes Conjunto monumental del monasterio de Sant Feliu.Monastère de Sant Pere de Rodes.
Torre Le texte que fut utilisé fut pris dumanuscrit no 42 du Monastère de Sant Cugat, qu'on peut trouver aux Archives de la Couronne d'Aragon.
Esta obra fue transcrita y editada por Josep Hernando i Delgado a partir del manuscritonº 42 del Monasterio de Sant Cugat del Vallès, que se encuentra en el Archivo L'église paroissiale Santa Eulalia de Noves date des XVIIIe et XIXe siècles et renferme les restes d'un ancien temple pré-roman duXIe siècle qui appartenait au monastère de Sant Pere de Rodes.
La façade principale du monastère de Sant Pere de Galligants est dominée par une splendide rosace.
La fachada principal del monasterio de Sant Pere Son testament, établi à Gérone, daté du 13 octobre 1221 et signé"Arnallus Catelli",où il fait don de ses biens au monastère de Sant Cugat, est conservé aux archives diocésaines de Gérone.
Se conserva su testamento redactado en Gerona en el año 1221,en el cual deja bienes al monasterio de Sant Cugat y a la Catedral La construction du monastère de Sant Miquel de Fluvià a démarré au milieu du XIème siècle et l'église a été consacrée en 1065.
La construcción del monasterio de Sant Miquel Lire davantage Musée d'Histoire de Sant Feliu de Guíxols Le musée d'Histoire occupe lesmurs de l'ensemble monumental du monastère de Sant Feliu de Guíxols.
Leer más Museo Pere Pescador, L'Escala…. Il existe un large éventail d'offres de visites culturelles Basilique de Santa María,Musée Dalí, Monastère de Sant Pere de Rodes, Château de Perelada, Cadaqués.
Pere Pescador, L'Escala,…. Existe una amplia oferta en visitas culturales Basílica Sa construction a supposé la disparition du monastère de Sant Miquel de Cellers, un monastère fondé probablement le 1170 par les comtes de Pallars Jussà.
Su construcción supuso la desaparición del monasterio de Sant Miquel Route du RomainGrand intérêt du patrimoine et des paysages, avec des vues spectaculaires: Sant Pere de Rodes au Port de la Selva, le Sanctuaire de Santa Magdalena,à Terrades, ou le Monastère de Sant Quirze de Colera.
Ruta del RománicoDe interés patrimonial y paisajístico, con vistas espectaculares: Venez vous balader dans les rues de Breda, où domine le monastère de Sant Salvador, et vous saisirez l'histoire de cette ville de potiers et de céramistes.
Un paseo por À partir de cette date, le monastère de Sant Domènec connut des utilisations diverses: il fut utilisé comme prison, et l'élégant cloître fut même utilisé comme arène pour des courses de taureaux.
Desde esa fecha, el Monasterio de Sant Domènec experimentó diversos usos: fue utilizado como prisión, y el elegante claustro incluso fue utilizado como escenario para corridas L'exposition« Un regard. Catalogne 1700-1714», qui a pu être visitée entre le 20 janvier et le 5 Avril2015 à la Salle du Chapitre du Monastère de Sant Cugat, a été visitée par 4.931 personnes, un fait qui la place, selon l'avis du Directeur des Musées de Sant Cugat.
La exposición“Una mirada. Cataluña 1700-1714”, que ha podido visitarse entre el 20 L'église de Santa Maria, construite sous le couvert du monastère de Sant Salvador, fut le siègede paroisse de Breda jusqu'à l'extinction de la communauté bénédictine, au XIXe siècle. Les fonctions paroissiales passèrent alors au temple de Sant Salvador, pour que l'église de Santa Maria puisse héberger les bureaux municipaux.
La iglesia Les sites d'intérêts comptent le Palais Moja, la fontaine de Canaletas, le Palais de la Virreina,la Filmothèque de Catalogne, le fameux monastère de Sant Pau del Camp, le Grand théâtre du Liceo, le manoir moderniste du Palais Güell, la Bibliothèque de Catalogne ou le Centre d'Art Santa Mónica.
Algunos La journée peutêtre complétée par une visite au monastère de Sant Pere de Rodes, situé à quelques kilomètres de Figueres au beau milieu du Parc Naturel de Cap de Creus, d'où l'on jouit d'une vue imprenable sur tout l'Empordà.
La jornada se puedecompletar con una visita al monasterio de Sant Pere Terradets est un des barrages qui produit de l'énergie électrique et sert de réserve d'eau provenant de la rivière Noguera Pallaresa.Sa construction a supposé la disparition du monastère de Sant Miquel de Cellers, un monastère fondé probablement le 1170 par les comtes de Pallars Jussà.
Terradets es uno Par les portails passaient tous les chemins qui aboutissaient au monastère de Sant Père. Santa Creude Rodes vécut son plus grand moment de prospérité aux XIIIe et XIVe siècles, quand certaines maisons furent agrandies et modifiées et quand des quartiers furent construits extra- muros.
Por estos portales,pasaban todos los caminos que se dirigían al monasterio de Sant Pere. Santa CreuÀ partir des gravures de la collection Gelonch Viladegut. Co-produite avec le Musée Frederic Marès L'exposition« UN REGARD: La Catalogne 1700-1714»,à la Salle Capitulaire du Monastère de Sant Cugat, elle se structure à partir d'une trentaine de gravures de la collection Gelonch Viladegut, ainsi que d'autres gravures en provenance….
A partir Cette pièce,qui vient probablement de la porte de l'église du monastère de Sant Pere de Rodes, faisait partie d'un long soutien de la Croix du Cimetière de Llançà, formant les chapiteaux et d'autres ornements fabriqués à partir de puits monastère, abandonné en 1798 et pillé progressivement dès 1835.
Esta pieza, que probablemente procede del portal mayor La direction générale Développement agricole, du ministère de l'Agriculture du gouvernement de la région autonome de Valence, vient de prendre la décision de construire uneroute forestière qui reliera le monastère de Sant Joan de Penyagolosa à la localité de Puertomingalvo et traversera donc cet habitat protégé en vertu de la directive citée ci-dessus.
La Dirección General En l'an 954 le comte Guifré II de Besalú fait donation au monastère de Sant Pere de Camprodon de l'alleu de Tapis, pour que soit bâti le sanctuaire de Les Salines.
En el año 954 el condre Wifredo II Co-produite avec le Musée Frederic Marès L'exposition« UN REGARD: La Catalogne1700-1714», à la Salle Capitulaire du Monastère de Sant Cugat, elle se structure à partir d'une trentaine de gravures de la collection Gelonch Viladegut, ainsi que d'autres gravures en provenance des fonds de la collection Franquesa et du Musée Frederic Marès de Barcelone.
Co-producida con el Museo Frederic Marès La exposición"UNA MIRADA: Cataluña 1700-1714",a la Sala Capitular del Monasterio de Sant Cugat, se estructura a partir 
