Que Veut Dire LE MONASTÈRE DE SAN en Espagnol - Traduction En Espagnol

el monasterio de san

Exemples d'utilisation de Le monastère de san en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Le monastère de San Julián.
El monasterio de San Julián.
Au pied des Monti Sibillinis se trouve le Monastère de San Liberato.
A sus pies se encuentra el Monasterio de Santa Catalina.
Le monastère de San Juan,?
¿Como el Monasterio de San Juan?
Cardeña- Fromages Trappist® produits dans le monastère de San Pedro de Cardeña.
Cardeña- Quesos Trappist® producidos en el monasterio de San Pedro de Cardeña.
Le monastère de San Pablo del Campo.
Monasterio de San Pablo del Campo.
L'église principale consacrée à St George aété construite en 1829 et le monastère de San Giorgio a été fondé en 1982.
En 1829 se construyó la iglesia principalconsagrada a San Jorge y en 1982 se estableció el monasterio de San Giorgio.
Le monastère de San Clodio conserve toujours son église.
El Monasterior de San Clodio conserva todavía una iglesia.
Après avoir traversé la localité, nous nous dirigerons vers le monastère de San Isidro de Dueñas ou La Trapa.
Después de cruzar la población nos dirigimos hacia el Monasterio de San Isidro de Dueñas o La Trapa.
Le monastère de San Antón était dédié à saint Antoine.
El monasterio de San Antón estaba dedicado a San Antonio Abad.
La fille d'une conversation cappucino Bénévent,qui consacre une grama existence de la persécution dans le monastère de San Giovanni Rotondo.
La niña con una conversación capuchino Benevento,que dedica una grama existencia de la persecución en el monasterio de San Giovanni Rotondo.
Visitez le monastère de San Julián, encore habité par les moines aujourd'hui.
Visite el monasterio de San Julián, aún hoy habitado por monjes.
Il est désigné dans la nomenclature administrative par le code R. XXI.Au début de 1900, l'église et le monastère de San Saba étaient encore en pleine campagne.
Como muestran las fotos de la época, todavía al inicio delsiglo XX la iglesia y el monasterio de San Saba estaban en pleno campo.
On dit que le monastère de San Clemente est le monastèrele plus ancien de la ville.
El monasterio de San Clemente es el más antiguo de Sevilla.
Nées d'une« scission», non sans polémique, d'avec les Clarisses,elles occupent le monastère de San Pedro Regalado, qui leur a été cédé par les Franciscains.
Escindidas» no sin polémica de las clarisas del convento de Lerma,ocupan el monasterio de San Pedro Regalado, que les cedieron los Franciscanos.
Le monastère de San Salvador est le plus ancien monument d'Art roman de la province de Palencia.
Monasterio de San Salvador: Es el monumento más antiguo del románico palentino.
En restant en province de Isernia,nous vous conseillonsde visiter le monastère de San Vincenzo al Volturno, ou pour mieux dire ce qu'il en reste.
Siguiendo siempre nuestro viaje en la provincia de Isernia,os aconsejamos que visitéis también el monasterio de San Vincenzo al Volturno, con los restos que aún se conservan.
Le monastère de San José naît précisément afin que ses filles soient dans les meilleures dispositions pour trouver Dieu et établir une relation profonde et intime avec Lui.
El monasterio de San José nace precisamente con el fin de que sus hijas tengan las mejores condiciones para hallar a Dios y entablar una relación profunda e íntima con Él.
Cet hôtel est situé à Salta,près d'attractions telles que le Cerro San Bernardo, le monastère de San Bernardo et l'église-monastère de San Francisco.
En Salta, Portezuelo Hotel se encuentracerca de lugares de interés como Cerro San Bernardo, Convento de San Bernardo y Iglesia y Convento San Francisco.
Il y connut, dans le Monastère de San Isidro de Dueñas, Saint Rafael Arnaiz.
Allí donde conoció, en el Monasterio de San Isidro de Dueñas, al monje san Rafael Arnaiz.
En 1803, lorsque Parme est sur le point d'être rattachée à l'Empire français, Napoléon lui commande une nouvelle série d'estampes d'après Le Corrège, cette fois il s'agit detraduire les fresques situées dans le monastère de San Paolo à Parme.
En 1803, cuando el Ducado de Parma fue anexionado al imperio francés, Napoleón le encargó una nueva serie de grabados inspirados en los frescos de Correggio,de la Cámara de la Abadesa del Monasterio de San Pablo.
Soulignent avec nom propre le monastère de San Juan de la peña et celui de Leyre tous deux des bijoux roman.
Destacan con nombre propio el monasterio de San Juan de la Peña y el de Leyre, ambos joyas del románico.
On accède au premier, transformé en établissement hôtelier, en partant du village de Luíntra(Nogueira de Ramuín) ou bien,si nous souhaitons allonger le trajet, par le monastère de San Pedro de Rocas déviation sur la route OU-536 à Tarreirigo, Esgos.
Al primero, convertido en establecimiento hostelero, se accede desde la localidad de Luíntra(Nogueira de Ramuín) o,si queremos alargar el camino, por el monasterio de San Pedro de Rocas desvío en la OU-536 en Tarreirigo, Esgos.
Le musée cistercien qui se situe dans le Monastère de San Bernardo, sur la place de las Bernardas, contient des œuvres importantes qui ont été sauvées de l'incendie du palais archiépiscopal.
Museo Cisterciense Situado en el monasterio de San Bernardo, en la plaza de las Bernardas contiene importantes obras que se salvaron del incencio del Palacio Arzobispal.
Il s'agit d'un codex de 1233, qui est une copie d'unoriginal issu de Nájera pour le Monastère de San Zoilo(es) de Carrión de los Condes, où il se trouvait en 1239.
Se trata de un códice de hacia 1233 que escopia de un original de Nájera para el Monasterio de San Zoilo de Carrión de los Condes, donde estaba en 1239.
Le monastère de San Pere de Caserres se trouve dans la région d'Osona, dans un lieu privilégié, où les moines bénedictins respiraient la paix et la tranquilité nécessaires pour leurs prières.
El monasterio de San Pere de Caserres se encuentra en la comarca de Osona, en un lugar privilegiado, donde los monjes benedictinos respieraban la paz y tranquilidad necesarias para sus rezos.
Sur la gauche de la place,par la rue Gran Capitan, se trouve le monastère de San Jeronimo, que l'on peut visiter partiellement puisqu'une partie est occupée par un ordre religieux cloîtré.
A la izquierda de la plaza,por la calle Gran Capitan, esta el monasterio de San Jeronimo, visitable solo en parte pues la otra la ocupa una orden religiosa de clausura.
Le 11 février 1053 on fonde le monastère de San Agustín d'Echevarría, qui subit plusieurs modifications, une au XIIe siècle(roman) et une autre au XVIe siècle(gothique) qui est celle qui nous est parvenue.
El 11 de febrero de 1053 se funda el monasterio de San Agustín de Echevarría, que sufre varias modificaciones, una en el siglo XII(románico) y otra en el XVI(gótico), que es la que ha llegado a la actualidad.
Environ 60 km de Madrid dans laSierra de Guadarrama se trouve le monastère de San Lorenzo de El Escorial, qui a été déclaré site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Unos 60 km de Madrid,en la Sierra de Guadarrama se encuentra el monasterio de San Lorenzo de El Escorial, que fue declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad.
San Pere de Caserres: la rivière à nos pieds Le monastère de San Pere de Caserres se trouve dans la région d'Osona, dans un lieu privilégié, où les moines bénedictins respiraient la paix et la tranquilité nécessaires pour leurs prières.
San Pere de Caserres: el río a nuestros pies El monasterio de San Pere de Caserres se encuentra en la comarca de Osona, en un lugar privilegiado, donde los monjes benedictinos respieraban la paz y tranquilidad necesarias para sus rezos.
Des expositions de l'œuvre del'artiste sont présentées dans le Monastère de San Juan de la Peña de Jaca(Espagne), au Palais del Almudí de Murcie et dans la Galerie Estiarte de Madrid.
Se presentan exposiciones de laobra del artista en el Monasterio de San Juan de la Peña de Jaca(España), en el Palacio del Almudí de Murcia y en la Galería Estiarte de Madrid.
Résultats: 43, Temps: 0.0395

Comment utiliser "le monastère de san" dans une phrase

Le monastère de San Isidoro est également magnifique.
Randonnée en passant par le monastère de San Salvador.
Environnement: La cathédrale, le monastère de San Vicente, le monastère de San Pelayo, la chapelle de Santa Ana.
Départ vers le monastère de San Juan de la Peña.
Possibilité de visiter le Monastère de San Pere de Rodes.
Le monastère de San Zoilo a été fondé au XIème siècle.
En 884, il fonda le monastère de San Caprasio de Aulla.
Ne manquez pas le monastère de San Salvador et ses vues!
Parmi les autres curiosités de Grenade, le monastère de San Jeronimo.
Le monastère de San Juan de la Peña date du XIème siècle.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol